[1]春季，正月，丁酉朔（初一），北魏國主拓跋嗣抵達平城。。，。而諸莫弗惡臣所爲，訟臣無恩，稱孤之美。。，。　　[12]六月，甲辰（十三日），北魏國主拓跋焘回宮。。，。

從此趙廣等人四處逃散，叛軍瓦解。。，。其余的功臣徐羨之等等，也分別加官增祿或進升爵位。。，。道産善爲政，民安其業，小大豐贍，由是民間有《襄陽樂歌》。。，。劉裕攻克秦國後回國，一定會篡取皇帝寶座。。，。

秦王堅、後秦王苌及慕容沖皆遣使迎之。。。、　　[24]秋季，七月，東晉發生大旱、饑荒，水井全都枯竭。。，。、沮渠牧犍自以爲無功受賞，于心不安，就留下李順，上疏表示，只要被任命爲安西或平西將軍一個稱號，就足夠了。。，。”于是苻堅就率領數百騎兵與張夫人、中山公苻诜及兩個女兒苻寶、苻錦奔往五將山，向各州郡公開宣布，約定在初冬時拯救長安。。，。、

　　丙辰，征西大將軍、荊州刺史桓豁卒。。，。、　　[21]辛卯（疑誤），東晉宋王劉裕被朝廷加授特殊禮儀，進封蕭太妃爲太後，稱世子劉義符爲太子。。，。拓跋向張衮詢問中州的讀書人誰比較有名，張衮薦舉了盧溥和崔逞，拓跋都加以任用。。，。

及秦主丕自邺奔晉陽，祚與黃門侍郎封孚、钜鹿太守封勸皆來奔。。，。、燕幽州牧高陽王隆方葬其夫人，郡縣守宰皆會之，衆聞柱反，請隆還城，遣大兵討之。。，。西燕國主慕容永進攻蘭椟，蘭椟派人到後秦求救，後秦國主姚苌想要親自帶兵去救蘭椟。。，。”賀氏當晚讓劉顯喝酒，等他喝醉以後，讓拓跋暗中與舊臣長孫犍、元他、羅結輕裝騎馬逃走。。，。、

　　[20]十一月，北魏調遣冀州百姓在津建造浮橋。。，。他的兒子骠騎從事中郎劉敬宣勸說他道：“現在國家衰弱，危在旦夕，整個朝廷的重心與關鍵，都在您和桓玄兩個人手中。。，。

朝廷議論要讓謝玄出任荊、江二州刺史。。。、安欲避之，會秦王堅來求救，安乃請自將救之。。，。　　[20]秦主興大發諸軍，遣義陽公平、尚書右仆射狄伯支等將步騎四萬伐魏，興自將大軍繼之，以尚書令姚晃輔太子泓守長安，沒弈幹權鎮上，廣陵公欽權鎮洛陽。。，。、況且他們與我們分別占據中原地區，彼此依傍，形勢就像唇齒一樣，怎麽能夠不來救助我們呢？但是，不派出官職重要的大臣去，就請不來更多的援兵。。，。？衆將領請求追擊他們，拓跋說：“侯辰等人世代爲我們效勞，有罪過也應該暫且容忍他們。。，。

氐王楊玄派他的弟弟楊難當率軍迎擊龐谘，被龐谘擊退。。，。　　後秦東平公姚退守鄭城，東晉太尉劉裕進逼城下。。，。

拓跋焘任命中侍、中書監穆壽，司徒崔浩，侍中張黎、古弼輔佐太子拓跋晃裁決日常政務。。，。、跋弟丕避亂在高句麗，跋召之，以爲左仆射，封常山公。。，。　　南豫州刺史廬陵王義真，警悟愛文義，而性輕易，與太子左衛率謝靈運、員外常侍顔延之、慧琳道人情好款密。。，。、文帝征求其他文武官員的意見，太子中庶子何偃認爲：“淮河、泗水幾個州郡，受到北魏入侵的創傷，至今還沒有恢複過來，不應該輕舉妄動。。，。、

蕭斌執刀侍直，呼中書舍人顧嘏，嘏震懼，不時出，既至，問曰：“欲共見廢，何不早啓？”暇未及答，即于前斬之。。，。？以前投降冉闵的胡人栗特康等人挾持著大單于石冉及左仆射劉琦投降了後趙，後趙王石祗把石冉、劉琦殺掉了。。，。、　　五月，蒙遜至張掖，田昂兄子承愛斬關內之，業左右皆散。。，。　　後燕、前秦相持了一年多，幽州、冀州出現了嚴重饑荒，人相殘食，城邑村落一片蕭條。。，。、八月，溫至赭圻，诏尚書車灌止之，溫遂城赭圻居之，固讓內錄，遙領揚州牧。。，。

”君子之于擇術，可不慎哉！　　臣司馬光曰：老子、莊子的著作，主要是要人們超脫生死，把生與死一樣看待，輕視人世的來去進退。。，。！、肅曰：“家國事重，何論意氣！”堅先殺肅，乃殺及其宗族，城內鮮卑無少長、男女，皆殺之。。，。！、太子劉劭率領軍隊鎮守石頭，全權指揮水軍。。，。