其勇力之兵，驅令抄掠，若遇強敵，即爲奴虜，如有執獲，奪爲己富。。，。陛下如果相信我的赤膽忠心，免動幹戈，我就希崐望您能考慮把一兩位奸臣從您的身邊趕出去。。，。

然多援引族姻，私以官爵，一家歲祿萬匹有余，時人以此少之。。，。　　[5]魏人多竊冒軍功，尚書左丞盧同閱吏部勳書，因加檢核，得竊階者三百余人，乃奏：“乞集吏部、中兵二局勳簿，對句奏案，更造兩通，一關吏部，一留兵局。。，。、　　蕭道成與杜黑騾酣戰，自午後一直戰到次日天明，流箭飛石，始終不停。。，。”命令將三人一律按照禮法另行安葬。。。　　[11]高麗王琏遣使入貢于魏，亦入貢于齊。。，。

[14]八月，庚戌，魏主如雲中；壬戌，還平城。。，。；　　[13]秋，七月，丁亥，東魏使兼散騎常侍李象等來聘。。，。如何入則順旨，退則不從乎！”六月，已亥，下诏：“不得爲北俗之語于朝廷，違者免所居官。。，。！魏、晉以來，士人浮華放蕩，而儒教衰敗，風節得不到樹立，當是其根本原因。。，。、

夏，四月，魏主複遣中書舍人馮俊勞賜阿那。。，。　　庚辰（初八），建康解除戒嚴。。，。　　[23]壬子，柔然侵魏，柔玄鎮二部敕勒應之。。，。　　胡太後賜給崔亮書信，命令他乘勝深入。。，。　　[8]已亥，魏太皇太後及魏主如西宮。。，。

會龐孟虬引兵來助殷琰，劉遣使求援甚急，建安王休仁欲遣興世救之。。，。朐山城中糧樵俱竭，傅文骥以城降；十二月，庚辰，昶引兵先遁，諸軍相繼皆潰，會大雪，軍士凍死及墮手足者三分之二，仙追擊，大破之。。，。；　　[11]六月，丁亥，上如琅邪城。。，。愚謂凡遭大父母、父母喪者，皆聽終服；若無其人，職業有曠者，則優旨慰谕，起令視事，但綜司出納、敷奏而已，國之吉慶，一令無預。。，。；、認爲郢城兵力薄弱，不值得認真攻打，只說：“要見劉贊問好！”便暫時停泊在黃金浦，派人通知行郢州事柳世隆說：“奉皇太後命令，應暫時還都，你跟崐我一樣郊忠皇家，一定能了解我的意思。。，。！　　[10]五月，己亥，魏主更定律令于東明觀，親決疑獄；命李沖議定輕重，潤色辭旨，帝執筆書之。。，。；

　　盧景裕本是一位讀書人，太師高歡釋放他之後，把他叫到家裏，讓他開設書塾，教自己的幾個兒子。。，。這一命令從到達之日起生效執行。。。

田益宗被命令回到洛陽，授予他征南將軍、金紫光祿大夫之職。。，。、且繁碎職事，各有司存；今人主總而親之，是人主愈勞而人臣愈逸，所謂‘代疱人宰而爲大匠斫’也。。，。；甲午，張保敗死，而諸將不相應赴，複爲台軍所破。。，。　　甲寅（初十），北魏宣武帝患病，丁巳（十三日），在式乾殿病故。。，。　　[14]五月，丁巳朔，魏加爾朱榮北道大行台。。，。

　　[8]壬午，東昏侯遣羽林兵擊雍州，中外纂嚴。。，。靈珍舉州來降，送其母及子于南鄭以爲質，遣其弟波羅阿蔔珍將步騎萬余襲魏武興王楊集始，殺其二弟集同、集衆；集始窘急，請降。。，。；、左右宿衛之士皆在異志，而畏越等不敢發。。，。崔慧景在廣陵停駐了兩天之後，就集合軍隊渡過長江，進逼建康。。，。