至夜，景于東宮置酒奏樂，太子遣人焚之，台殿及所聚圖書皆盡。。，。壬子（十九日），陳朝的戎昭將軍徐敬辯攻克海安城。。，。張、孔二貴妃日夜構成後及太子之短，孔範之徒又于外邊助之。。，。、　　[10]三月，已卯（初三），陳朝任命安成王陳顼爲尚書令。。，。”楊堅沒有聽從元胄的勸告，仍舊入坐。。，。

乙酉（二十日），南齊昌太守黃詠攻克齊昌的外城。。，。　　[21]郢州刺史蕭方諸，年十五，以行事鮑泉和弱，常侮易之，或使伏床，騎背爲馬；恃徐文盛軍在近，不複設備，日以酒爲樂。。，。；”高演說：“你怎麽敢說這樣的話，我要把你按國法論罪！”王說：“天時人意，都沒有不同，所以我才敢冒犯斧钺誅戮來進言，這怕也是神明所贊許的吧！”高演說：“拯救國家于危難，匡扶時世，正等待聖哲出現呢，我怎麽敢私下議論呢？你就別再多說了！”丞相從事中郎陸杳將要出使，握著王的手，讓他去勸進。。，。？！

原先，蕭琮因爲皇後蕭氏的緣故，很爲炀帝親近推重，任命爲內史令，後改封爲梁公。。，。接著蕭又挖開杜岸祖父和父親的墳墓，燒掉了他們的遺赅，扔掉了剩下的骨灰，還把死者的頭蓋骨做成漆碗。。，。”文帝因此對左右侍臣們說：“我對待高勝過自己的親生兒子，即使不見他的面，他也好象常在我的眼前。。，。　　初，齊高祖爲魏丞相，以唐邕典外兵曹，太原白建典騎兵曹，皆以善書計、工簿帳受委任。。，。、太原爲一方的都會，而且義兵的家屬都在太原，不如返回救援根本之地，再籌劃今後的義舉。。，。

六月乙醜（初四），又任命荊州總管楊素爲納言。。，。　　辛醜，帝謂給事郎蔡徵曰：“自古天子有巡狩之禮；而江東諸帝多傅脂粉，坐深宮，不與百姓相見，此何理也？”對曰：“此其所以不能長世。。，。；？甲午（十三日），北齊命令高嶽回去，派儀同三司清都人慕容俨守衛郢州。。，。

冬季，十月，丁醜朔（初一），楊法琛派使者去對西魏表示依附。。，。　　[14]起初，北周在晉州打敗北齊軍隊，乘勝追逐北上，北齊人所丟棄的盔甲兵器，來不及收羅集中；稽胡鑽空子偷偷出動，將丟棄的東西全都盜走。。，。；若傾其本根，余城自克；如不時定，脫遇秋霖，深爲艱阻，兵糧既竭，強敵在前，出後，遲疑不決，非上策也。。，。；閏月，侯景的軍隊從建康出發，從石頭到新林，兵船密密麻麻，頭尾相連。。，。