[1]春季，正月，前秦王苻堅又任命北海公苻重爲鎮北大將軍，鎮守薊城。。，。高車的各部族全都反叛，四面攻劫掠奪，由于無法牧養牲畜，拓跋什翼犍又到了沙漠以南。。，。又用崔宏議，自謂黃帝之後，以土德王。。，。

毅怒，謂藩曰：“往以一時之功相推耳，汝便謂我真不及劉裕邪？投書于地，帥舟師二萬發姑孰。。，。？　　長樂公丕使石越將步騎萬余討之。。。我觀察天象，近年以來月亮運行遮蓋昴星，到現在仍然如此。。，。　　[1]春季，正月，南涼武威王禿發利鹿孤准備稱皇帝，大臣們也都一致勸他進位。。，。太子晃谏曰：“天人道殊，卑高定分，不可相接，理在必然。。，。　　[4]豐城宣牧公桓沖聽說謝玄等人建立了戰功，自認爲以前的話說錯了，愧恨交加，釀成疾病。。，。

但是，殷仲文因爲官場失意，常常神情恍惚，所以才沒能過來相見。。，。　　[10]前秦平原悼公苻晖多次被西燕國主慕容沖打敗，前秦王苻堅責備他說：“你是我有才能的兒子，帶領衆多的兵衆與白虜的稚嫩小孩子作戰，反而屢屢失敗，活著還有什麽用呢！”三月，苻晖憤恨自殺。。，。！何氏皇後，是過去散騎常侍郎廬江人何准的女兒。。，。　　王慧龍在荥陽十年，既勸民農桑，又積極備戰，成績顯著，聲名遠播。。，。安棋常劣于玄，是日，玄懼，便爲敵手而又不勝。。，。

”文帝說：“北上征伐這本來是我一個人的意思，江湛、徐湛之只是不表示異議而已。。，。、　　[1]春季，正月，辛未朔（疑誤）。。，。

龍骧將軍孫伏都、劉铢等帥羯士三千伏于胡天，亦欲誅闵、農。。，。、　　[13]北涼河西王沮渠蒙遜再次率兵討伐西涼，西涼公李歆准備出兵迎戰，左長史張體順堅決勸阻，李歆才停止行動。。，。”　　[24]殷浩北伐的時候，中軍將軍王羲之寫信勸他不要去，他沒有聽從。。，。”　　[6]癸未，使右將軍毛虎生帥衆三萬擊巴中，以救魏興。。，。苻堅將他的富豪顯貴六千多戶遷徙到長安。。。前燕將領慕容蘭駐紮在汴城，荀羨攻打並殺掉他。。，。

我請求陛下先假裝著說臣已經死，並把臣的所謂罪惡公開。。，。柔然可汗郁久闾社侖聽說這人消息後，急忙逃走，結果死在路上。。，。拓跋害怕內部的人發難，便向北翻越陰山，又依附了賀蘭部，派遣外朝大人遼東人安同去向後燕求救，後燕國主慕容垂派趙王慕容麟救援他們。。，。’希望殿下再度三思，先奠定不可戰勝的根基，等到根基牢固、勢力強大時再作圖謀，那也爲時不晚。。，。、”召太傅評謀之，評曰：“秦國小力弱，恃我爲援；且苻堅庶幾善道，終不肯納叛臣之言，絕二國之好；不宜輕自驚擾以啓寇心。。，。；

　　[7]東晉荊州史桓豁、竟陵太守羅崇攻打宛城，攻了下來，趙億逃跑，趙盤退回到魯陽。。，。、然而他以一片赤誠之心把自身的安全交給我，爲什麽要傷害他！假如上天抛棄他，不用擔心他不滅亡。。，。！拓跋嗣則避居西宮，但亦不時悄悄出來，從旁窺視，觀察太子和輔臣如何裁斷政事。。，。觊遂稱散發，辭位，仲堪往省之，謂觊曰：“兄病殊爲可憂。。，。”拓跋焘非常高興，四處尋訪梁眷的後人，終于找到了梁眷的一個孫子，賜封爲郡公。。，。　　[9]冬，十月，泰山太守諸葛攸攻燕東郡，入武陽，燕主俊遣大司馬恪統陽鹜及樂安王臧之兵以擊之。。，。

這時候，後秦國主姚興也派遣楊佛嵩帶兵前來營救北魏軍。。，。”有關部門奏請文帝削掉彭城王劉義康的爵位，將他逮捕交給廷尉定罪。。，。

闵素有勇名，所將兵精銳，燕人憚之。。，。雅之欲邀軌同謀，敬宣曰：“劉公衰老，有安齊之志，不可告也。。，。

　　[14]東晉北青州刺史劉該叛變，勾結北魏爲外援，清河、陽平兩個郡的太守孫全拉起隊伍響應他。。，。、　　[18]沮渠蒙遜伐西涼，敗西涼世子歆于馬廟，禽其將朱元虎而還。。，。張豺任命張離爲鎮軍大將軍，監督朝廷內外的各項軍務，以作爲自己的副手。。，。洛兒鄰人李道潛奉給嗣，民間頗知之，喜而相告，紹聞之，收道，斬之。。，。文成帝還親自給和尚師賢等五人剃了發，任命師賢爲道人統。。，。”期曰：“以魏之強，小羌不足滅也。。，。

　　[9]後燕上谷郡人王敏襲殺了太守封，代郡人許謙驅逐了太守賈閏，各自舉郡城歸順匈奴部落的劉顯。。，。　　[25]十二月，北涼河西王沮渠蒙遜、吐谷渾可汗慕容慕都派使臣往劉宋進貢。。，。、謙欲發，未得間，乃夜稱疾，知楚之必在問疾，因欲刺之。。，。衆將領請求乘勝入城，苻堅擔心被慕容沖包圍，帶領軍隊返回。。，。　　[12]趙王虎作台觀四十余所于邺，又營洛陽、長安二宮，作者四十余萬人；又欲自邺起閣道至襄國，敕河南四州治南伐之備，並、朔、秦、雍嚴西討之資，青、冀、幽州爲東征之計，皆三五發卒。。，。；、更何況以我們國家眼下的實力，也不可一舉奪取江南，卻只落得個伐喪的惡名，我自以爲陛下不該這樣做。。，。