梁武帝聽說這件事以後，笑著說：“這些人能幹出什麽！我折斷一根木棍就把能鞭打他。。，。！桂陽王蕭因爲荊州都督府的部隊留在江陵，准備等蕭繹來了之後，拜見了他，再回到信州。。，。秋季，七月，甲辰（初十），文帝病重，他躺在床上和文武百官訣別，並握住大臣們的手欷不止。。，。　　甲午，立穆氏爲右皇後，以胡氏爲左皇後。。，。北齊人防守陉嶺的山口，楊忠攻破這裏的防守。。，。

思政固請，且約：“賊水攻期年、陸攻三年之內，朝廷不煩走救。。，。、何不擊碎之！我出此言，知即死，爾亦讵得幾時！”齊王聞而殺之，及臨淮公元孝友，皆鑿汾水冰，沈其屍。。，。！　　[17]周豫、荊、襄三州蠻反，攻破郡縣。。，。、任命谘議參軍蔡大寶爲侍中、尚書令，參與掌管選拔官員的事情；任命外兵參軍太原人王操爲五兵尚書。。，。；、又問：“玺绂何在？”克良久曰：“趙平原持去。。。？隋文帝對此深爲憂慮，于是下令重新鑄造五铢錢。。，。

　　[30]冬季，十月，甲寅（初二），出現日食。。，。當時趙州和清河老是有人告發謀反者，前後多次都交給蘇瓊推問檢查，這些誣告的事最後都得到申明昭雪。。，。”太子看到範桃棒很懇切地要求進城，就更加懷疑他。。，。有人勸李襲志說：“您是中州的貴族，長期在這邊遠的郡縣，無論華夏人還是夷族對您都心悅誠服。。，。　　孔範自以爲有文武全才，朝中無人能比，于是神色自若地對陳後主說：“朝外那些帶兵的將帥都是行伍出身，只有匹夫之勇。。，。　　[22]突厥入侵北齊的幽州，共有十多萬人，進入長城，在大肆搶掠後退去。。，。

　　韓長鸾的弟弟韓萬歲，他的兒子韓寶行、韓寶信，都是開府儀同三司，韓萬歲仍兼侍中，韓寶行、韓寶信都娶公主爲妻。。，。、六月乙醜（初四），又任命荊州總管楊素爲納言。。，。如今他們不是咱們這一類人，會亂了宗祠。。，。諸夷大懼，遣使請降，獻明珠徑寸，于是勒石頌美隋德。。，。昔日道武帝平定漢中地區的時候，不乘勝占領巴、蜀，失誤就失誤在猶豫不決上，後悔也沒有辦法。。，。、平秦王高歸彥起初和楊、燕子獻是一條心，不久中途變志，把楊、燕子獻疏遠猜忌二王的種種迹象全部密告了二王。。，。、

炀帝因此就留在遼東城西幾裏外的地方，住在六合城。。，。都藍怒曰；“我，大可汗也，反不如染幹！”于是朝貢遂絕，亟來抄掠邊鄙。。，。；！劉武周聽說宋金剛會用兵，得到他後，非常高興，稱他爲宋王，將軍事大權交給宋金剛，並將自己的財産分出一半送給宋金剛。。，。徐嗣徽把江旰抓起來送到了北齊。。。　　[21]壬子，齊主以梁國稱藩，诏凡梁民悉遣南還。。，。　　壬戌，诏曰：“今率土大同，含生遂性；太平之法，方可流行。。，。；