[3]辛醜（初四），高帝前往南郊祭天。。，。　　[8]五月，乙酉（疑誤），西魏行台宮延河、陝州刺史宮延慶向東魏投降，東魏在黃河之北的馬場建立了義州，派他們二人掌管。。，。、從此，派出的使者到處交錯而行，爭著恃勢弄權，謀求私利，收受賄賂，官府與百姓都遭受使者的困擾。。，。如果認爲狂惡的東昏侯雖然狂惡，但畢竟是天子，江夏王雖然賢德，可終究是臣子，所以先父擁奉作爲臣子的江夏王逆叛了作爲天子的東昏侯不對的，那麽不明白如今以強兵勇卒直搗魏阙，其原因又是爲的什麽呢？我之所以沒有死去，苟存人世，沒有其他緣故，只是爲了等待皇運開泰那一天，替死去的忠魂申冤報屈。。，。？　　[1]春季，正月，己亥（初九），劉宋皇帝劉昱親自主持耕田典禮，實行大赦。。，。大納貨賂，所饷減二百匹絹，則不報書。。，。

昶至鎮，不能撫接義故，卒無成功。。，。北魏宣武帝得知邢巒屢屢獲捷，命令中山王元英前去義陽，元英因兵少，多上表請求增兵，朝廷不同意。。，。攸之使軍主彭城陳顯達將千人助戍下邳而還。。。袁引誘周矜崐的司馬、汝南人常珍奇活捉周矜，將其斬首。。，。、從此，三公的兒子瞧不起一般官宦人家；朝中官員的子孫，更看不起地方官吏的後代。。，。；

　　[22]宋升明中，遣使者殷靈誕、苟昭先如魏，聞上受禅，靈誕謂魏典客曰：“宋、魏通好，憂患是同。。，。、奉天子之命，討伐叛逆，名正言順，這是第五勝因。。，。”沖曰：“任城王可謂忠于社稷。。。時春水方長，齊兵大至，戰艦塞川。。，。

帝既誅二江，慮遙光不自安，欲遷爲司徒，使還第，召入谕旨。。，。　　[3]魏東平王道符反于長安，殺副將驸馬都尉萬古真等，丙午，司空和其奴等將殿中兵討之。。，。時間緊迫，來不及點發武器，只好打開南北兩個大軍械庫，由將士自己隨意挑選。。，。沿書令高肇因此越發貴重而專權了。。。

”遂擊破八能，乘勝襲穰城；辛纂勒兵出戰，大敗，還趣城。。，。；　　榮所從胡騎殺朝士既多，不敢入洛城，即欲向北爲遷都之計。。，。　　[16]九月，辛巳，魏主還平城。。，。　　[1]春季，正月，辛醜（初八），南齊武帝前往建康南郊祭天。。，。如果認爲先父派去的使者被江夏王斬了，就說先父並非見知于江夏王，那麽征東將軍的驿使王天虎又爲何被殺戳呢？陛崐下斬王天虎，確實是爲了欺騙劉山陽；而江夏王違背先父的請求，斬了先父派去的使者，實是爲了謀取孔矜。。，。；？　　[29]陳顯達發尋陽，敗胡松于采石，建康震恐。。，。

時魏郢、豫二州，自懸瓠以南至于安陸諸城皆沒，唯義陽一城爲魏堅守。。，。、　　[28]乙亥，鄧至王像舒彭遣其子舊朝于魏，且請傳位于舊；魏主許之。。，。；充華初選入掖庭，同列以故事祝之：“願生諸王、公主，勿生太子。。，。、”　　[21]九月，庚午，魏六宮、文武悉遷于洛陽。。，。、

尋陽政權滅亡後，明帝命中書發出诏書，向守將殷琰招降。。，。孝文帝的病稍有好轉，丙午（二十八日），從懸瓠出發，下榻于汝水之濱，並召集百官群臣，使徐謇坐在上席，贊揚了他的功勞，任命他爲鴻胪卿，並且封爲金鄉縣伯，賞錢一萬串。。，。　　[9]雍州刺史武昌王渾與左右作檄文，自號楚王，改元永光，備置百官，以爲戲笑。。，。