”慶遠曰：“‘見可而進，知難而退’，聖人之師也。。，。”賈思伯借口說自己迷路了，不願意誇耀功勞。。，。像謝靈運、王僧達這種身負才華，卻又性情輕狂驕躁的人，即使讓他們生在寒門之家，也仍然要遭到覆亡摧折，何況他們還要仗恃著自己出身顯貴的特權，最終爲自己招來殺身之禍，是理所當然的事啊！　　[11]九月，乙巳，魏主還平城。。，。！、時宮殿門猶未加嚴防，怡等議即攻門，勝止之曰：“天子既行大事，必當有備，吾輩衆少，何可輕爾！但得出城，更爲他計。。，。！蕭懿的軍隊渡過秦淮河到達北岸，崔慧景余下的人馬都逃走了。。，。　　[9]冬季，十月癸醜（初九），北魏任命司空廣陽王元嘉爲司徙。。，。

在婆羅門投降以前來投奔我國的蠕蠕人，都要讓各州、鎮集中送到懷朔鎮來交給阿那瓌。。，。、　　北魏征虜將軍宇文福侵犯梁朝司州，掠奪了一千多人口而離去。。，。

到蕭衍率兵到來之時，東昏侯又尊蔣子文爲靈帝，迎接他的神像進入後堂，讓巫師祈禱求福。。，。敬則怒，將出斬之，王公林又谏曰：”凡事皆可悔，唯此事不可悔；官讵不更思！”敬則唾其面曰：“我作事，何關汝小子！”敬則舉兵反，招集，配衣，二三日便發。。，。；！

　　[15]是歲，以右衛將軍馮道根爲豫州刺史。。，。”董紹回到北魏後把梁朝請求和好的事講了，但是宣武帝不同意。。，。昔彭城之役，既克大鎮，城戍已定，而不服思叛者猶逾數萬。。，。

　　[18]鄧琬性鄙暗貪吝，既執大權，父子賣官鬻爵，使婢仆出市道販賣；酣歌博弈，日夜不休；大自矜遇，賓客到門者，曆旬不得前；內事悉委褚靈嗣等三人，群小橫恣，競爲威福。。，。；三月甲寅（十五日），遊擊將軍爾朱榮在深井打敗了斛律洛陽，又在北河西邊打敗了費也頭牧子。。，。然頗好遊宴，華靡之事，常言恨之，未能頓遣。。，。嶷常慮盛滿，求解揚州，以授竟陵王子良。。，。

圍攻蒲反城的賊兵不知其中原委，各自潰散逃歸。。，。　　俄而丁文豪之衆知休範已死，稍欲退散。。，。接著爾朱榮又派數十人將孝莊帝遷到了河橋，置于他的賬下。。，。于是，衆蠻族部落大亂，武裝搶掠，兵至武陵城。。，。這樣楊家東西兩支不分老少一並被殺得精光，家財籍沒入官。。，。　　[19]柔然犯魏塞，魏任城王澄帥衆拒之，柔然遁去。。，。

義成太守薛繼考爲休茂盡力攻城，克之，斬暢之及同謀數十人。。，。通直散騎常侍、昌黎人谷士恢深受孝明帝寵愛，命他統領宮中衛士。。，。、”弘遠子子曜，抱父乞代命，並殺之。。，。　　[26]是歲，大穰，米斛三十錢。。，。義與騰表裏擅權，義爲外禦，騰爲內防，常直禁省，共裁刑賞，政無巨細，決于二人，威振內外，百僚重迹。。，。

世範又啓上雲：“晏謀因四年南郊，與世祖故主帥于道中竊發。。，。”十二月甲寅（初七），孝文帝從邺城班師返京。。，。

　　[2]魏東豫州刺史田益宗衰老，與諸子孫聚斂無厭，部內苦之，鹹言欲叛。。，。　　[13]十二月，東魏派遣兼散騎常侍李骞到梁朝聘問。。，。每爲上言事，善則推功于上，不善則引咎歸已，上以是親之。。，。

　　[36]魏盜賊日滋，征討不息，國用耗竭，豫征六年租調，猶不足，乃罷百官所給酒肉，又稅入市者人一錢，及邸店皆有稅，百姓嗟怨。。，。一可以廣聖朝均新舊之義，二可以懷江、漢歸有道之情。。，。、尚書奏：“羊祉告植姑子皇甫仲達雲‘受植旨，詐稱被诏，帥合部曲欲圖于忠’。。，。