[3]北魏宋雲和惠生從洛陽出發，西行四千裏，到達赤嶺，才出了北魏國境，繼續西行兩年以後，到達乾羅國後返回。。，。九月，爾朱榮將侄子肆州刺史爾朱天光召來，命他留守晉陽，對他說：“我本人不能到的地方，只有你在，才能使我放心。。，。　　九月，西魏文帝返回長安，丞相宇文泰也回到華州屯兵。。，。

”武帝年紀大了，多所忌諱，便命人將這塊地買了下來。。，。天光與侯莫陳悅亦下隴，與嶽謀引兵向洛。。，。乙醜（初九），費穆來到洛陽，元颢將他帶到朝中，以河陰殺害文武百官之事怪罪于他，因此而殺了他。。，。　　巒帥騎八百，倍道兼行，五日至鮑口。。，。

己亥，魏收顯達軍資億計，班賜將士，追奔至漢水而還。。，。青、冀二州刺史張稷由于仕途不得志，政令松弛，以致僚屬們多侵奪百姓。。，。、他們又派遣中書舍人張儒奉旨召太子前來，並且秘密地把孝文帝的死訊告知留守洛陽的于烈。。，。

　　[1]春季，正月，丁醜（初五），北魏太尉源賀因病被解除職務。。，。長沙人都想乘舟而逃，行事劉坦把船只全部收聚在一起，放火焚燒了，並派遣軍主尹法略去抵擋王僧粲。。，。元颢原先攻取的那些城池，全都又投降了北魏。。，。明帝下诏任命田益之爲輔國將軍，統領弋陽西蠻的事務。。，。長孫陵等撤退到清水以西，屢次攻城，沒有攻克。。，。廢帝母弟司徒、揚州刺史豫章王子尚，頑悖有兄風，己未，湘東王以太皇太後令，賜子尚及會稽公主死。。，。、

　　[12]起初，北魏宣武帝爲京兆王元愉納于皇後的妹妹爲妃子，元愉不喜愛她，而喜愛妾李氏，生下兒子寶月。。，。　　[11]上又令有司奏廬江王忿怼有怨言，請窮治；不許。。，。；　　[13]丙午（二十四日），劉宋太傅劉義恭晉升爲太宰，兼任司徒。。，。孝文帝說：“薛虎子肯定不會做出這種事來的。。。”甕生等既入，英促兵攻之，六日而拔，虜三將及士卒七千余人。。，。朝廷右軍將軍王道隆率羽林禁衛軍的精銳，駐防在朱雀門內，看到形勢危急，馬上召駐守石頭的鄱陽忠昭公劉增援。。，。

瑤起爲魏所獲，魏主以賜王肅，肅脔而食之。。，。高歡命令各州的河岸以及有渡口和橋梁的地方，都設置庫儲存糧食，然後通過水道轉運，供應部隊，准備應付饑荒，又在幽、瀛、滄、青四個州的海邊煮鹽。。，。、假如不作出一定的限制，只恐怕年度預算不足，請從今開始，凡不是國家重要而必需的，一概不接受。。，。先是，魏人降者皆稱魏官爲僞，表啓獨稱魏臨淮王；上亦體其雅素，不之責。。，。；到申胄從姑孰跑回宮中之後，東昏侯又讓他去駐守破墩，以便聲援東北兩邊。。，。　　[15]戊子（初二），明帝把皇子劉跻過繼給江夏文獻王劉義恭。。，。

”乃命搜俘囚，得伯之幢主蘇隆之，厚加賜與，使說伯之，許即用爲安東將軍、江州刺史。。，。、若超民反覆昧利，即當取之，非唯免愆，亦可要不義之賞。。，。若頓軍夏口，宣示禍福，可不戰而擒也。。，。而且，他打算推選可靠的人，也不過是一些戴著帽子的猛虎罷了。。，。