[41]己亥，鮑泉軍于石椁寺，河東王譽逆戰而敗；辛醜，又敗于橘州，戰及溺死者萬余人。。，。；八月，壬寅朔，王僧辯前軍襲于慶，慶棄郭默城走，範希榮亦棄尋陽城走。。，。

　　[22]西魏太師宇文泰派安州長史鉗耳康買爲使者去王琳那兒出使，王琳派長史席豁到西魏回訪，而且懇求西魏把梁元帝蕭繹和愍懷太子蕭元良的靈柩送回南方。。，。怎能使根本反而服從枝葉，叔父屈居于晚輩之下呢！況且這是先父的遺命，又怎麽可以違背呢！希望叔父不要再有疑慮。。，。！但是楊皇後舉止安祥，言語態度沒有曲撓服軟的表示，所以天元皇帝十分憤怒，遂將楊皇後賜死，逼令他自殺。。，。　　[3]李密又統帥部衆向東都進軍，丙申（十七日），與隋軍在平樂園大戰。。，。丙子，君素左右薛宗、李楚客殺君素以降，傳首長安。。，。、　　[10]五月，丁巳（初七），陳朝立皇子陳莊爲會稽王。。，。

我等沒有事先請示就行事，專斷之罪，實在罪該萬死。。，。于志甯是于宣敏的侄子，顔師古是顔之推的孫子，他們都因文才知名。。，。　　甲寅（二十二日），侯景派遣儀同三司于子悅飛馬返回建康，把自己戰敗的事啓奏朝廷，並且自己請求革職貶官。。，。會讓召雄，告以密所言，問其可否，對曰：“吉不可言。。，。　　侯景率領一萬名步兵騎兵在後渚向援軍挑戰，柳仲禮想帶兵出去攻打他，韋粲勸他說：“天色已晚，我軍又很疲勞，不能應戰。。，。　　[20]甲午（十三日），北周國主去同州。。，。

皇泰主使人登紫微觀，問：“稱兵欲何爲？”世充下馬謝曰：“元文都、盧楚等橫見規圖；請殺文都，甘從刑典。。，。；？、命令刑部尚書衛文升、尚書右丞劉士龍安撫遼東百姓，免去遼東百姓徭役十年。。，。、雖然有漢武帝出關兵連千裏的故事，但這是招致失敗的辦法。。，。侯景乘勝攻進韋粲的軍營，韋粲身邊的下屬都拉韋粲躲避賊兵，韋粲一動不動，大聲命令子弟奮力戰鬥，最後他與兒子韋尼以及三個弟弟韋助、韋警、韋構，還有堂弟韋昂一起戰死了，同時死去的親戚共有幾百人。。，。、

慕容三藏還抗拒戰鬥，北周國主召見他，待之以禮，拜儀同大將軍。。，。誠願責其公平之效，黜其讒慝之心，則下安上谧，無徼幸之患矣。。，。　　[27]是月，納言窦抗罷爲左武候大將軍。。，。這樣，在他們還在猶豫的時候，我們的大軍已經渡過了長江；我軍渡江登岸與敵軍作戰，士氣就會大增。。，。；　　魯公幼有器質，特爲世宗所親愛，朝廷大事，多與之參議；性深沈，有遠識，非因顧問，終不辄言。。，。；

宇文化及性格怯懦，能力低下，聽說後，臉色都變了，直冒冷汗，後來又聽從了衆人的安排。。，。突厥在北，複須鎮禦，如何？”對曰：“北虜侵邊，事等疥癬。。，。？明徹爲周人所執，將士三萬並器械辎重皆沒于周。。，。八月，壬寅（初二），議定度量衡制度，向四方頒布。。，。　　[6]丙申，立皇弟叔谟爲巴東王，叔顯爲臨江王，叔坦爲新會王，叔隆爲新甯王。。，。

他們中聰明的人有些發覺，看到用絲綢纏樹，就問：“中國也有窮人，衣不蔽體，爲什麽不把這些絲綢給他們做衣服，卻用來纏樹呢？”市上的人慚愧得無言以對。。，。？濟南王當了皇帝，尚書左丞蘇珍芝提議在石鼈等地修治屯田，從此淮南一帶防守的軍隊有了足夠的糧食。。，。　　[10]初，突厥阿波可汗既與沙缽略有隙，阿波浸強，東距都斤，西越金山，龜茲、鐵勒、伊吾及西域諸胡悉附之，號西突厥。。，。、北齊武成帝即位後，侍中、開府儀同三司高元海，禦史中丞畢義雲，黃門郎高乾和多次陳說他的短處，而且說：“高歸彥威權太重，震動天子，必定會成爲禍亂之源。。，。、景報書，並告城中士民，以爲：“梁自近歲以來，權幸用事，割剝齊民，以供嗜欲。。，。

豫章大守熊昙朗帶兵去與他們會合，這樣共有一萬軍隊。。，。護曰：“此乃家事，護雖庸昧，何敢有辭。。，。皇後和六宮都按照老規矩作爲禦營，營房前另外搭帳，宇文化及在裏面辦公，儀仗和侍衛的人數，都比照著皇帝的規模。。，。自大統中，稱老疾，不朝谒；世宗虛心欲見之，俊不得已入見。。，。；