[17]初，隋主受禅以來，與陳鄰好甚笃，每獲陳諜，皆給衣馬禮遣之，而高宗猶不禁侵掠。。，。　　[47]戊審，王世充立子玄應爲太子，玄怨爲漢王，余兄弟宗族十九人皆爲王。。，。由是士民失望，賊中有謀應官軍者，聞之，亦止。。，。　　十年（甲子、544）十年（甲子，公元544年）　　[1]春，正月，李贲自稱越帝，置百官，改元大德。。，。、去年進軍河陰，只如同用手拍打對方的後背，沒有扼住對方的喉嚨。。，。

　　[22]六月，戊子，周以霖雨，诏群臣上封事極谏。。，。當天夜裏，太子楊廣將陳夫人奸淫。。，。頃之，帝問威以伐高麗事，威欲帝知天下多盜，對曰：“今茲之役，願不發兵，但赦群盜，自可得數十萬，遣之東征。。，。”王偉上前說道：“朱異等人搞亂了國家政務，我們是要除掉奸臣的。。，。

前代流放六年，改爲最多五年；前代徒刑五年，改爲最多三年。。，。；”文帝于是問道：“他每天喝多少酒？”監護官吏回答說：“每天和他的子弟家人能喝一石酒。。。？

　　[28]江陵之陷也，巴、湘之地皆入于周，周使梁人守之。。，。、　　晉公護新得其母，未欲伐齊；恐負突厥約，更生邊患，不得已，征二十四軍及左右廂散隸秦、隴、巴、蜀之兵並羌、胡內附者，凡二十萬人。。，。；、

　　[25]北齊文宣帝到達祁連池。。。雙方或是短兵相接，或是馬匹可以隨意從城牆上進出，城外的援兵不來，人們都感到震驚害怕。。，。王偉說：“自古以來，凡是要奪取別人的政權，必須有廢有立，這樣既顯示我方的威權，又斷了對方的民望。。，。　　[6]突厥木杆可汗對北周産生二心，答允和北齊聯姻，把北周派去迎親的使者陳公純等人扣留了好幾年不放回去。。，。　　邵陵王綸行至鍾離，聞景已渡采石，綸晝夜兼道，旋軍入援，濟江，中流風起，人馬滋者什一二。。，。

並省尚書右仆射崔暹爲左仆射，上黨王渙錄尚書事。。，。二月，己巳（十五日），北齊任命斛律光爲右丞相、並州刺史，任城王高爲太師，賀拔仁爲錄尚書事。。，。、　　[9]上遣金紫光祿大夫武功靳孝谟安集邊郡，爲梁師都所獲。。，。吏立木于市，懸其頭，張其手足，令仇家割食之；未死間，歌讴不辍。。，。；　　丁未，高緯至邺，周主降價，以賓禮見之。。，。虎牢城四面極爲高陡，猶如絕壁，只聽得城中傳來一陣陣擊柝的聲音。。，。

皇泰主見而歎息，拜君素金紫光祿大夫。。，。郢州還沒打下來，而王琳的大軍已抵達口，于是侯安都就撤郢州之圍，帶領全部軍隊奔沌口，留下沈泰的一支部隊守衛漢曲。。，。他對王公大臣們說：“蘇尚書一生廉潔謙讓。。。

且王師頻北，賊徒輕我，今背城一決，理必破之。。，。演又密撰事條，將谏，其友王以爲不可；演不從，因間極言，遂逢大怒。。，。；恰巧前上虞令陸和韓子高軍隊的主將檢舉到郁謀反。。。