[51]徐州刺史薛安都、益州刺史蕭惠開、梁州刺史柳元怙、兖州刺史畢衆敬、豫章太守殷孚、汝南太守常珍奇，都派使節請求歸降。。，。、　　[28]乙亥（二十七日），鄧至王像舒彭，派他的兒子像舊到北魏朝廷晉見，請求允許他把王位傳給自己的兒子像舊，孝文帝批准。。，。況且，陛下穿著喪服，親自處理朝廷事務，吉利和不吉利的事情混合在一起，臣私下裏感到疑慮。。，。此外，西邊親睦氐、羌部落，北邊撫慰沙漠塞外之民，然後揮師返回長安，輔助魏國皇室，這是足以跟齊桓公、晉文公的功業相比的舉動呀。。，。、蕭衍又下令：“凡是錯誤的規章，荒謬的稅賦，過分的刑罰和勞役，可以詳細考察當初制訂的原因，全部廢除。。，。張沖故吏青州治中房長瑜謂孜曰：“前使君忠貫昊天，郎君但當坐守畫一以荷析薪。。，。

　　[16]戊申，魏燕州刺史崔秉帥衆棄城奔定州。。，。等到國家衰敗，天下將要改朝換代，袁粲困在鬥大的小城之內，面對萬死，而不推辭，這只是個人的節操，而非棟梁之才。。，。

　　[16]十一月，癸未（初三），北魏征西將軍皮歡喜等三名將軍率軍四萬人崐攻擊楊文弘。。，。顯祖聞之，檻車征，案驗服罪，當死。。，。”劉浚又問：“我該不會被判死罪吧？”劉義恭回答說：“你可以回到行宮，請求處罰。。，。？昭儀自以年長，且先入宮，不率妾禮。。，。時倉猝不暇授甲，開南北二武庫，隨將士意所取。。，。東魏人大慚，不複爲寇，汾、晉之間遂通慶吊，時論稱之。。，。、

宋、齊藉田皆用正月，至是始用二崐月，及致齋祀先農。。，。、”薛安都不接受，反而留下垣榮祖任職。。，。況卿今日猶是宗室，我方坦然相期，卿無複懷自外之意！小待，當自知我寸心。。，。！進攻廣岘，太子左衛率李元履棄城走；又攻西關，馬仙亦棄城走。。，。；魯爽的弟弟魯瑜此時正在建康，聽到這一消息，嚇得逃走。。，。不乘機電掃，廓彼蠻疆，恐後之經略，未易于此。。，。

　　太子恂自平城將遷洛陽，元隆與穆泰等密謀留恂，因舉兵斷關，規據陉北。。，。　　[4]北魏自從孝莊帝被囚禁以後，宮室空虛已近百日。。，。”高帝對劉善明等人都給與獎勵，還將有的表奏交付外廷，讓有關部門詳細斟酌適用的辦法，上奏施行。。，。丁醜（十九日），蕭寶寅與侯終德交戰，結果戰敗。。，。

辛亥，歡大破兆于廣阿，俘其甲卒五千余人。。，。先臣之忠，有識所知，南、董之筆，千載可期，亦何待陛下屈申而爲褒貶！然小臣之愚，爲陛下計耳。。，。！、

仲遠帳下都督喬甯、張子期自滑台詣歡降。。。、周朗出發前辭行時，正趕上侍中蔡興宗在值班。。，。　　[8]魏太子尚幼，每出入東宮，左右乳母而已，宮臣皆不知之。。，。　　袁粲的作風平易樸素，但是沒有治理國家的能力。。，。　　[16]己醜，魏清河王怿進位太傅，領太尉，廣平王懷爲太保，領司徒，任城王澄爲司空。。，。高徽向吐谷渾請兵，吐谷渾派兵前來援救，梁景進戰敗而逃跑。。，。

”爾朱榮這時也精神恍惚，支持不住了，過了很長時間才清醒過來，深感慚愧悔恨地說：“錯到這個地步，我只有以死來向朝廷謝罪了。。，。”錄尚書事元勰和尚書邢巒也上奏，認爲：“甄琛所講的，坐著談論則高明合理，而實際執行則行不通。。，。　　[31]李惠之誅也，思皇後之昆弟皆死。。，。至夜，方知之，大怒，罵曰：“今年爲小子所誤！”呼取常所乘善馬“飛燕”，謂其衆曰：“我當自追之！”因亦走。。，。！

侍中蔡興宗對人說：“吏部地位重要，而常侍工作清閑、無關緊要，如果僅僅是在名稱上更改一下，而不是加強實際權力，盡管是皇上想要提高它的地位，人心又怎麽能夠改變過來呢？”不久，散騎常侍的地位再度降低，而吏部的尊貴，卻與從前沒什麽兩樣。。，。？、甲申（疑誤），北魏派尚書令李崇、左仆射元纂統率十萬騎兵攻打柔然。。，。、诏曰：“筮日求吉，既乖敬事之志，又違永慕之心；今直用晦日。。，。；這卻是徐爰平時最熟悉的事，就讓徐爰兼任太常丞，擬定安排皇帝即位時需要的禮儀。。，。武帝又诏令：“小縣的縣令如果有能力，就升到大縣任縣令，大縣的縣令有能力，升任郡守。。，。鄰居們向趙脩獻出土地，有的竟然被破格而補到大郡去做郡守。。，。

　　[6]北魏孝文帝從中山前往信都。。。”粲謀既定，將以告淵；衆謂淵與道成素善，不可告。。，。；