壬午，寶至乙連，長上段速骨、宋赤眉等因衆心之憚征役，遂作亂。。，。、　　備德優遷徙之民，使之長複不役；民緣此叠相廕冒，或百室合戶，或千丁共籍，以避課役。。，。；冬季，十月，征北將軍、淮南公苻幼率領杏城的兵衆乘虛襲擊長安，李威迎擊並斬殺了他。。，。、　　[33]秘宜與莫侯悌眷帥其衆三萬余戶降于乞伏國仁，國仁拜宜東秦州刺史，梯眷梁州刺史。。，。方明善治郡，所至有能名；承代前人，不易其政，必宜改者，則以漸移變，使無迹可尋。。，。；

戊戌（二十六日），康帝在式乾殿駕崩。。，。《詩經》曰：“蔓菁蘿收進門，難道要葉不要根。。，。這時朝廷正對前秦的侵擾深以爲憂，下達诏書在文武良將中尋求可以鎮守戍衛北方領土的人，謝安薦舉他哥哥的兒子謝玄應诏。。，。

裕表解兖州，以諸葛長民爲青州刺史，鎮丹徒，劉道憐爲並州刺史，戍石頭。。，。帥衆二十余萬，自石門濟河，長驅向邺。。，。西秦王乞伏熾磐派遣征北將軍乞伏木弈幹等率領步、騎兵五千人抵抗北涼軍隊的進攻，在五澗大敗沮渠鄯善的軍隊，生擒沮渠苟生，斬首二千人，班師告捷。。，。、　　[13]北魏國主讓尚書李順評定文武百官的等級，並據此來進行封賞賜爵。。，。　　[4]禿發檀克顯美，執孟而責之，以其不早降。。，。

劉義隆命令他的府州文武百官和軍隊加強保護，嚴密戒備。。，。朝廷下達诏令，讓沈勁補爲冠軍長史，命令他自己招募勇士，得到一千多人以後便前往。。，。乞伏吉毗也受到洮陽羌族的攻擊，大敗而回，士卒馬匹死亡傷殘的占十之八九。。，。　　九月，乙卯，魏主引兵西還，徙營丘、成周、遼東、樂浪、帶方、玄菟六郡民三萬家于幽州。。，。、

于是，北魏便任命司馬楚之爲征南將軍、荊州刺史，命他侵略並騷擾劉宋的北部邊境。。，。、　　劉尼深怕宗愛變卦，就把這些事情都偷偷告訴了殿中尚書源賀。。，。　　[4]平陽全郡的人都投降了前燕。。。

王穆則攻襲占據了酒泉，自稱爲大將軍、涼州牧。。，。、拓跋焘北征時，劉暗中對與他親近的人說：“如果車駕回不來了，我就擁立樂平王拓跋丕做皇帝。。，。　　冬季，十月，投奔北魏的南燕舊臣段宏，從北魏投奔劉裕。。，。太子晃言于魏主曰：“賊不意大軍猝至，宜掩其不備，速進擊之。。，。再加上途中遇上強盜，只得邊打邊走。。，。”檀和之到達朱梧戍，派府戶曹參軍姜仲基等人前去拜訪範陽邁，範陽邁卻把他們抓了起來。。，。

　　當初，劉宋文帝得到北魏將要入侵的消息後，命令廣陵太守劉懷之預先放火燒掉城內官府和水上船只，率領廣陵全體老百姓渡過長江，山陽太守蕭僧珍將廣陵所有老百姓都納聚山陽城中；朝廷運送糧食、武器到盱眙和滑台去的官兵，因爲道路不能通行，也都留在了山陽城。。，。；、　　太子即皇帝位，年十七，大赦，尊皇太後曰太皇太後，立妃司馬氏爲皇後。。，。”遇恥之，因雄等精兵在外，陰結關中豪傑，欲滅苻氏，以其地來降。。，。車騎僻在遐籓，密迩勍寇，蓋爲國家重門之防，不圖陛下忽以爲嫌。。，。　　[5]魏平北將軍尉眷攻夏主于上，夏主退屯平涼。。，。

　　[34]後燕王慕容垂任命魯王慕容和爲南中郎將，鎮守邺城。。，。”盧循當天便從巴陵出發，與徐道覆的兵力會合，然後順流而下。。，。

丹楊境內所有的壯丁以及王公以下的子弟，全都服役從軍。。，。周氏追昶坐，曰：“觀君舉措，非謀及婦人者，不過欲得財物耳。。，。辛亥（二十日），北魏國主親自率領十萬騎兵突然越過邊境。。，。劉勃勃進犯隴右，擊破白崖堡，于是直奔清水。。，。