冬季，十月，癸巳（十五日），侯在楊葉洲打敗了獨孤盛的軍隊。。，。若使少帝有知，必不肯爲；若其無知，孤自尊而飾讓，平生素心所不爲也。。，。；乙酋（初九），北齊任命特進元韶爲尚書左仆射，段韶爲右仆射。。，。癸亥（二十六日），唐任命裴寂爲晉州道行軍總管，討伐劉武周，聽其相機行事。。，。大王您擁有十萬大軍，還沒看見叛賊就撤退，這是爲什麽？”蕭繹聽了很不高興，沒有多久，就找了一個理由殺掉了蕭贲。。，。？”上遲回久之，乃曰：“汝自圖之，勿令取笑千載。。，。

　　[5]乙醜（二十八日），北周任命越王宇文盛爲大冢宰。。，。周迪欺騙周敷說：“我以前和弟弟同心協力，怎會謀劃加害于你！現在我願意認罪歸順朝廷，乘弟弟前來時表露我心裏的想法，先請你挺身而出和我一起盟誓。。，。！北周國主設宴款待後梁國主，酒喝到高興時，北周國主親自彈琵琶。。，。雕遂以澄清爲己任，意氣甚高，貴幸皆側目。。，。任忠在陳享受著榮華富貴，擔任著高官顯職，不能橫屍疆場以報效國家，卻在危急關頭對陳叔寶說他已經無能爲力了，這和春秋時期衛國大臣弘演爲戰死的衛懿公納肝而以身殉國的所作所爲相差多麽遙遠。。，。

化及且死，更無余言，但雲：“不負複王！”　　窦建德和宇文化及連續交鋒，大敗宇文化及，宇文化及重又保守聊城。。，。！　　起初，北周武帝征收衛王宇文直的王府爲東宮，讓宇文直自己挑選居住的地方。。，。

伏允很高興，發兵進攻李軌，幾次派遣使者給唐朝進貢，請求歸還伏順，皇上遣返伏順回吐谷渾。。，。及穆後愛衰，其侍婢馮小憐大幸，拜爲淑妃；與齊主坐則同席，出則並馬，誓同生死。。，。；

　　冬季，十月，戊申（初九），北周國主去邺城。。，。”婁太後上前自己抱著他不讓打，文宣帝痛哭流涕，最後還是在腳上打了五十下，然後穿上衣服，戴上帽子向婁太後拜謝寬恕之恩，一付悲不自勝的樣子。。，。

　　[22]隋鄭譯以上柱國歸第，賞賜豐厚。。，。現在皇上年齡還小，驟然承擔起處理紛繁的軍國大事的重任，殿下正是得早晚陪在他身邊，親自聽取皇上的言語聖旨。。，。　　[20]當初，北齊胡太後因爲自己行爲不好而感到羞愧，爲了得到北齊後主崐的喜歡，于是把哥哥胡長仁的女兒修飾打扮住在宮裏，使後主能見到她，後主見後果然很喜歡，納她爲昭儀，地位僅次于皇後。。，。如果不趁早謀畫，恐怕事情不可預測。。，。朝廷疑之，遣吏部侍郎蕭引觀靖舉措，諷令送質，外托收督赕物，引至番禺。。，。可是自陛下即位以來，至今已有五年，不思先帝創業的艱難，不知天命震怒之可畏；溺愛後宮嫔妃，沈湎酒色宴樂；祭祀祖宗七廟時托辭不出，冊封三位妃子時則親臨殿庭；把老臣舊將棄置不用，將谄佞讒邪小人提拔進朝廷。。，。；

晟以突厥飲泉，易可行毒，因取諸藥毒水上流，突厥人畜飲之多死，于是大驚曰：“天雨惡水，其亡我乎！”因夜遁。。，。！丙戌（初六），北齊攻克東關，殺了裴之橫，俘虜了幾千人。。，。”這時李世民已經在大路上布滿了軍隊，劉文靜就和劉弘基、長孫順德等人一起將王威、高君雅抓起來投進監獄。。，。、

他的親朋黨羽憑借他的勢力，賣官買獄，賄賂公行，其家門庭若市，因此朝野上下對虞世基都極爲痛恨怨憤。。，。”文舉鹹以白憲，憲指心撫幾曰：“吾之夙心，公甯不知！但當盡忠竭節耳，知複何言。。，。！章仇太翼說：“這次出行恐怕主上回不來了！”文帝勃然大怒，將章仇太翼投入長安的監獄，准備回來殺掉他。。，。！　　癸巳，诏遣使者巡撫陳州郡。。，。

化及至城門，德戡迎谒，引入朝堂，號爲丞相。。，。　　[33]癸亥，秦王世民至長安，斬薛仁果于市，賜常達帛三百段。。，。丞相宇文泰派遣部隊前去攻打，都沒有取得成功。。，。留他在門下省，住了三個晚上才讓他回家。。，。如其不許，即帥甲騎，臨江上，向閩、越，非唯朝廷自恥，亦是三公旰食。。，。、丙寅（二十三日），命令常駿攜帶著財物五千段，用來賞賜赤土國王。。，。

得勝回師時，史甯與木杆可汗會師于青海。。，。是以往歲出軍，徒有勞費，功績不立，由失機會。。，。

分懷冤酷，終此一生，死若有知，冀奉見于泉下耳！不謂齊朝解網，惠以德音，磨敦、四姑，並許矜放。。，。！、　　軌至長安，並其子弟皆伏誅。。，。那時，我帶一千余人，步行挑擔，帶上各種雜物，聲言是要去交納財物以抵罪愆，這樣進到他們軍營的柵欄，突然發起攻擊，破敵那是必然的。。，。