蕭嶷一直擔心自己的地位太高，權勢太大，多次請求解除他揚州刺史的職務，改授給竟陵王蕭子良，武帝始終也沒有簽應。。，。懿嬰城自守，軍主範絜先將三千余人在外，還救南鄭，英掩擊，盡獲之。。，。”劭曰：“言辭何至于是！”延之曰：“竣尚不顧老臣，安能顧陛下！”劭怒稍解。。，。！元愉的幾個兒子到了洛陽，宣武帝全赦免了他們。。，。兆聞之，乃釋紹宗而問之，紹宗曰：“此猶是掌握中物也。。，。”崔延伯說：“這夥賊寇不是老夫我的敵手，明公您盡管安穩而坐，看老夫擊敗他們。。，。

當時，王融打算擁戴蕭子良登基即位，魏准就鼓動王融做成這件事。。，。一次他曾經派侍從範羨去吏部尚書蔡興宗那裏。。。元颢聽崐說了之後，便率領部下前來投奔梁朝。。，。嘗于食中得蟲，又左右進羹誤傷帝手，皆笑而赦之。。，。希望能停止使用與帝王一樣的封號，來博取因謙讓而帶來榮耀的福份。。，。以延孫腹心之臣，使鎮京口以防之。。，。

寶寅喜曰：“崔君之勇，關、張不如。。，。、　　郁林王對蕭坦之說：“人們都說鎮軍將軍蕭鸾同王晏、蕭谌一起想把我廢掉，似乎並不是虛傳謠言。。，。、”九月，丁醜夜，帝宿于廟，帥群臣哭已，帝易服缟冠、革帶、黑屦，侍臣易服黑介帻、白絹單衣、革帶、烏履，遂哭盡乙夜。。，。、

長史殷睿是王奂的女婿，他對王奂說：“曹道剛和呂文顯來到這裏，我們沒有看到皇帝真正的诏書，恐怕這是什麽陰謀詭計，我們正好逮捕他們，然後，再騎馬去建康向皇上報告。。，。奴聞之，棄岐州，北走安定，置柵于平亭。。，。孝莊帝猶疑不定，洛陽城中官民憂慮害怕，中書侍郎邢子才之徒已經跑出洛陽城向東逃走了，爾朱榮于是給朝中每個大臣都寫了一封信，表示各人可以隨意去留。。，。二月，戊子（十一日），梁朝將軍姜慶真乘北魏任城王元澄在外，襲擊壽陽城，占據了壽陽城的外城。。，。”于是，宇文泰就擁立兼任太宰的南陽王元寶炬爲皇帝。。，。　　[9]乙巳，以安成王准爲揚州刺史。。，。

梁武帝派遣冠軍將軍彭雍甕生、骠騎將軍徐元孝率兵援救武陽，元英故意讓他們入城，說：“我察看這座城的形勢，很容易攻取。。，。、廢帝每次出去，經常和沈慶之及山陰公主乘坐同一輛辇車，徐爰也往往是其中之一。。，。山圖斷取行旅船板以造樓橹，立水柵，旬日皆辦。。，。

有人對張岱說：“主王的年紀小，能主事的部門又有很多，而你卻每次都能把公私關系協調好，你說說，你是怎麽做到的？”張岱說：“古人說：‘一心可以事奉百君。。，。？　　梁朝禦史中丞任昉向朝廷彈劾曹景宗按兵不前，梁武帝因他是功臣，把事情壓下去了，沒有治他的罪。。，。行台常景指派別將崔仲哲駐紮在軍都關截擊杜洛周，崔仲哲戰敗而全軍覆沒，元譚的軍隊在夜間潰逃而散，北魏委派別將李琚代替元譚擔任都督。。，。元詳剛拿在手上要看，被看守頭目老遠地發現了，突然跑進來從元詳手上搶奪過來，上奏給宣武帝，元詳恸哭了幾聲，突然氣絕而死。。，。　　[30]甲寅，葬昭太後于修甯陵。。，。他剛剛踏進宮內，就在殿內演奏起了胡人的音樂，皮鼓、銅鈴之聲響徹皇宮內外。。，。、

　　[27]甲申，魏行台常景破杜洛周，斬其武川王賀拔文興等，捕虜四百人。。，。及世宗尊寵外家，乃以安祖弟興祖爲中山太守，追贈李惠開府儀同三司、中山公，谥曰莊。。，。、

肅綜但任南兖州刺史，不接見賓客，審判案件時隔著簾子審問斷決，外出時則在車前挂著布帷，特別不喜歡人認識他的面孔。。，。”　　蕭寶寅遣其將侯終德擊毛遐。。。　　[11]改封東海王劉爲廬江王，山陽王劉休爲晉平王。。，。”　　[19]南齊高帝讓後軍參軍車僧朗出使北魏。。。

張永的腳趾也被凍掉，與沈攸之僅僅逃出性命。。，。　　[5]六月，庚午（初七），北魏第一次下令禁止屠宰牛馬。。，。