三月，琅邪王換上素色服裝，避居于別室，舉哀三天。。，。末逐之，入其壘門，爲勒衆所獲，疾陸眷等軍皆退走。。，。劉演保三台以自固，臨深、牟穆等複帥其衆降于勒。。，。、　　張昭因年老多病辭去官職，交回所轄部衆，改爲輔吳將軍，班位次于三公，並改封爲婁侯，食邑一萬戶。。，。吳主派遣遊擊將軍張象率領舟師一萬人抵抗。。。　　[9]夏，四月，乙未，始安忠武公溫峤卒，葬于豫章。。，。

　　[14]十二月，魏國任命光祿勳荥陽人鄭沖爲司空。。，。後來，曹洪賓客犯法，便將曹洪逮捕入獄，判處死刑，大臣們都爲曹洪求情，仍不赦免。。，。

懊悔說：“我不聽魯徽的話以致失敗，有什麽臉面見他！”先命令殺掉魯徽，魯徽說：“將軍您愚魯剛愎所以失敗，卻又忌恨殘害在你前面勝過你的人，誅殺忠良以發泄憤恨，天地報應尚在，您難道能有善終嗎？”朝廷诏令任命索爲骠騎大將軍、尚書左仆射、錄尚書事，奉制書行事。。，。？！、王衍具體陳說了禍患衰敗的原因。。。　　[2]三月，乙醜，廣州刺史鄧嶽將兵擊漢甯州，漢建甯太守孟彥執其刺史霍彪以降。。，。

他到汾水觀看捕魚，黃昏黑夜都不返回。。，。廣陵度支廬江陳敏統衆在壽春，謂准曰：“此等本不樂遠戍，逼迫成賊，烏合之衆，其勢易離，敏請督運兵爲公破之。。，。　　大司農河南孟光問太子讀書及情性好尚于秘書郎正，正曰：“奉親虔恭，夙夜匪懈，有古世子之風；接待群僚，舉動出于仁恕。。，。；現在，曹操基本已經消滅北方的主要強敵，接著南下攻破荊州，威震四海。。，。”王敦曆來懷疑郭璞在幫助溫峤、庾亮，等到聽說卦呈凶兆，便問郭璞說：“你再算算我的壽命還有多長？”郭璞說：“由剛才的卦象推算，明公如果起兵，災禍必定不久將至；如果仍舊住在武昌，享年長不可測。。，。；？、”這並不是說人的性格有差別，而是環境造成的。。，。

如果有年老、有病的，也封給一定的給別。。，。、且爲人任，爲人死，親昵之職也，從衆而已。。，。

華盡忠帝室，彌縫遺阙，賈後雖凶驗，猶知敬重華；賈模與華、同心輔政，故數年之間，雖暗主在上而朝野安靜，華等之功也。。，。；、”常山王司馬和成都王司馬穎也一起去拜谒陵墓，司馬對司馬穎說：“今天的天下，是先帝的功業，你應當考慮主持朝政。。，。　　[8]帝以宗廟在邺，祀太祖于洛陽建始殿，如家人禮。。，。有不接受招募的人，就對他處以滅族的懲罰，士紳百姓沒有誰敢不服從。。，。

　　晉王任命鮮卑大都督慕容爲都督遼左雜夷、流民諸軍事、龍骧將軍、大單于、昌黎公，慕容辭謝不受。。，。、金墉被攻破，執獲石朗，將他砍掉腳後斬首。。，。　　[6]五月，辛巳，漢主立夫人吳氏爲皇後。。，。劉琨就任趙固爲雍州刺史，王桑爲豫州刺史。。，。乙巳（初六），朝廷下诏任命孫壹爲車騎將軍、交州牧，封爲吳侯，開建府署征召僚屬，儀同三司，又賜給帝王服用的全套服飾，各種事情都給予豐厚待遇。。，。、

尚書左仆射陳泰不至，昭使其舅尚書荀召之，泰曰：“世之論者以泰方于舅，今舅不如泰也。。，。董允于是歎息說：“人的才力相差如此之大，不是我能趕得上的！”于是整天聽取意見處理公務，還是沒有空閑。。，。！廣勒兵朱雀橋南；敏遣甘卓討廣，堅甲精兵悉委之。。，。；廣漢處士秦宓陳天時必無利，坐下獄幽閉，然後貸出。。，。魏等攻湘州急，遣該及從事邵陵周崎間出求救，皆爲邏者所得。。，。　　[16]丁巳（十九日），魏文帝派太常邢貞帶策命，封孫權爲吳王，爲表示尊禮，加賜九錫，劉晔說：“不可以封孫權。。，。

張越逃奔到邺城，涼州于是安定。。，。吳國大赦罪人，任命陶璜爲交州牧。。，。劉氏謀泄，虎廢而殺之，尊弘母程氏爲皇太後。。，。　　[8]後趙丞相石虎派部將郭敖和章武王石斌率步、騎兵四萬人向西進攻郭權，屯軍華陰。。，。、”　　亮又與蔣琬、董允書曰：“孝起前爲吾說正方腹中有鱗甲，鄉黨以爲不可近。。，。、冬，十月，侃兵大敗，僅以身免。。，。

征東將軍王淩、揚州刺史孫禮與全琮戰于芍陂，琮敗走。。，。、’伏讀明诏，乃知聖思究盡不情，然亦怪陛下不治其本而憂其未也。。，。石虎說：“我聽說良臣如同猛虎，信步行走于曠野，豺狼因此避開行路，的確如此！”　　虎以撫軍將軍李農爲使持節、監遼西·北平諸軍事、征東將軍、營州牧，鎮令支。。，。！、