司街慕容德也向後燕國主慕容垂進言道：“魏虜因爲參合陂的那場勝利，一定會産生輕視我們太子的心意。。，。　　秦遣使者梁構至張掖，蒙遜問曰：“禿發傉檀爲公而身爲侯，何也？”構曰：“傉檀凶狡，款誠未著，故朝廷以重爵虛名羁縻之。。，。？長史取發白趙王虎，虎征鑒還邺，以樂平公苞代鎮長安。。，。

魏主不應，舉手指天，以其孫示奇曰：“吾遠來至此，非欲爲功名，實欲繼好息民，永結姻援。。，。秦主健以領軍將軍苻願爲秦州刺史，鎮上。。，。　　[9]涼王纂以大司馬弘功高地逼，忌之；弘亦自疑，遂以東苑之兵作亂，攻纂。。，。；慕容寶害怕被北魏軍隊追上抓獲，命令兵士全都丟下袍甲槍杖，最後把幾十萬精良武器全部丟棄，甚至連一把小刀也沒有帶回。。，。

乞伏乾歸只帶幾百名騎兵投奔允吾，向南涼武威王禿發利鹿孤請求投降。。，。蜀人李烏聚集了二萬兵衆，包圍了成都以響應毛虎生，前秦國王苻堅派破虜將軍呂光攻打並消滅了他們。。，。檀置酒朱明門上，鳴鍾鼓，飨將士，曜兵于青陽門，掠八千余戶而去。。，。軍中相驚，言玄已至南桁，元顯引兵欲還宮。。，。蘭延等人認爲宗愛的地位一向很低，所以根本沒有懷疑，全都隨宗愛進宮了。。，。

　　[5]秦王熾磐遣鎮南將軍吉毗等帥步騎一萬南伐白苟、車孚、崔提、旁爲四國，皆降之。。，。、帝至鹿渾谷六日，諸將不至，柔然遂遠遁，追之不及。。，。混仍世宰輔，僮仆千人，唯有二女，年數歲，弘微爲之紀理生業，一錢尺帛有文簿。。，。”董榮說：“大司馬苻安是王室的至親，不能殺。。，。　　[12]九月，北平人吳柱聚衆千余，立沙門法長爲天子，破北平郡，轉寇廣都，入白狼城。。，。已醜，诏解蕭思話徐州，更領冀州刺史，鎮曆城。。，。

，導之孫也，與謝玄皆爲溫掾，溫俱重之。。，。十一月，戊辰（初三），斬了慕容淵和丁信。。，。

　　[32]涼州發生了嚴重饑荒，普通的谷米每鬥竟然值五百錢。。，。他又把大將軍記室參軍鄭清、尹武等人抓了起來，准備委罪于他們。。，。、丙戌（疑誤），中山人蘇林在無極起兵，自稱天子。。，。桓玄的部隊切斷了洞浦道路，焚燒了豫州的艦船。。，。”又寫道：“朝中多數官員都勸阻皇上北征，皇上將要派遣外監萬幼宗去荊州聽取你的意見。。，。王鎮惡對王說：“劉公把十歲小兒托付給我們，我們應該同心協力。。，。

庾翼仍然修繕兵器，大舉屯田，積蓄谷物，以圖後舉。。，。北魏國主拓跋焘，征發北燕百姓三萬人，興築工事，挖掘濠溝，守衛和龍城。。，。　　燕王送魏使者于什門還平城。。。恪南徇常山，軍于九門，魏趙郡太守遼西李舉郡降，恪厚撫之，將還圍中山，侯龛乃降。。，。至于苻雙，不顧及太後，圖謀危害國家，天下的法律，不能枉私！”任命範陽公苻抑爲征東大將軍、並州刺史，鎮守蒲阪。。，。！、

”這時，乞伏暮末遣使來到沮渠蒙遜的營中，答應歸還沮渠成都，請求和解。。，。這時東晉的使者恰好抵達前燕，慕容俊對他說：“你回去禀報你的天子，我趁著天下無人才的時機，被中原地區推舉，已經成爲皇帝了！”慕容俊將司州改爲中州，在當初的國都龍城建立了留台。。，。！眼下段龛的兵力尚多，還沒有出現離心傾向。。，。　　[24]劉毅固求追討盧循，長史王誕密言于劉裕曰：“毅既喪敗，不宜複使立功。。，。石苞生性貪婪但無謀略，雍州的豪傑之士都知道他一事無成，于是就一起派人把他想攻打邺城的事情報告了東晉朝廷，梁州刺史司馬勳便率領兵衆開赴雍州。。，。甲辰（初二），赫連昌親自統率步、騎兵共三萬人出城。。，。、

　　後燕、前秦相持了一年多，幽州、冀州出現了嚴重饑荒，人相殘食，城邑村落一片蕭條。。，。、　　[8]夏，四月，乙卯，魏主嗣西巡，命鄭兵將軍奚斤、鴻飛將軍尉古真、都將闾大肥等擊越勤部于跋那山。。，。、等到他做了宰相輔佐朝政，對待韓業反而更加優厚。。，。”尚書劉、武京侯安原請先伐燕。。。、

北魏國主拓跋焘駐軍在黑水，距統萬城只有三十余裏。。，。　　辛亥，告于太廟，令曰：“賴五祖之休，文武之力，宗廟社稷幽而複顯。。，。呂佗的妻子梁氏阻止他說：“呂緯、呂超都是我們的侄兒，你爲什麽要舍棄呂超而來幫助呂緯呢？難道要自己主動去做罪魁禍首嗎？”呂佗于是去對呂緯說：“呂超發動事變已經成功，他占領了武器倉庫，把持了精壯的部隊，現在再去攻擊他實在難以取勝，況且我們已經老了，不能再有什麽作爲了。。，。？、　　長樂公苻丕派姜讓譴責後燕王慕容垂，並且勸他說：“有過錯而能夠改正，如今還不晚。。，。他與司馬毛之等人督促士卒拼力死戰。。。　　[18]前秦太子苻苌在雍縣攻打喬秉，八月，將他斬殺，關中全部平定。。，。

　　[20]是歲，河西王蒙遜奉表稱藩，拜涼州刺史。。，。因此，北魏與西域隔絕了幾年的時間。。，。庚戌（二十日），蘭汗大開筵宴，犒賞將士，蘭汗、蘭穆都喝得大醉。。，。、魏主遣永昌王仁，高涼王那督北道諸軍計之。。，。　　[21]八月，太尉玄諷朝廷以玄平元顯功封豫章公，平殷、楊功封桂陽公，並本封南郡如故。。，。、拓跋余登基後，實行大赦，改年號爲承平，將皇後赫連尊立爲皇太後，任命宗愛爲大司馬、大將軍、太師、都督中外諸軍事及領中秘書，封爲馮翊王。。，。、