[10]壬午（初五），北齊任命琅邪王高俨爲太保。。，。黃門侍郎裴矩說帝曰：“高麗本箕子所封之地，漢、晉皆爲郡縣；今乃不臣，別爲異域。。，。；、還讓家裏人備好飯菜，准備招待來問候的賓客。。，。

夏季，四月，庚午（十五日），炀帝車駕到涿郡的臨朔宮，隨從車駕的文武官員九品以上的，都命令給宅邸安置。。，。”會理懦而無謀，所乘襻輿，施板屋，冠以牛皮。。，。　　中山公宇文護，名望地位一向比較低，雖然被宇文泰所倚重，但各位王公大臣都想執政，誰也不肯服從他。。，。　　[10]梁末喪亂，鐵錢不行，民間私用鵝眼錢。。，。齊王世恽言于世充曰：“儒童等謀反，正爲皇泰主尚在故也，不如早除之。。，。陽、暨二人家中本是小吏，考校文簿，絲毫不差；但都不識爲政大體，督責苛刻繁碎，聚斂從不滿足，使得官吏百姓怨聲載道。。，。；、

此事您不必疑慮！”　　[33]戊寅，隋安陽令呂珉以相州來降，以爲相州刺史。。，。！　　[46]薛舉進逼高，遊兵至于豳、岐，秦王世民深溝高壘不與戰。。，。、諸將固請西還，周主曰：“縱敵患生。。，。

北齊焚燒了橋梁據險防守，北周的軍隊無法前進，便駐屯在永安。。，。善候人主顔色，引薦諸宮女；後宮鹹德之，競言其善。。，。；郡縣疑建德與賊通，悉收其家屬，殺之。。，。

我將爲政，又欲亂之，故謀大逆，譯爲巫蠱。。，。　　李密于是捉住使者，把他殺了。。，。後來有人上告說劉居士圖謀不軌，文帝很憤怒，下令將劉居士斬首，公卿大臣的子弟受到牽連而被除名爲民的非常多。。，。

二月，诏追賜爵武昌縣公，谥曰忠。。，。于是把鮑泉抓起來，連同抓獲的司馬虞豫，一塊送到侯景住的地方去。。，。如果再拖延下去，朱粲的部隊逐漸收攏，力量增加而糧食吃光，會跟我們拼死，那將成爲大患。。，。居三年，演又因谏爭，大被毆撻，閉口不食。。，。

高澄的死訊漸漸透露出來，孝靜帝悄悄地對身邊的人說：“現在大將軍死了，似乎是崐天意，權威應當重新歸于皇室了！”高洋留下太尉高嶽、太保高隆之、開府儀同三司司馬子如、侍中楊守衛邺城，其余的功臣權貴都讓他們跟隨著自己。。，。！、帝賜啓民及公主金甕各一，並衣服被褥錦彩，特勒以下，受賜各有差。。，。侯景憑借著他的凶狠與狡猾的才能，受高歡的豢養和保護，身居高位獨據一方，然而，高歡死後墳土還未幹，他就反叛了高氏。。，。　　[31]十一月，丁卯（初一），北周任命趙國公宇文招爲益州總管。。，。”隋文帝聽了發怒說：“朕雖然不明白書上的典故，但也知道你此言不恭敬！”　　上柱國窦毅之女，聞隋受禅，自投堂下，撫膺太息曰：“恨我不爲男子，救舅氏之患！”毅及襄陽公主掩其口曰：“汝勿妄言，滅吾族！”毅由是奇之。。，。！

　　魏丞相泰帥諸軍以應仲密，以太子少傅李遠爲前驅，至洛陽，遣開府儀同三司于謹攻柏谷，拔之；三月，壬申，圍河橋南城。。，。；霸先進軍南康，湘東王繹承制授霸先明威將軍、交州刺史。。，。、李密知道裴仁基進退兩難的狼狽處境，就派人勸說他投降，並以厚利來誘惑他。。，。任命單雄信爲左武候大將軍，徐世爲右武候大將軍，各自統領自己的部隊。。，。元吉性驕侈，奴客婢妾數百人，好使之被甲，戲爲攻戰，前後死傷甚衆，元吉亦嘗被傷。。，。

但文宣帝對事物一向能夠暗暗熟識，牢牢記憶，然後加以嚴格的裁決判斷，所以群臣在他面前惶恐戰栗，不敢爲非作歹。。，。”　　[13]己醜，诏文武官以四考受代。。，。喜歡自己彈琵琶，譜成名叫《無愁》的樂曲，周圍跟著唱和的侍從多到上百人，民間百姓稱他爲“無愁天子”。。，。

陳後主酒醒後，對江總說：“我悔不該召毛喜赴宴，他其實並沒有病，只是想阻止我設宴歡樂，反對我的作爲罷了。。，。皇泰主知道王世充最後不會甘當臣下，而自己又無力制服他，只能從宮內倉庫中取來絲織品，做了許多幡花；又拿出各種衣服玩物，讓僧人到處施舍給貧窮、缺少東西的人，以求福佑。。，。；、侍中羊侃負責監督修建堰壩，只用了二十天時間便建成。。，。上問萬歲所在，萬歲實在朝堂，楊素曰：“萬歲谒東宮矣！”以激怒上。。，。！　　壬戌，周主大赦，削除齊制。。，。　　王通的弟子賈瓊問王通如何平息誹謗，王通說：“不去爭辯。。，。

　　[7]周天元如同州，增候正、前驅、式道候爲三百六十重，自應門至于赤岸澤，數十裏間，幡旗相蔽，音樂俱作，又令虎贲持馬上，稱警跸。。，。、元首懷止戈之心，上宰薄兵車之命，遂解絷南冠，喻以好睦。。，。隋主內甚愧之，改封樂平公主，久之，欲奪其志；公主誓不許，乃止。。，。；　　當初，單雄信勇猛敏捷，善長騎馬和使用長槍，名聲爲各軍首位，軍中稱爲“飛將”。。，。　　[1]春季，三月，己亥（二十一日），文帝駕臨仁壽宮。。，。