巴陵王昭胄懲永泰之難，與弟永新侯昭穎詐爲沙門，逃于江西。。，。　　[17]八月，戊子（十五日），劉宋任命南康相劉勃爲交州刺史。。，。他小心謹慎，從來沒有過失之處。。，。　　[2]太陽蠻酋桓誕擁沔水以北、·葉以南八萬余落降于魏，自雲桓玄之子，亡匿蠻中，以智略爲群蠻所宗。。，。、侍中濮陽王順，于別室垂涕謂泰曰：“高歡逼逐先帝，立幼主以專權，明公宜反其所爲，廣平沖幼，不如立長君而奉之。。，。

陵等至東陽，文秀請降；陵等入其西郭，縱士卒暴掠。。，。；　　[13]魏主以久旱，自癸未不食至于乙酉，群臣皆詣中書省請見。。，。　　[14]魏诏有司不得複稱僞梁。。。　　[7]戊子（二十四日），北魏任命皇甫度爲太尉。。，。辛卯（十四日），蕭道成在東府召見黃回。。，。

頭能藩捍漢川，使無虜患，彼四千戶荒州殆不足惜。。，。”于是便徑直來到尚書門前的榜文之下，自稱是于謹，有關官署把情況報告了朝廷。。，。　　[28]己亥（初八），北魏立于氏爲皇後。。，。何況現在正是蠶麥剛熟的農忙時節，您大駕所至，百姓將如何忍受得住呢？而且六軍冒著酷暑護駕，恐怕要生疠疫。。，。？願又曰：“堯以此教丹朱，非人主所宜好也。。，。秋季，八月乙酉（十八日），元勰調遣、部署將士，同傅永協力作戰，在肥口對陳伯之發起猛烈攻擊，大獲全勝，斬殺南齊兵將九千，俘虜一萬，陳伯之死裏逃生，逃回去了。。，。、

”叔業沈疑未決，乃遣其子芬之入建康爲質。。，。　　癸酉（初三），北魏孝文帝頒發诏令：“不得搶劫掠奪淮河以北的居民，違犯者處以死刑。。，。　　三月，萬俟奴親自率衆包圍了岐州，派遣其大行台尉遲菩薩、仆射萬俟仵從武功南渡渭水，圍攻北魏軍隊的營盤。。，。、　　[9]谯州刺史湛僧智圍魏東豫州，將軍彭群、王辯圍琅邪，魏敕青、南青二州救琅邪。。，。、兵貴神速，時間長就容易發生變化。。，。

行前，蕭衍對鄭紹叔說：“您就是我的蕭何和寇恂。。，。蕭淵藻要鄧元起的良馬，鄧元起卻對他說：“你一個年少郎君，要馬幹什麽呢？”蕭淵藻無比忿怒，借鄧元起酒醉之機，殺了他。。，。？彼方治理衆多地方，藩城棋布，但是只不過是孤存而已罷了。。，。毀徒皆鄙，則宜擢其毀者；譽黨悉庸，則宜退其譽者。。，。；”壬戌，發策，遣兼太保、尚書令亮等奉皇帝玺绂詣梁宮。。，。、

倪奴擒景素，斬之，並其三子，同黨垣祗祖等數十人皆伏誅。。，。蕭認爲讓自己駐守揚州不合適，揚州是京邑之地，應當由皇上的親兄弟來鎮守，而自己是皇上的堂弟，不能超越皇上兄弟之親。。，。　　[26]辛未（十二日），改封臨賀王劉子産爲南平王，晉熙王劉子輿爲廬陵王。。，。中書舍人紀僧真得到武帝的寵信，紀僧真舉止儀容都具有士大夫風采，他向武帝請求說：“臣不過是出身于本縣的一名武官，幸運地趕上了清明盛世，官階和榮耀才如此之高。。，。魏、晉浮蕩，儒教淪歇，風節罔樹，抑此之由。。，。、

孝文帝在經武殿招集文武官員，討論南伐的事情，並在淮河、泗水之間貯備了很多喂馬的草料。。，。、北魏南兖州刺史濟北人孟表固守渦陽，糧食吃盡之後，拿野草和樹皮、樹葉充饑。。，。、將要制訂的曆法，則是把上元放在年終，從虛一開始。。，。六月，丙午（初五），劉駿返回宮內。。，。