密帥步騎二萬，壁于清淇，與世以烽火相應，深溝高壘，不與化及戰。。，。文帝對何稠說：“你以前沒有帶甯猛力來長安，現在他竟然去世了！”何稠說：“甯猛力與我約定，如果他去世，就派遣他的兒子入朝侍奉。。，。！退朝後，李遠走出宮廷外，拜謝獨孤信說：“面臨國家大事不得不這樣，請諒解。。，。癸未（二十五日），侯景詐稱出外巡遊、打獵，出了壽陽城，人們都沒有發覺這件事。。，。、喜升階，陽爲心疾，仆于階下，移出省中。。，。護遣賀蘭祥逼王遜位，幽于舊第。。，。

一天夜晚，宇文亮帶領數百名騎兵偷襲韋孝寬軍營，沒有得手，被迫退走。。，。文宣帝下令把他捆起來放到流水中去，讓他沒入水裏很久，再下令把他拽出水面，問他說：“你說，我比夏桀、商纣怎樣？”李集回答說：“看來你還比不上他們呢！”文宣帝又下令把他沒入水裏，拽出來又問，這樣折騰了多次，李集的回答一點也沒變。。，。？！、”先是，帝問右宮伯宇文孝伯曰：“吾兒比來何如？”對曰：“太子比懼天威，更無過失。。，。？　　[37]癸酉（初三），西突厥曷娑那可汗從宇文化及處前來投降。。，。

靖大呼曰：“公興義兵，欲平暴亂，乃以私怨殺壯士乎！”世民爲之固請，乃舍之。。，。！　　諒之初起兵也，妃兄豆盧毓爲府主簿，苦谏，不從，私謂其弟懿曰：“吾匹馬歸朝，自得免禍，此乃身計，非爲國也，不若且僞從之，徐伺其便。。，。”上聞而益怒，顧謂群臣曰：“帝王豈可力求！孔子以大聖之才，猶不得天下。。，。！”後五日，義臣大破士達，于陳斬之，乘勝逐北，趣其營，營中守兵皆潰。。，。　　祖私下對和士開說：“皇上對我們的寵幸，自古以來無法可比。。，。

段達又以皇泰主命開門納世充，世充悉遣人代宿衛者，然後入見皇泰主于乾陽殿。。，。朝廷又任命左仆射高爲晉王元帥府長史，右仆射王韶爲司馬，前線軍中一切事務全由他們裁決處理。。，。尚書仆射謝舉等皆曰：“頃歲與魏通和，邊境無事，今納其叛臣，竊謂非宜。。，。　　癸卯，齊兵自方山進及倪塘，遊騎至台，建康震駭，帝總禁兵出頓長樂寺，內外纂嚴。。，。參軍勃海李綱，誓之以死，終無桡辭。。，。

放過他們而自己退走，臣實在不能理解。。，。將作丞崔成忽于衆中抗言曰：“尚書，天下尚書，豈獨段家尚書也！”孝言無辭以應，唯厲色遣下而已。。，。！齊人于倉門、水南立二柵，與梁兵相距。。，。、洋以告婁太妃，太妃曰：“汝父如龍，兄如虎，猶以天位不可妄據，終身北面，汝獨何人，欲行舜、禹之事乎！”洋以告之才，之才曰：“正爲不及父兄，故宜早升尊位耳。。，。！、　　丁酉（十七日），房獻伯攻陷汝陰，淮陽太守趙舉郡向李密投降。。，。

景懼，割東荊、北兖州、魯陽、長社四城賂魏以求救。。，。、”　　齊人留護母，使更與護書，邀護重報，往返再三。。，。李密向下頒發的公文書信等，署名爲行軍元帥府。。，。”李密收到李淵的信後很是高興，他將信給僚佐們看，說：“唐公推舉我，天下很容易就平定了！”從此，雙方的信使往來不絕。。，。！令狐整去了之後，廣泛地樹威布恩，親自安撫接見下屬，數月之間，使州府上下一片融洽。。，。　　[26]王琳既已不受征召，就大力修造舟艦，准備進攻陳霸先。。，。

景軍皆著青袍，正德軍並著袍，碧裏，既與景合，悉反其袍。。，。　　夏季，四月，壬戌朔（疑誤），天元皇帝立妃子朱氏爲天元帝後。。，。高延宗以爲北周國主已經被亂兵所殺，派人在堆積的屍體中尋找留有長胡須的人，沒有找到。。，。計算時間的夜漏還沒有滴完，高湛突然出來了，問高元海：“你神機妙算的怎樣呢？”高元海回答說：“有三條計策，只是恐怕不中用罷了。。，。？”令諜人傳之于邺，邺中小兒歌之于路，因續之曰：“盲老公背受大斧，饒舌老母不得語。。，。

　　[14]齊大丞相演如晉陽，既至，謂王曰：“不用卿言，幾至傾覆。。，。　　張貴妃名麗華，本兵家女，爲龔貴嫔侍兒，上見而悅之，得幸，生太子深。。，。

　　窦建德對其群下說：“我是隋朝百姓，隋是我的君主；現在宇文化及叛逆殺了皇帝，就是我的仇人，我不能不討伐！”于是帶兵開赴聊城。。，。；！　　[29]這一年，北齊賜侍中、中書監元文遙姓高，不久，又升職爲尚書左仆射。。，。、高澄帶著兵士入宮，見到了孝靜帝，沒有叩拜便坐下來，問道：“陛下爲什麽要謀劃反叛？我們父子有保存國家的功績，有什麽對不起陛下的地方呢？這一定是您身邊侍衛人員和嫔妃們所搞的鬼。。，。？

”又說：“您自立爲王恐怕未必能成功，要是擁立此人，事情就沒有辦不成的。。，。壬辰（十五日），北齊大都督蕭軌帶兵屯駐在長江北岸。。，。司馬消難感到害怕，秘密地命令他所親信的中兵參軍裴藻假托私事請假，抄小路入關，向北周請降。。，。　　在文宣帝這種淫威下，宮廷內外，大家都敢怒不敢言，心懷怨恨。。，。到李密開設幕府，挑選當時的出色人物時，翟讓推薦邴元真爲長史；李密不得已任用他爲長史，但從未讓他參與過軍事行動的謀劃。。，。；

求見，自辨，且言：“臣與元海素嫌，必元海谮臣。。，。後來挖出來，皮膚頭發都脫落光了，屍體的顔色和木炭一樣，遠近的人們看到了，都爲之痛哭憤恨不已。。，。又命令李崇的兒子李敏承襲父爵。。。