[4]六月，癸巳，臨淮懷公衡薨。。，。晔以弘農掾王憲爲校尉，將數百人北渡渭，入左馮翊界。。，。對小國尚且不可以侮辱，何況對于萬乘之尊的帝王。。，。瓒曰：“我昔驅畔胡于塞表，掃黃巾于孟津，當此之時，謂天下指麾可定。。，。如令羌在湟中，則爲害不休，不可棄也。。，。

　　[14]本年，京城及兖州、豫州、徐州出現大旱。。，。、于是又返回來，挖掘西漢的皇陵，掠取其中的財寶。。，。

今占蔔先生王郎，冒充漢成帝庶子之名，順應著事物發展的趨勢，驅趕彙集烏合之衆，于是聲振燕、趙之地，但並無堅固的基礎。。，。、然後赤眉將領們把劉玄拉出去行刑。。。　　[2]秋，七月，己巳，司空韓棱薨。。，。　　[22]三輔苦赤眉暴虐，皆憐更始，欲盜出之；張等深以爲慮，使謝祿缢殺之。。，。；爲什麽呢？冒死前進反而獲得成功，勝過後退歸于滅亡。。，。？　　[9]擢升大司農黃瓊爲太尉，光祿大夫、中山國人祝恬爲司徒，大鴻胪、梁國人盛允爲司空。。，。、

他們苛刻暴虐，役使百姓；生活奢侈，超過本來的身份；誅殺無罪之人，隨心所欲而只求自己快意。。，。；取用人才，全以儒家的思想方法爲准則，在酒席宴上設樂，一定用儒家喜愛的雅歌，並有古老的投壺遊戲。。，。臣以爲敦煌宜置校尉，按舊增四郡屯兵，以西撫諸國。。，。　　[7]尚書令左雄上疏曰：“昔宣帝以爲吏數變易，則下不安業；久于其事，則民服教化；其有政治者，辄以玺書勉勵，增秩賜金，公卿缺則以次用之。。，。；馬元義多次前往京城洛陽，以中常侍封、徐奉等人爲內應，約定于次年的三月五日，京城內外同時發動。。，。、

莽召丹還，更遣大司馬護軍郭興、庸部牧李擊蠻夷若豆等、太傅羲叔士孫喜清潔江湖之盜賊。。，。、　　[1]春季，正月甲子（初三），靈帝行成年加冠禮，大赦天下，只有黨人不在赦免之列。。，。取士皆用儒術，對酒設樂，必雅歌投壺。。，。既然群臣的議論都與自己的主張不同，梁冀憤然不快，但又沒有辦法強迫別人。。，。烏程鄒佗、錢銅及嘉興王晟等各聚衆萬余或數千人，不附孫策。。，。、

　　[15]鮮卑首領其至侵犯居庸關。。。來曆、諷等不識大節，與衆小人一同鼓噪喧嘩，表面上看是忠誠直正，而內心卻是在希求以後的好處。。，。、夫公孫瓒非袁紹之敵也，今雖壞紹軍，然終爲紹所禽。。，。固伏屍號哭，推舉侍醫；冀慮其事泄，大惡之。。，。；

當時州刺史、郡太守多行詭詐，投機取巧，他們胡亂地以丈量土地爲名，把農民聚集到田中，連房屋、鄉裏村落也一並丈量，百姓擋在道路上啼哭呼喊；有的官吏優待豪強，侵害苛待貧弱的百姓。。，。；、　　[1]春季，正月辛卯朔（初一），發生日食。。，。江京對閻顯說：“北鄉侯的病不愈，繼位人應該按時確定，何不及早征召諸王之子，從中選擇可以繼位的人？”閻顯認爲有理。。，。？不遇到盤根錯節，就無法識別鋒利的刀斧，這正是我建功立業的時機！”他一到任，便去拜見河內太守馬棱。。，。！陛下不知悔悟，妄自賜給食邑，建立侯國，使邪惡小人得到任用，家人們一同晉升，印绶重疊，互相結成邪黨，下面又勾結一群奸佞小人。。，。

留下耿恭討伐那些尚未歸順的部落，斬殺俘虜了一千余人。。，。曹操將征荊州，使張既說騰，令釋部曲還朝，騰許之。。，。虜見吾竈日增，必謂郡兵來迎，衆多行速，必憚追我。。，。現在你年紀老了，還要低著頭和小孩子們擠一個食槽吃食，並著肩側著身在怨恨的朝中作官嗎？　　今國家待春卿意深，宜使牛孺卿與諸耆老大人共說季孟，若計畫不從，真可引領去矣。。，。？

　　[8]冬季，十月甲申（初十），順帝巡視長安。。，。班勇乘機征調龜茲等國的步騎兵一萬余人，前往車師前王國王庭，在伊和谷趕走匈奴伊蠡王，收容車師前王國軍隊五千余人。。，。他還因此下诏向公卿和百官謝罪，承認過失。。，。　　[33]銅馬、青犢、尤來余賊共立孫登爲天子。。。、

我生性不喜歡聚合別人爭鬥，只喜歡化解別人的爭鬥。。，。”原左將軍公孫祿應召來議事，他說：“太史令宗宣掌管星象曆法，測候天氣，把匈險的征象當作吉利的征象，擾亂天文，贻誤朝廷。。，。等到黨禁解除以後，張儉才返回家鄉，後來又被朝廷任命爲衛尉，去世時，享年八十四歲。。，。曹節等人又指使段尋找別的借口彈劾劉猛，判處將他遣送到左校營罰服苦役。。，。　　孫策渡江以後，輾轉作戰，戰無不勝，沒有人能抵擋住他的攻勢，百姓聽到孫策將要到達，全都失魂落魄；各地官員棄城出逃，躲到深山之中。。，。；

　　[5]閏月，永昌太守曹鸾上書曰：“夫黨人者，或耆年淵德，或衣冠英賢，皆宜股肱王室，左右大猷者也；而久被禁锢，辱在塗泥。。，。；策曰：“諸君勿複言，孤斷之詳矣。。，。　　臣司馬光曰：漢朝的法令已經是嚴厲的了，然而，崔還嫌它寬大，這是爲什麽呢？因爲衰敗之世的君王大多懦弱，平庸愚昧的輔佐之臣，只知道姑息。。，。？這些人全都被判處輕于死刑一等的刑罰。。。等到窦妙當上太後，臨朝主持朝政時，就把大小政事全部交付陳蕃。。，。高祖初興，使郦商別定隴右；世宗拓境，列置四郡，議者以爲斷匈奴右臂。。，。；