[3]秋季，七月，獻帝封皇子劉馮爲南陽王。。，。”董卓認爲有理，于是派使臣去任命袁紹爲勃海太守，封鄉侯。。，。

漢誅其渠帥，徙其黨與數百家于南郡、長沙而還。。，。、我先前曾任汝南太守，負責審理楚王之案，在當地拘禁了一千多人，這些囚犯恐怕不是全都有罪。。，。允外相彌縫，內謀王室，甚有大臣之度，自天子及朝中皆倚允；允屈意承卓，卓亦雅信焉。。，。；

　　[3]西域長史王林擊車師後王，斬之。。，。　　[3]太後委政宰輔，李固聽言，太後多從之，宦官爲惡者一皆斥遣，天下鹹望治平；而梁冀深忌疾之。。，。；于是偏將軍魯奇應募而前，時東風狂急，魯奇船逆流而上，直沖浮橋，而柱有反杷鈎，奇船不得去；奇等乘勢殊死戰，因飛炬焚之，風怒火盛，橋樓崩燒。。，。；議論時事的人看到杜根、成诩世等人新近受到表彰擢用，榮耀地身居禦史台和尚書台，必然聞風響應，競相貢獻懇切直率的意見。。，。、

而今都只因爲寫了一篇小文章，便得越級提拔，因而大開請托之門，違背聖明君王的典章制度，衆心不服，沒有人敢說出來。。，。及太後崩，宮人先有受罰者懷怨恚，因誣告太後兄弟悝、弘、阊先從尚書鄧訪取廢帝故事，謀立平原王。。，。、時度尚征還京師，诏以尚爲中郎將，率步騎二萬余人救球，發諸郡兵並勢討擊，大破之，斬蘭等首三千余級，複以尚爲荊州刺史。。，。”五月，甲辰，太後诏莽朝見太後稱“假皇帝”。。，。母曰：“汝今得與李、杜齊名，死亦何恨！既有令名，複求壽考，可兼得乎！”滂跪受教，再拜而辭。。，。！、

單于歲盡辄遣奉奏，送侍子入朝，漢遣谒者送前侍子還單于庭，賜單于及阏氏、左·右賢王以下缯彩合萬匹，歲以爲常。。，。、”　　[15]秋季，七月庚寅（十五日），敕令司隸校尉和部刺史：“近來有些郡和封國發生水災，傷害了秋天的莊稼，朝廷思考自己的過失，深爲憂慮惶恐。。，。

此時明帝已經醒悟，便批准了袁安的奏書。。，。單于派人包圍看守，關閉起來，斷絕了水火供應。。，。

于是，朝廷逮捕了馬元義，在洛陽用車裂的酷刑將他處死。。，。　　[1]春季，正月，有異星出現在北鬥星座。。，。　　[4]董卓剛死的時候，三輔地區的百姓還有數十萬戶。。，。

對上違背了天時，對下傷害了農業。。，。　　[8]冬，十月，丙辰，上校獵廣成，遂幸函谷關、上林苑。。，。、　　[11]馬日喪至京師，朝廷議欲加禮，孔融曰：“日以上公之尊，秉髦節之使，而曲媚奸臣，爲所牽率，王室大臣，豈得以見脅爲辭！聖上哀矜舊臣，未忍追按，不宜加禮。。，。！韓以豪傑多歸心袁紹，忌之；陰貶節其軍糧，欲使其衆離散。。，。；

”表曰：“善！”乃使越誘宗賊帥，至者五十五人，皆斬之而取其衆。。，。！這樣，盡管四方還有不遵從朝廷的叛逆，但他們能有什麽作爲？韓暹、楊奉之輩，有什麽值得顧慮！如果不及時決定，使別的豪傑生出奉迎的念頭，以後盡管再費心機，也來不及了。。，。？！、上級官員來縣視察，本縣的官吏恐怕人民上訴，請求陳加以禁止。。，。然而他們仍然懈怠放任，沒有憂國忘家的覺悟。。，。