華州刺史宇文導引入鹹陽，斬思慶，禽伏德，南渡渭，與泰會，崐攻青雀，破之。。，。恪是何人，而敢久違先敕，今遂叔父高蹈之意。。，。王公林去勸說王敬則火速啓奏明帝，讓明帝賜自己的兒子一死。。，。這樣，國庫漸漸空虛，于是就削減衆官員的俸祿和隨員。。，。

　　宣城王蕭鸾每當殺害一個藩王，總是于夜間派兵包圍其住所，翻牆破門，喝喊而入，把他的家産全部操封沒收。。，。爾朱彥伯當時正在宮中，長孫稚在神虎門向節闵帝啓請道：“高歡義軍已經成功，請陛下誅殺爾朱氏。。，。　　[16]十二月，戊戌，司徒建安王休仁解揚州。。，。況且，天之道深遠難測，吉凶怎麽能一定都應驗！”　　是時，臨海王子顼爲都督荊·湘等八州諸軍事、荊州刺史，朝廷以興宗爲子顼長史、南郡太守，行府、州事，興宗辭不行。。，。！、孝武帝又派遣員外散騎侍郎、東海人戴明寶前去嚴加盤問斥責劉渾，並因此強令他自殺。。，。、

梁山的守軍們一眼望去，好像來了幾萬大軍增援，他們以爲建康的大軍全都趕來援助了，士卒們才安定下來。。，。玄谟使法榮謝曰：“此亦未易可行，期當不泄君言。。，。

[3]壬辰（二十八日），北魏調遷始平王元勰爲彭城王，恢複定襄縣王元鸾爲城陽王。。，。沈文秀遣軍主解彥士攻北海，拔之，殺劉彌之。。，。”子恪兄弟凡十六人，皆仕梁，子恪、子範、子質、子顯、子雲、子晖並以才能知名，曆官清顯，各以壽終。。，。、　　[13]十二月，己卯，立皇子子建爲湘東王。。，。

遊明根擔任北魏使節，曾三次出使劉宋，孝武帝因爲他年齡大，對他特別禮遇。。，。劉坦燒毀了鍾玄紹的文書，其他同黨一概不加過問。。，。　　[24]丁卯（疑誤），北魏孝明帝和太後參拜景陵。。，。　　[22]上雅好儒術，以東晉、宋、齊雖開置國學，不及十年辄廢之，其存亦文具而已，無講授之實。。，。、朕有了過失，他沒有不當面直接批評的，甚至有時有些話，朕已經難以接受，但高允並不回避。。，。

山陽據城苦戰，至暮，魏兵乃退。。，。尤重刑罰，大刑多令覆鞫，或囚系積年。。，。

十二月，壬午，魏主下诏曰：“朕將親禦六師，掃蕩逋穢，今先討荊蠻，疆理南服。。，。又以安豐王延明緣河固守，而北軍無船可渡，議欲還北，更圖後舉。。，。鄭先護對賀拔勝有所懷疑，將其置于大營之外。。，。

若依公孫崇，止以十二律聲，而雲還相爲宮，清濁悉足。。，。貴富之家，童妾服，工商之族，仆隸玉食；而農夫阙糟糠，蠶婦乏短褐。。，。；　　[8]巴陵王休若至京口，聞建安王死，益懼。。，。丁酉（二十日），雙方在邵陽交戰，劉思祖大敗梁軍，俘虜了張惠紹等十個將領，斬殺或俘虜了幾乎全部士卒。。，。　　[14]魏宦者劉騰，手不解書，而多奸謀，善揣人意；胡太後以其保護之功，累遷至侍中、右光祿大夫，遂幹預政事，納賂爲人求官，無不效者。。，。；、

魏以假鎮西將軍長孫稚爲討蜀都督。。。高歡揚拳便朝賀拔允的嘴打了過去，打掉了賀拔允的一顆牙齒，並斥責道：“天柱大將軍在世的時候，我高歡受其調遣如鷹犬一般，今日天下之事取舍全在大王，你賀拔允怎敢僭越職權大膽妄言，請大王您殺了賀拔允！”爾朱兆認爲高歡對自己很忠誠，于是便將六鎮軍民交與高歡統領。。，。！考察當代錢幣雖也都在花紋上仿制五铢錢，但別的錢幣也時常有。。，。