[3]乙未，隋制諸州歲貢士三人。。，。景聞之，甚懼，下诏赦湘東王繹、王僧辯之罪，衆鹹笑之。。，。、千牛獨孤開遠帶領數百殿內兵到玄覽門，敲請求：“武器完備，足以破賊，陛下如能親自臨敵，人情自然安定；否則，禍事就在眼前。。，。；有人說：“侯景與他的將士全軍覆沒了。。。　　[6]己酉，帝行幸太原；夏，四月，幸汾陽宮避暑。。，。；

進軍到李佛子的營地時，劉方先向李佛子陳述利害。。，。忻乃傳呼曰：“賊敗矣！”衆複振，因其擾而乘之。。，。！太師宇文泰只好把鄧叔子以下三千多人抓起來交給木杆可汗的使者，在青門外把他們全部殺了。。，。楊素聞之，以白太子，矯诏執述、岩系大理獄；追東宮兵士帖上台宿衛，門禁出入，並取宇文述、郭衍節度；令右庶子張衡入寢殿侍疾，盡遣後宮出就別室；俄而上崩。。，。；、　　[5]二月，癸酉，周遣大將軍昌城公深聘于突厥，司賓李除、小賓部賀遂禮聘于齊。。，。、

初，景聞韓軌來，曰：“啖豬腸兒何能爲！”聞高嶽來，曰：“兵精人凡。。，。！　　[18]北周行軍元帥韋孝寬率軍至永橋城，衆將領都請求先攻打此城，韋孝寬說：“永橋鎮城雖小卻很堅固，如果攻而不克，就會挫傷我方軍威。。，。文安至，謂諒曰：“兵機詭速，本欲出其不意。。，。

北周國主于是勒馬停止後撤，吹響號角集合軍隊，不多久軍勢重新振作。。，。翟讓的哥哥柱國荥陽公翟弘，爲人粗魯愚昧，他對翟讓說：“天子應該自己當，幹嗎要讓給別人！你不作天子，讓我來作！”翟讓只是哈哈大笑，不放在心上。。，。！

刑法的名目有五種：第一是死，罪重的車裂，依次是割下頭示衆、斬殺、絞死；第二是流，充軍到邊域；第三是刑，刑期從五年到一年不等；第四是鞭，從一百到四十下不等；第五是杖，從三十到十下不等；一共分十五等。。，。；、”宇文憲佩服他的雄壯豪邁，命令歸還他的妻兒。。，。　　[3]丙午（二十二日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。世充兵多楚人，信妖言，皆請戰。。，。

武帝住在居喪的房子，早晨和晚上只吃很少的飯。。，。　　[32]江夏王大款、山陽王大成、宜都王大封自信安間道奔江陵。。。、”再問道：“包圍台城時共有多少人？”回答說：“十萬人。。。？

　　[3]甲辰（十二日），豫州刺史羊鴉仁因東魏軍隊逐漸逼近，聲稱糧草運輸接濟不上，舍棄了懸瓠城，回到了義陽；殷州刺史羊思達也丟棄了項城逃走。。，。；　　[25]西魏達奚武派尚書左丞柳帶韋到南鄭去遊說，對宜豐侯蕭循說：“您所固守的是險要之地，所依恃的是外援，所要保護的是老百姓。。，。

沈法興做吳興太守，聽說宇文化及弑君謀逆，以討宇文化及爲名起兵，待進發到烏程時，已擁有六萬精兵，于是攻打余杭、毗陵、丹陽，全都攻克；占據了長江以南十幾個郡，自稱江南道大總管，承制設置百官。。，。；、他以殺掉中領軍朱異、少府卿徐、太子右衛率陸驗、制局監周石珍爲借口反叛了梁朝。。。、

丞相歡欲用爲仆射，世子澄言其放達常醉，不可委以台閣。。，。　　[10]番禺夷王仲宣反，嶺南首領多應之，引兵圍廣州。。，。