[8]六月，癸酉，魏王遣將軍王建等擊燕廣甯太守劉亢泥，斬之，徙其部落于平城。。，。興來，必從汾西直臨柴壁，如此，虜聲勢相接，重圍雖固，不能制也；不如爲浮梁，渡汾西，築圍以拒之，虜至，無所施其智力矣。。，。；弘既多疾，且欲委遠大權，每事推讓義康；由是義康專總內外之務。。，。；丁建此時則帶領著他的部衆向慕容德投降，並且告訴慕容德，拓跋儀的部隊　　已經疲憊不堪，可以一擊。。，。會宋繇自張掖告歸，謂曰：“段王無遠略，終必無成。。，。備德故大臣北地王鍾、段宏等皆不自安，求補外職。。，。、

裴方明率三千人出擊，程道養等大敗，退守廣漢。。，。強熙則逃奔秦州，窦沖逃奔川，川氐族部落首領仇高抓住送還給後秦。。，。”文侯曰：“數戰數勝，國之福也，何故亡？”對曰：“數戰則民疲，數勝則主驕，以驕主禦疲民，示朋不亡者也。。，。？彼士民所以用命，四遠所以歸向者，以吾能奉晉室故也。。，。”前燕主慕容聽從了這一意見，讓悅绾獨自主管這件事，揭露舉發隱藏的奸邪之人，沒有人再敢隱瞞藏匿，共查出二十多萬戶，朝廷上下一片怨恨憤怒。。，。　　[6]乙巳，燕王俊還薊，稍徙軍中文武兵民家屬于薊。。，。

戊寅，魏主遣征西大將軍長孫道生會丹楊王大毗屯河上以禦彥之。。，。　　主簿尉，奸佞凶險，與彭濟一起抓獲了梁熙，呂光對他寵愛信任。。，。賀染幹聽說以後，帶領軍隊攻打劉奴真，劉奴真逃奔到代國。。，。　　劉毅等人不希望劉裕進入朝中輔佐政事，因而商議任命中領軍謝混爲揚州刺史，也有人打算讓劉裕在丹徒兼管揚州，而把朝中的政務交給孟昶管理。。，。”甯戎校尉張琚聽從了張悛的話，固守城池。。，。問群臣曰：“朕其敗乎？”吏部郎曹靖之對曰：“民怨神怒，臣實懼焉。。，。？

　　[6]丁巳，魏以長孫嵩爲太尉，長孫翰爲司徒，奚斤爲司空。。，。姚興也是一個時代的英雄，他的那些將領又都肯于爲他賣命，關中是極不容易到手的。。，。斛律上書請還其國，跋曰：“今棄國萬裏，又無內應，若以重兵相送，則饋運難繼，兵少則不足成功，如何可還？”斛律固請，曰：“不煩重兵，願給三百騎，送至敕勒，國人必欣然來迎。。，。？

或曰：“裕等烏合微弱，勢必無成，陛下何慮之深！”玄曰：“劉裕足爲一世之雄，劉毅家無擔石之儲，樗蒲一擲百萬，何無忌酷似其舅；共舉大事，何謂無成！”　　南涼王傉檀畏秦之強，乃去年號，罷尚書丞郎官，遣參軍關尚使于秦。。，。；！沮渠牧犍繼承王位，下令大赦，改年號爲永和。。，。诏免劉波官，俄複以爲冠軍將軍。。，。陛下的德政不修，上天才降淫雨，曆經七十天剛放晴，天晴才兩天，即使有鬼神之兵一百萬人，也不能去除道路上的泥濘和積水，何況人呢！政治和刑法變成這樣，對天下人如何交待，對後人如何交待！希望能停止勞作的徒役，廢除苑囿，釋放宮女，赦免朱軌，用以滿足衆人的期望。。，。！　　[11]六月，乙酉（初八），北魏國主拓跋嗣向北巡視，抵達蟠羊山；秋季，七月，拓跋嗣又向西巡視，抵達黃河。。，。；

　　[11]十二月，戊午朔（初一），出現日食。。，。　　[14]戊申（二十日），北魏國主拓跋嗣前往豺山宮。。，。

劉毅害怕南面有埋伏的官兵，半夜的時候，率領三百個左右的侍衛，打開北門突圍出去。。，。三月，戊子（初二），文帝下诏挑選披甲精兵五萬人，分配給右將軍到彥之，並責令到彥之統率安北將軍王仲德、兖州刺史竺靈秀帶水軍進入黃河。。，。、築景雲山于苑內，基廣五百步，峰高十七丈。。，。　　[8]趙之亡也，其將張平、李曆、高昌皆遣使降燕，已而降晉，又降秦，各受爵位，欲中立以自固。。，。、魏文侯問李克，吳之所以亡，對曰：“數戰數勝。。，。

牧與東秦主興書稱“頓首”，與之均禮。。，。　　[32]後燕的翟斌自恃有功，傲慢無忌，邀官求賞，貪得無厭。。，。　　[11]秦主生尊母強氏曰皇太後，立妃梁氏爲皇後。。，。　　[15]北魏國主拓跋從濡源向西抵達參合陂之後，才回到平城。。，。

兖州府回信答複說：“如果一定要就土地來設立州郡，那麽，你們設立徐州和揚州，難道也有這塊土地嗎？我們又知道你們想來太湖遊玩狩獵，參觀我們南國的風土教化，設置旅邸並進行裝飾，由有關部門負責辦理；當年呼韓邪單于到漢朝時所使用的儀式並未廢除，用來款待你們的生肉粗米，經常儲存而且豐富。。，。；？道濟夜列炬火，出方明以示衆，衆乃安。。，。　　[11]北魏離石胡人部落的首領呼延鐵、西河胡人部落首領張崇等，不願意遷移到代郡，就聚集一起叛變北魏。。，。、　　[14]呂光因爲龜茲富饒安樂，想在此居住久留。。，。　　四年（戊申、408）　　四年（戊申，公無408年）　　[1]春，正月，甲辰，以琅邪王德文領司徒。。，。、

劭、浚並沒過失，數爲上所诘責；使道育祈請，欲令過不上聞。。，。；、　　[7]初，安次人齊涉聚衆八千余家據新柵，降燕，燕主垂拜涉魏郡太守。。，。司馬楊膺請求自動歸附東晉，苻丕不同意。。，。廣州刺史王雅卻把孫泰推薦給孝武帝，說孫泰知道修身養性、長生不老的藥方。。，。、　　[40]九月，謝玄使彭城內史劉牢之攻秦兖州刺史張崇。。，。

垂曰：“翟王之功，宜居上輔；但台既未建，此官不可遽置耳。。，。；　　[11]蓋吳收兵屯杏城，自號秦地王，聲勢複振。。，。　　[7]代王拓跋什翼犍開始建都于雲中的盛樂宮。。。毛太傅、梁車騎、梁仆射受遺輔政，可以應大臣矣。。，。、任命郗昙爲北中郎將，都督徐、兖、青、冀、幽五州諸軍事，徐、兖二州刺史，鎮守下邳。。，。、他一向端重嚴謹，在適當的時機，才開口說話，在仆役奴婢面前，也從不隨便說笑，因此不論尊卑大小，都象對待神明一樣恭敬他。。，。