呂布乘勢與韓暹、楊奉合兵一處，前往壽春，水陸並進到達鍾離，一路上燒殺搶掠，又渡過淮河，回到北岸，留下一封辱罵袁術的信。。，。、劉秀于是設置下屬官吏，用正式公文通知地方官府，處理政事完全按照西漢舊制。。，。”　　[1]春季，哀牢王柳貌率領屬民五萬余戶舊附漢朝。。，。男的用“睦”字作稱號，女的用“隆”字作稱號。。，。

後部侯炭遮率領其余的百姓背叛了阿羅多，向漢朝的官吏歸降。。，。孫夏走，俊追至西鄂精山，複破之，斬萬余級。。，。　　[24]八月，劉秀親自統率衆將領征討五校軍。。，。有個叫燕廣的男子，告發劉英與漁陽人王平、顔忠等編造符谶之書，蓄謀造反。。，。、　　[15]冬季，十月，辛醜（二十二日），京城長安發生地震。。，。廣德素聞超在鄯善誅滅虜使，大惶恐，即殺匈奴使者而降。。，。

　　[18]王匡駐在河陽津，董卓派軍襲擊，大破王匡軍隊。。，。　　[10]太尉周忠被免職，任命太仆朱俊爲太尉，主持尚書事務。。，。鮑駿因上書薦鴻經學至行，上征鴻爲侍中。。，。

卓車服僭似天子，召呼三台，尚書以下皆自詣卓府啓事。。，。後王成卒，燮以禮葬之，每四節爲設上賓之位而祠焉。。，。如今，幸而有度遼營的大軍在北疆揚威鎮守，即便我們不派使者回報北匈奴，他們也不敢作亂。。，。　　[2]五月，丁醜，诏司徒、司空並去“大”名，改大司馬爲太尉。。，。、

您平定黃河以北後，就軍威大盛，震動天下了。。，。我看到大將軍窦憲，在先帝駕崩後不久，公卿曾接連上奏，希望由他主持國家事務，但他嚴守謙恭退讓的原則，堅決辭去高位，態度十分誠懇，言辭極爲深摯。。，。　　[21]朝廷任命北地人梁爲西域副校尉。。。

二人由是奏嵩連戰無功，所費者多，征嵩還，收左車騎將軍印绶，削戶六千。。，。”秀官屬腹心皆不肯，曰：“死尚南首，奈何北行入囊中！”秀指曰：“是我北道主人也。。，。！操車重在後，被甲者少，左右皆懼。。，。從前沒有短上衣，今有五條褲子穿。。，。

他們攻陷二十余縣，殺死官吏，放火焚燒房屋，搶劫百姓，致使屍骨堆積，千裏無人。。，。帝怪問其故，並叩頭泣曰：“畏李校尉。。，。育遣精騎三千窮追之，夜，至三兜谷，不設備，迷吾襲擊，大破之，殺育及吏士八百八十人。。，。王謂俊曰：“困此虜者，將軍策也。。，。光武帝贊賞他的遺囑，把他的遺書出示百官，並說：“如今不順從壽張侯的意願，便無法顯示他的品德；況且在我去世之後，也要依照此法。。，。；　　[8]初，帝爲蠡吾侯，受學于甘陵周福，及即位，擢福爲尚書。。，。

　　[20]郎中窦武是窦融的玄孫，他的女兒是桓帝的貴人。。，。”後來，他擁有數千頭牲畜，數萬斛糧食。。，。窦憲堅決推辭，不肯接受封爵，窦太後下诏准許。。，。

後來，善于起草诏書和擅長書寫鳥篆的人，也都加以征召引見，便達到數十人之多。。，。　　[4]呂布又與袁術聯合，派其部將中郎將高順與北地太守、雁門人張遼進攻劉備。。，。、秋季，九月，曹操渡過黃河，進攻袁譚。。，。其後四侯轉橫，天下爲之語曰：“左回天，具獨坐，徐臥虎，唐雨墮。。，。　　[11]秋，七月，己醜，太尉宋由以窦氏黨策免，自殺。。，。

　　冬，十月，壬子，上幸辟雍，初行養老禮；以李躬爲三老，桓榮爲五更。。，。；宦者趙忠喪父，歸葬安平，僭爲玉匣；穆下郡案驗，吏畏其嚴，遂發墓剖棺，陳屍出之。。，。；　　秋季，七月，袁尚率軍一萬人回救邺城。。，。