如果一人有罪而株連全家，那麽司馬牛就要因其兄桓魋而受到懲處，柳下惠也因其弟盜跖而牽連被殺。。，。丹楊王蕭贊表請寶寅之命，吏部尚書李神俊、黃門侍郎高道穆素與寶寅善，欲左右之，言于魏主曰：“寶寅叛逆，事在前朝。。，。、

　　奄人王寶孫，年十三四，號爲“伥子”，最有寵，參預朝政，雖王之、梅蟲兒之徒亦下之；控制大臣，移易诏敕，乃至騎馬入殿，诋诃天了；公卿見之，莫不懾息焉。。，。；、推舉賢能之才，充任各種官職；修明政治，爲百姓謀求福利，在自己疆界內的百姓就沒有不各得其所的。。，。；十二月，壬午，魏主下诏曰：“朕將親禦六師，掃蕩逋穢，今先討荊蠻，疆理南服。。，。曹景宗想獨得其功，就違反诏令而獨進，恰遇暴風驟起，許多人被刮到水中淹死，就返回道人洲先駐紮下來。。，。　　[13]戊申，封楊玉夫等二十五人爲侯、伯、子、男。。，。、

　　[17]乙亥（初四），北魏國的太皇太後赫連氏去世。。，。高歡囚禁了裴讓之兄弟五人，裴讓之對高歡說：“昔日諸葛亮兄弟二人，一個幫助吳國，一個爲蜀國服務，各自都盡心盡力。。，。辛亥（初十），開始從平城出發。。，。從此以後，高歡便經常參與爾朱榮的軍事謀劃。。，。魏主不報其使，謂勿六跋曰：“蠕蠕遠祖社侖，乃魏之叛臣，往者包容，暫聽通使。。，。

他們卻可以互相援引圍攻我方的重鎮，這樣，敵人就很難制服。。，。”景文彌懼，自表解揚州，情甚切至。。，。白登廟、崞山廟、雞鳴山廟由有關主管部門負責祭祀。。。、　　[9]辛卯（初五），北魏廢除寒食節祭祀祖先的儀式。。，。

　　[20]魏遣兵擊百濟，爲百濟所敗。。，。他文武全才，王儉非常器重他，對他的才能驚異不止。。，。阿那瓌聽到消息，抓走二千百姓，驅趕了公家和私人的幾十萬頭馬牛羊，向北方逃竄而去，李崇追趕了三千多裏，沒有追上，只好撤回。。，。作爲一國之君，患在不能采納勸谏；作爲臣子，患在不能盡忠竭力。。，。；東萊王元貴平也不接受由侯淵取代他的職務的命令，侯淵襲擊了高陽郡並攻下了它。。，。當時宮殿大門還未來得及嚴加防衛，田怡等商議立即攻打皇宮，賀拔勝說：“天子既然做了如此重大之事，一定會早有防備，我等人馬這麽少，怎麽能輕率從事，只能逃出洛陽城，再想別的辦法吧。。，。

慕容白曜是前燕國燕太祖的玄孫。。。禦史中丞範岫奏免顯達官，顯達亦自表解職；皆不許，更以顯達爲江州刺史。。，。；　　乙酉（十九日），崔文仲派遣軍主陳靖攻克了北魏的竹邑戍，殺掉戍主白仲都。。，。

沈攸之疑其有異，遣人取船及流查，大得囊米。。，。制局監謝粲遊說蕭锵和隨王蕭子隆，對二人說：“二位王爺只需乘著油壁車進入宮中，把皇帝帶出來，挾持到朝堂之上，左右輔佐，發布號令，我和其他人關閉城門，帶衛士前來聲援，誰敢不聽令呢？只怕東府裏的人會乖乖地把蕭鸾縛送過來呢。。，。？蕭正德從小就很粗野陰險，梁武帝即位後，蕭正德一心想成爲東宮太子。。，。”其三，以爲：“陛下之還洛陽，輕將從騎。。，。

如果我們草率進攻，沒有防備，一旦失敗，反而會激發賊人的野心。。，。朕整頓百官，大興禮樂，全部心意在于移風易俗。。，。伏名敦怒，族誅之，由是部衆離心。。，。

　　[25]益州刺史劉季連知道東昏侯沒有君德，于是自己也驕橫恣縱起來了，濫用刑法，異常嚴酷，蜀人對他特別怨恨。。，。鄰長複一夫，裏長二夫，黨長三夫，三載無過，則升一等。。，。中庶子遼東高道悅數切谏，恂惡之。。，。可是，到了利害關頭，不得不先行下手除掉他，哀痛想念之至，不能排除。。，。又另派征虜將軍裴衍、恒農太守京兆人王元罴率兵一萬，從武關出發打通三鴉路，以援救荊州。。，。、