蕭寶寅就起兵一事詢問河東人柳楷，柳楷說：“大王您是齊明帝的兒子，天下歸心于您，如果現在起兵謀事，正合衆望。。，。　　[17]南齊侍中、左光祿大夫、開府儀同三司王僧虔堅決辭讓開府儀同三司一職，他對侄子王儉說：“你在朝廷中擔負著重任，即將成爲三公，如果我再接受這一任命，便是一家人中出現了兩個宰相，我實在後怕得很哩。。，。、”包法榮說：“領軍近日白天不想吃飯，晚上也睡不著覺。。，。

所以，討伐交州的事情，我認爲應當暫時停止下來。。，。且介在淮外，借使束手歸順，猶恐無糧難守，況殺士卒以攻之乎！又，征南士卒從戎二時，疲弊死傷，不問可知。。，。！于是，孝文帝下令尚書李沖挑選飽學之士和裴昭明等人辯論。。，。三月，癸醜（初四），南齊武帝頒诏說，從今以後，地方官員一概以三年一任爲期限。。，。開初，馬仙派雲騎將軍馬廣屯駐長薄，軍主胡文超屯駐松岘。。，。寶寅聞之，謂爲取己，甚懼，長安輕薄子弟複勸使舉兵。。，。

　　丞相歡聞泰定秦、隴，遣使甘言厚禮以結之，泰不受，封其書，使都督濟北張軌獻魏主。。，。、大納貨賂，所饷減二百匹絹，則不報書。。，。　　鎮東中兵參軍劉亮向前推進，直逼劉胡軍營，劉胡抵抗不住，袁驚慌地崐說：“敵人已侵入人的肝脾重地中間，怎麽能活命！”劉胡准備暗中逃走，己卯（二十四日），謊報袁說：“我打算率步、騎兵兩萬人，到上遊奪回錢溪，並運回積存在大雷的余糧。。，。！、”錄事參軍楊侃說：“白捺是個小城，本來不是什麽險要之地；裴邃這人很狡詐，一貫老謀深算，現在集結、調動部隊，恐怕有別的用意。。，。；、到如今，蕭衍派遣使者去勸谕上述各守將，他們都率部來降。。，。崔覺逃亡當了道人，被捕獲，伏法被誅。。，。

”　　庚申，爾朱兆帥輕騎三千夜襲邺城，叩西門，不克而退。。，。現在雖然天下響應，不過是加快滅亡的速度，不可能有什麽作爲。。，。邊榮的門客太山人程邕之抱住邊榮說：“我與邊先生交遊多年，不忍心看到邊先生被殺，我甯願先死。。，。十二月辛醜（初一），北魏派遣行征南將軍薛真度統領四個將領向襄陽進發，大將軍劉昶、平南將軍王肅向義陽進發，徐州刺史拓跋衍向鍾離進發，平南將軍廣平人劉藻向南鄭進發。。，。、有一天，高帝臥在太陽殿裏，王敬則徑直走進來，伏地叩頭，向高帝啓奏說：“陛下擁有天下，時間還短，太子無故遭受責備，人們擔驚受怕。。，。

阿那瓌所居非所經見，不敢臆度；婆羅門請修西海故城以處之。。，。；當時文武百官已蕩然無存，即使活下來的也大都逃竄藏匿起來，不再露面，只有散騎常侍山偉一人拜見皇帝，接受赦免。。，。今以吾爲主，當與前異，毋得陵漢人，犯軍令，生死任吾則可；不然，不能爲天下笑。。，。；孝武帝又命令醫師羊志也哭殷貴妃，羊志也鳴鳴咽咽地哭得極其悲痛。。，。

馮太後把李召回平城審問，李回答說：“根本沒有此事。。，。夏侯夔是夏候的弟弟；裴之禮是裴邃的兒子。。。；整個國家的出家人達到二百萬，寺廟也足有三萬多處。。，。崔慧景將要渡江之時，蕭寶玄秘密與他聯絡，與他響應合作。。，。　　[32]先是魏人未嘗用錢，魏主始命鑄太和五铢。。，。及元景爲雍州，質慮其爲荊、江後患，建議元景當爲爪牙，不宜遠出。。，。、

窦泰與賈顯智在長壽津相遇，賈顯智暗中與窦泰約定要投降高歡，帶著部隊撤退了。。，。魏主雖限以大計，而恩好不忘，密令養發，有追還之意。。，。”　　六月，江陵方面派遣衛尉席闡文去犒勞蕭衍的軍隊，並且把蕭穎胄等人的意見轉達于蕭衍：“如今您把兵力停在漢口兩岸，而不合並諸軍圍攻郢城，平定西陽、武昌，奪取江州。。，。、己未（十六日），垣曆生從南門出戰，他借此機會而棄槊投降了曹虎，但是曹虎命令人把他斬了。。，。王亮是王瑩的堂弟，王志是王僧虔的兒子。。，。癸酉，以司徒、揚州刺史晉安王寶義爲太尉，領司徒。。，。、

　　[31]九月，壬申朔，魏诏曰：“三載考績，三考黜陟；可黜者不足爲遲，可進者大成賒緩。。，。；宇文泰命令李弼鎮守原州，夏州刺史拔也惡蚝鎮守南秦州，渭州刺史可朱渾道元鎮守渭州，衛將軍趙貴兼管秦州的事務，征收豳、泾、東秦、岐四個州的糧食供給軍隊。。，。、北魏士卒先後湧到，問：“沈文秀在哪裏？”沈文秀大聲說：“我就是。。，。？

鄧琬任命黃門侍郎劉道憲掌管荊州，任命侍中孔道存掌管雍州。。，。嘗會諸王宴飲，酒器有水精鋒，馬腦碗，赤玉卮，制作精巧，皆中國所無。。，。

朱瑞雖爲榮所委，而善處朝廷之間，帝亦善遇之，故瑞從世隆走而中道逃還。。，。　　[11]癸亥（初六），由于東治的犯人李胤之得到了如來佛的舍利，梁武帝頒下诏書，大赦天下。。，。秋，八月，乙酉，勰部分將士，與永並勢，擊伯之于肥口，大破之，斬首九千，俘獲一萬，伯之脫身遁還，淮南遂入于魏。。，。”賀拔嶽聽了非常高興，又派遣宇文泰到洛陽向孝武帝請示有關事宜，秘密陳述有關情況。。，。津開門出戰，斬首數百，賊退，人心少安。。，。宋文帝鑄四铢，至景和，錢益輕，雖有周郭，而熔冶不精，于是盜鑄紛纭而起，不可複禁。。，。

”　　[40]己巳（二十八日），北魏孝文帝到達信都。。，。　　[11]乙卯，魏長孫百年攻洮陽、泥和二戍，克之，俘三千余人。。，。、現在，我輿駕親臨，你不自縛投降，反而負隅頑抗，這是罪狀之三。。，。