九月，魏軍濟河追之，會疾疫，引還，獲雜畜三十余萬。。，。　　[12]秋，七月，魏廢皇後馮氏。。，。自徽執政以來，臣所表請，多不從允。。，。　　[11]張齊數出白水，侵魏葭萌，傅豎眼遣虎威將軍強虬攻信義將軍楊興起，殺之，複取白水。。，。欣泰謂諧之曰：“今段之行，勝既無名，負成奇恥。。，。

　　[20]庚寅，魏以南安王桢爲都督涼州及西戎諸軍事，領護西域校尉，鎮涼州。。，。[11]冬季，十月，因爲宗廟仍然用幹肉，梁武帝又下诏令制止，于是朝官們又商議替代之物，因此決定用大餅取代肉幹，其余的都使用蔬菜水果，又修建至敬殿，景陽台，設置七廟中的神位，每月裏又設置素食。。，。臣此月二十五日，束身投軍，希還天阙，停宅一月，臣自取盡，可使齊代無殺子之譏，臣免逆父之謗。。，。　　[14]十一月，魏以尚書西平王源賀爲冀州刺史，更賜爵隴西王。。，。亡國之君，沒有一個不是先砍斷本枝，而去養育旁枝的。。，。”癸酉，葬文明太皇太後于永固陵。。，。

禦史中尉王顯在奏章中彈劾元匡诋毀宰相高肇，有關部門判處元匡死刑。。，。吏部郎褚淵容貌漂亮，于是，公主就去廢帝那裏請求讓褚淵侍奉自己。。，。元丕二子、一弟，首爲賊端，連坐應死，特恕爲民，朕本期始終而彼自棄絕，違心乖念，一何可悲！故此別示，想無致怪。。，。！、　　魏主時年十六，不能親決庶務，委之左右。。，。魏步騎三千馀人已至塹外，淮陰軍主王僧慶等引兵救之，魏人乃退。。，。

　　[23]壬午（初十），北魏安定靖王拓跋休去世。。，。聞車駕屢幸貴第，酣醉淹留；又聞屏左右，獨入閣內；此萬世一時，不可失也。。，。；

”日日自出行軍，慰勞將士，親督都水治船艦。。，。　　[7]秋季，七月甲寅（初六），北魏委任吏部尚書元義兼尚書仆射，爲西道行台，統率衆將去討伐莫折念生。。，。義誣刁整送略，並其子弟收系之，禦史王基等力爲辯雪，乃得免。。，。

今豫州刺史司馬悅已戒嚴垂發，東豫州刺史田益宗兵守三關，請遣軍司爲之節度。。，。派他進駐虎檻，恩龐賞賜十分優厚。。，。如今，蕭寶卷的京都有土崩瓦解之憂，自然邊城沒有得到援救的希望，所以廓清長江以南地區，正在今日。。，。全州官民擔驚受怕，州中平民王元壽等人一下子全都起來反抗。。，。見其才優學博，義論剛正，愚意誠謂拔萃公清之人。。，。

晉武帝違背母親王元姬的托付，結果賈後使中原沈淪。。，。劉誕自己率兵駐守西陵，作爲後繼部隊。。，。　　[23]冬季，十月，己酉（初一），梁武帝又設四部無遮大會。。，。魏複以寶寅爲尚書令，還其舊封。。，。日欲暗，上遣左右壽寂之等數人，逼休令墜馬，因共毆，拉殺之，傳呼“骠騎落馬！”上陽驚，遣禦醫絡驿就視，比其左右至，休已絕，去車輪，輿還第。。，。！高歡要給予阿至羅國一批糧食和絹帛，參與討論此事的人都認爲這是白費財物，不可能有什麽收益，高歡沒有聽他們的話。。，。