沈田子這支部隊，本來就是爲迷惑敵人布置的疑兵，一共才一千多人。。，。　　[7]巴西人趙寶在涼州起兵，自稱爲晉朝西蠻校尉、巴郡太守。。，。、癸酉（疑誤），涉圭利用當班侍衛的機會攻擊慕容令，慕容令只身匹馬逃走，他的同黨全都潰散。。，。　　[8]夏，四月，翟遼寇荥陽，執太守張卓。。，。

　　秀容川部落的酋長爾朱羽健，隨同拓跋攻取晉陽、中山有功，被任命爲散騎常侍。。，。、　　[11]吐谷渾王慕利延卒，樹洛幹之子拾寅立，始居伏羅川；遣使來請命，亦請命地魏。。，。；　　[21]有人向東晉朝廷報告，說前燕的黃門侍郎宋斌等人謀劃尊奉冉智爲主造反。。，。　　[7]劉宋文帝下诏，派殿中將軍吉恒出使北魏。。，。

　　冬季，十月，拓跋焘返回平城。。，。”劉裕又想讓王弘代替劉穆之，從事中郎謝晦說：“王弘輕率簡單，不如徐羨之。。，。辛未，玄逼帝西上，劉毅帥何無忌、劉道規等諸軍追之。。，。、”東晉朝廷嘉獎沈勁的忠誠，追贈他爲東陽太守。。，。癸醜（二十九日），慕容垂任命陳留王慕容紹代理冀州刺史，駐紮在廣阿。。，。　　[7]五月，丙戌（二十三日），西平忠成公張駿去世。。，。

丙辰，健即天王、大單于位，國號大秦，大赦，改元皇始。。，。、拓跋焘于是將陸俟召還回京，重新起用郎孤代替陸俟。。，。柳以猛爲畏之，五月，留其世子良守蒲阪，帥衆二萬西趨長安。。，。金紫光祿大夫牛夷懼禍，求爲荊州；生不許，以爲中軍將軍，引見，調之曰：“牛性遲重，善持轅轭；雖無骥足，動負百石。。，。；苻堅派尚書朱序前去勸說謝石等人，認爲：“形勢強弱懸殊，不如迅速投降。。，。

”晦良久曰：“荊州用武之地，兵糧易給，聊且決戰，走複何晚！”乃使承天造立表檄；又與衛軍谘議參軍琅邪顔謀舉兵，飲藥而死。。，。；！’但願陛下您能用國家大義去割舍您的骨肉親情，不要在小事上不忍。。，。　　[21]十一月，壬午（二十七日），北魏國主拓跋嗣派遣使者到各州巡察，檢查核對守宰等地方官的資産錢財，凡不是從家裏自己帶出來的東西，全部當作贓物記錄下來。。，。　　[30]辛醜（十九日），北魏冠軍將軍安颉督率各路軍隊攻打滑台。。，。

不若保護其危以報德，徐俟其釁而圖之，既不負宿心，且可以義取天下。。，。吏部尚書劉遐、長史王胡之勸說褚裒道：“會稽王司馬昱德行昭著、素負雅望，是國家的周公，足下應把國家大政交給他。。，。、

　　[14]八月，禿發檀以興城侯文支鎮姑臧，自還樂都；雖受秦爵命，然其車服禮儀，皆如王者。。，。；”兵衆們請求慕容農據守列人城，慕容農說：“善于用兵的人，凝聚兵衆靠的是贏得人心，不靠別的什麽東西。。，。劉牢之沒有向前秦長樂公苻丕報告，就帶領軍隊追擊。。，。　　[24]當初，北魏昭成帝時開始制定法令：“謀反叛逆者誅滅全族；其他犯有死罪的人可以繳納金錢、馬匹贖罪；殺人凶手允許他們給死者家屬牛馬、葬具私自和解；盜竊官府財物，偷一賠五；盜竊私物，偷一賠十。。，。；、我死了以後，願陛下讓整個國家都聽命于吳王。。，。　　司馬順明、司馬道恭及平陽太守薛辯皆降于魏，魏以辯爲河東太守以拒夏人。。，。、

　　[28]是歲，西涼公以前表未報，複遣沙門法泉間行奉表詣建康。。，。　　[20]北燕王雲以馮跋爲都督中外諸軍事、開府儀同三司、錄尚書事，馮萬泥爲尚書令，馮素弗爲昌黎尹，馮弘爲征東大將，孫護爲尚書左仆射，張興爲輔國大將軍。。，。、　　裕聞王鎮惡死，表言“沈田子忽發狂易，奄害忠勳，”追贈鎮惡左將軍、青州刺史。。，。、悅绾以前就有病，因爲竭盡全力整頓審核戶口，病情也加重了。。，。”時李元德帥散卒二百至項，劉粹使助高道瑾戍守，請宥其奔敗之罪，朝議並許之。。，。