元颢先任命陳慶之爲徐州刺史，于是陳慶之堅決要前往彭城，元颢心裏很害怕，沒有敢讓他去，對他說：“聖上將洛陽全都委托給您負責，如果忽然聽說您要離開作爲魏朝之寄托的洛陽，而去徐州的話，便會認爲您是想很快求取功名富貴，而不爲國家考慮的。。，。　　[33]田益之率西山蠻族軍隊一萬多人包圍義陽。。。這是大家常見的事，事實已清楚證明不僅是一次了。。，。　　[7]壬寅（二十八日），北魏國主前往陰山。。，。”魏主曰：“契知心不可常，則知貪之可惡矣，何必求退！”遷宰官令。。，。！”中山王元英急追馬仙，要報複邵陽之恥，聽說韋睿到了，就撤退了。。，。

如果騷亂了涼州，那麽關中百姓就無法安心生活。。，。戊辰（二十四日），淳于誕秘密招募壯士，在夜間登上龍須山，放火燒了樊文熾的柵壘，梁朝軍隊望見歸路斷絕，人人驚懼不安，淳于誕乘機發起進攻，樊文熾大敗，崐他自己一人逃脫，蕭世澄等十一個將吏被俘，被斬首的兵卒以萬計算。。，。陳顯達知道了東昏侯多次誅殺大臣，並且聽人傳說朝廷肯定要派兵來襲擊江州，所以，于十一月，丙辰（十五日），陳顯達在尋陽起兵，命令長史庾弘遠等人給朝廷中的新貴們送去一封信，信中列舉了東昏侯的罪惡行徑，並且說道：“准備擁立建安王蕭寶寅爲帝，待京中諸害一除，就西迎建安王登基。。，。睿使軍主王懷靜築城于岸以守堰，魏攻撥之，城中千余人皆沒。。，。

禦史中尉李彪密表恂複與左右謀逆，魏主使中書侍郎邢巒與鹹陽王禧奉诏赍椒酒詣河陽，賜恂死，斂以粗棺、常服，瘗于河陽。。，。、陳伯之派蘇隆之回來彙報，雖然答應歸附，但要求：“大軍不必要突然下來。。，。冬季，十月，丁巳（初三），北魏軍隊攻打新野，但是不能攻克，就修築工事，加以圍困，並且派人對城中守軍說：“房伯玉已經投降了，你們爲什麽還不獻城出降，欲想落個粉身碎骨的下場呢？”劉思忌派人回答說：“城中的兵力和糧食還很多，現在我們還忙得沒有時間跟你們這些小小的胡虜們說話。。，。？今若先定下邳，平宿豫，鎮淮陽，戍東安，則青、冀諸鎮可不攻而克；若四城不服，青、冀雖拔，百姓狼顧，猶懷僥幸之心。。，。；、

周奉叔辭謝完畢，將要去青州，部下人馬已經出發了，蕭鸾與蕭谌稱皇帝有令，把他召到官署中來，毆打他，直至喪命，並啓奏皇帝說：“周奉叔傲慢朝廷，因此處死。。，。朝廷守禦尉蕭暢駐守南掖門，指揮布置城內兵力，根據戰情，調兵遣將，應對抵抗，這樣人心才稍微安定了一些。。，。

很快，元天穆等人率軍包圍了荥陽城，陳慶之率三千騎兵背靠荥陽城，奮勇拼搏，大敗元天穆軍，元天穆、爾朱吐沒兒都落荒而逃。。，。、下令免除三種征調，對老百姓以前所欠的賦稅也一律免除。。，。　　[6]己卯，楊集起兄弟相帥降建〔魏〕。。，。

魏主遣羽林監河南孟威撫納降戶，置于高平鎮。。，。　　[8]乙卯（十六日），北魏下诏說：“卑劣的小民，凶惡暴戾，從不顧及親屬，一個人作惡，禍及全家。。，。這和回到建康家宅，接受皇上賜給你自殺的佩劍，使你的臣妾飲泣吞聲相比較，又怎麽樣呢！”劉休若一向謹慎膽怯，于是假裝答應。。，。！但是，第二天早晨，沈約提前去了，大司馬命令他起草關于受命登基的诏書，于是沈約從懷中取出已經寫好的诏書以及人事安排名單，大司馬看過之後，一點也沒有改動。。，。　　[9]在北魏正光年間以前，阿至羅國經常依附于北魏。。，。上以所獲魏將士請易張惠紹于魏，魏人歸之。。，。

黃門侍郎崔光與聿同直，謂韋曰：“君家富貴太盛，終必衰敗。。，。魏主以睿子中散大夫襲代睿爲尚書令，領吏部崐曹。。，。王顯一向受宣武帝的寵信，憑借權勢濫施淫威，被衆人忌恨，他怕不被元澄等人所容納，就和中常侍孫伏連等人密謀停止門下省的奏議，僞造皇後的命令，任命高肇錄尚書事，任命王顯和勃海公高猛等人共同作爲侍中。。，。

”泰留王思政鎮恒農，除侍中、東道行台。。，。、我們應該利用征收賦稅的月份，使老百姓知道賦稅公平。。，。制局監們都是皇帝的寵幸，很受不了蕭的那一套，因此蕭不能久留于朝廷之中，丙子（二十二日），出任雍州刺史。。，。壽陽地當魏虜南下的交通要道，如果沒有你前去鎮守，就無法制服這些胡虜了。。，。”　　[4]夏季，五月，壬午（十二日），桂陽王劉休範起兵反抗朝廷。。，。一次高歡隨爾朱榮來到馬棚，馬棚中有一匹強悍凶猛的馬，爾朱榮令高歡給這匹馬修剪。。，。