虎贲中郎將袁術與匡共斫攻之，中黃門持兵守客。。，。　　[8]九真余賊屯據日南，衆轉強盛；诏複拜桂陽太守夏方爲交趾刺史。。，。；您恐怕是上天所派來的吧！”　　[2]辛亥，赦天下。。，。！正如俗語所說：‘大網疏，小網密，’即朝廷要求三公過于寬緩，而責備州牧、郡太守，又過于嚴急。。，。、鄧骘的兒子、侍中鄧鳳曾接受過任尚的贈馬，于是鄧骘用剃發的髡刑來懲罰自己的妻子和鄧鳳，向朝廷謝罪。。，。、

現在從天時來看，劉玄即位後，天象變異卻興起了；從人事來看，帝王大業，不是平凡人物所能勝任的。。，。；　　中常侍呂強清廉忠直，奉公守法。。，。段因而和張恺分別由東山和西山縱兵夾擊，大破羌衆，追擊到射虎谷的上下門和窮山深谷之中，勢如破竹，斬殺叛羌酉長以下共一萬九千余人。。，。執金吾的軍隊進入颍川境內，每人全都是兩份飲食。。，。

　　[9]初，侍中寇榮，恂之曾孫也，性矜潔，少所與，以此爲權寵所疾。。，。　　[4]冬，十月，戊申，帝幸章陵；戊午，進幸雲夢。。，。；魏郡兵反，與黑山賊于毒等數萬人共覆邺城，殺其太守。。，。帝追惟強深執謙檢，不欲厚葬以違其意，于是特诏：“遣送之物，務從約省，衣足斂形，茅車瓦器，物減于制，以彰王卓爾獨行之志。。，。又議選大司空，帝以《赤伏符》曰“王梁主衛作玄武”，丁醜，以野王令王梁爲大司空。。，。

前太原太守劉、南陽太守成糾而戮之，雖言赦後不當誅殺，原其誠心，在乎去惡，至于陛下，有何！而小人道長，熒惑聖聽，遂使天威爲之發怒，必加刑譴，巳爲過甚，況乃重罰令伏歐刀乎！又，前山陽太守翟超、東海相黃浮，奉公不桡，疾惡如雠，超沒侯覽財物，浮誅徐宣之罪，並蒙刑坐，不逢赦恕。。，。！、　　[15]本年，靈帝在西園修造萬金堂，把大司農所管國庫中的金錢及綢緞等都搬到萬金堂中，堆得滿滿的。。，。”唯獨皇子東海王劉陽說：“這群人被妖師、巫師所脅迫，勢必不能長久。。，。、

被選拔者通過考核，加以委任，並責求他們拿出政績。。，。夏季，四月，曹操率軍向北援救劉延。。，。

而且，兖州處于黃河與濟水之間，是天下的沖要之地，如今雖已殘破，但還易于自保，這正是將軍的‘關中’、‘河內’，不能不先把這個基地安定下來。。，。、”睿見堅驚曰：“兵自求賞，孫府君何以在其中？”堅曰：“被使者檄誅君！”睿曰：“我何罪？”堅曰：“坐無所知！”睿窮迫，刮金飲之而死。。，。？！敦煌太守裴遵上言：“夷狄不可假以大權；又令諸國失望。。。；

　　[4]廣陵郡盜賊張嬰又聚衆數千人反叛，攻占廣陵郡。。，。　　冬季，十月乙亥（十七日），任命窦憲爲車騎將軍，討伐北匈奴。。，。遣诏：“無起寢廟，藏主于光烈皇後更衣別室。。，。軍隊一律用袁軍的旗號，兵士嘴裏銜著小木棍，把馬嘴綁上，以防發出聲音，夜裏從小道出營，每人抱一捆柴草。。，。我打算發動軍隊西進，誅殺不應當代理皇位的人，而另行選擇、輔助皇族子弟當皇帝。。，。、我心知寬大的赦免不可再得，因此發誓約束自己和妻子兒女，不敢再有越軌的舉動，也不敢再有浪費的行爲。。，。

　　[8]南匈奴單于汗去世，前單于比的兒子適繼位，此即僮屍逐侯單于。。，。于是偏將軍魯奇應募而前，時東風狂急，魯奇船逆流而上，直沖浮橋，而柱有反杷鈎，奇船不得去；奇等乘勢殊死戰，因飛炬焚之，風怒火盛，橋樓崩燒。。，。；　　[5]京都洛陽發生旱災，任城、梁國發生饑荒，出現人吃人的現象。。，。、曹操知道袁譚並非真心歸降，便爲兒子曹整娶袁譚的女兒爲妻，以安袁譚之心，然後，曹操班師回朝。。，。信子匡時爲東平王，乃並東平兵，立信爲天子；義自號大司馬、柱天大將軍；移檄郡國，言“莽鸩殺孝平皇帝，攝天子位，欲絕漢室。。，。；、

　　孫堅回到駐地，董卓派將軍李勸說孫堅，表示願與孫堅結成兒女親家，並要孫堅把他子弟中想做刺史、太守的，開列一個名單，由他推薦任用。。，。、那麽善良的百姓，去哪裏呼喚蒼天？閣下誤認爲措施是對的而不開口，這樣過失還小；認爲是錯的而奉命執行，那麽過失就大了。。，。；？　　[4]三月甲寅（十二日），山陽、東平兩地發生地震。。，。、　　[9]是歲，太後征和帝弟濟北王壽、河間王開子男女年五歲以上四十余人，及鄧氏近親子孫三十余人，並爲開邸第，教學經書，躬自監試。。，。、　　[2]將蔔山陵，李固曰：“今處處寇賊，軍興費廣，新創憲陵，賦發非一；帝尚幼小，可起陵于建陵茔內，依康陵制度。。，。；

從前，齊國的國佐專好挑剔別人的過失，以致招來怨恨和報複。。，。诏複拜皇甫嵩爲左將軍，督前將軍董卓，合兵四萬人以拒之。。，。聖明的君王，應該給予褒獎和優待，成全他的志向。。，。臣愚以爲當先擊白山，得伊吾，破車師，通使烏孫諸國以斷其右臂；伊吾亦有匈奴南呼衍一部，破此，複爲折其左角，然後匈奴可擊也。。，。；邊境隸清，農夫遍布田野，梁習鼓勵農業和桑蠶業，法令得到嚴格執行，父老們稱贊，認爲記憶之中，沒有一個刺史比得上梁習。。，。後宏、吳等黨與聞威信，遠自江南，或從幽、冀，不期俱降，駱驿不絕。。，。、

　　[4]戊午（二十三日），大赦天下。。，。劉虞無力制約，于是派遺上書陳述公孫瓒橫暴掠奪百姓的罪狀，公孫瓒也上書指責劉虞扣軍糧。。，。頃年日食多在晦，先時而合，皆月行疾也。。，。