[6]秋季，七月，己亥（初二），任命晉安王劉子勳爲江州刺史。。，。文武官員們也跟著脫下黑色帽子，換上白紗帽子。。，。

然升平不至，昏危相繼，何哉？設令之本非實故也。。，。？何況薛安都在外，據守的是北戰場的一個大要鎮，緊接邊界，地勢險要，兵力強大，無論包圍還是攻擊，都難以克制。。，。”于是，就把吊喪時需要的喪服，帽子等等借給了裴昭明等人，讓他們穿上這些喪服去完成自己的使命。。，。而且，骨肉相殘，政權勢必難以長久，大禍將臨，各位要與我同心協力。。，。西昌侯鸾欲有所谏，帝在後宮不出，唯遣谌、坦之徑進，乃得聞達。。，。、

崔道固之未降也，綏邊將軍房法壽爲王玄邈司馬，屢破道固軍，曆城人畏之。。，。行至貴口，不敢進，遣間信報胡，令遣重軍援接。。，。诏于南義陽置司州，移鎮關南，以紹叔爲刺史。。，。

勝募敢死少年十余騎，夜伺隙潰圍出，賊騎追及之，勝曰：“我賀拔破胡也”，賊不敢逼。。，。如果就是這樣，如今遷都伊始，北方人戀舊，南北事務紛擾，朕在洛陽不能成功。。，。高歡又派遣長史侯景去招撫纥豆陵伊利，纥豆陵伊利沒有聽從。。，。

”遂乘間白上曰：“年老，又愛泉石，意在一郡自養。。，。以公今日位地，欲終北面，可乎？”道成正色裁之，而神采內和。。，。？士卒皆竟夜悲歌，侃乃謝曰：“卿等懷土，理不能相隨，幸適去留，于此爲別。。，。　　洛中南兵不滿一萬，而羌、胡之衆十倍，軍副馬佛念爲慶之曰：“將軍威行河、洛，聲震中原，功高勢重，爲魏所疑，一旦變生不測，可無慮乎！不若乘其無備，殺颢據洛，此千載一時也。。，。！、　　殿中禦史吳喜以主書事世祖，稍遷河東太守。。，。高敖曹名叫高昂，敖曹是他的字，人們一直以字稱他。。，。

　　[23]魏以氐帥楊靈珍爲南梁州刺史。。。時崔慧景等軍去魏主營不過百裏，魏主輕將數千人夜還鍾離，拊屍而哭，達旦，聲淚不絕。。，。只願陛下稍稍克制一下自己對太皇太後的敬慕之情，按照前代人訂下的典章行事。。，。而且，這些人衣毛食肉，喜歡冬天不怕寒冷，南方氣候潮濕悶熱，把他們遷到那裏去，一定會使他們全部病死。。，。元怿因此而被監禁，經過查驗，沒有發現謀反的行爲，才被釋放。。，。明帝也不想讓他們繼續呆在宮裏，就大大方方地問他們：“你們遇到這樣凶狠殘暴的皇帝，辛苦這麽久了，應該有個休養的地方。。，。

賀拔嶽下令，賊軍凡下馬者不殺，賊軍于是紛紛下馬，很快俘獲三千人，馬匹也沒有丟掉，最後捉獲了尉遲菩薩。。，。俨以纥有智數，仗爲謀主；纥以俨有內寵，傾身承接，共相表裏，勢傾內外，號爲徐、鄭。。，。；、每次行軍路過麥地，高歡總是牽馬步行，遠近之人聽說之後，都稱贊高歡帶兵有方，紀律嚴明，也就更加歸心于他了。。，。到了長江以南，更顯得高貴，沒有再比它更中庸清雅的了。。，。

孝文帝正應付南部的事，沒來得及向北討伐。。，。況且民謠說：‘鸾生十卵九卵破，一卵不破關中禍。。，。官軍屯騎校尉黃回與越騎校尉張敬兒，商量向劉休範詐降，以便偷襲他。。，。

會畢，上禦金辂還宮，禦太極殿，大赦，改元。。，。　　[1]春季，正月，丁醜（初五），北魏太尉源賀因病被解除職務。。，。這次雖然打垮了陳顯達，然而天下並沒有平定，繼位的兒子又年紀幼小，所以江山社稷就全依靠你了。。，。難當以侯剛婿，得留百余日，竟流安州；久之，義使行台盧同就殺之。。，。；

于是朝廷官員這才漸漸地出頭露面，人心才稍微安定下來。。，。至元狩中，始懲其弊，乃鑄五铢錢，周郭其上下，令不可磨取，而計其費不能相償，私鑄益少。。，。　　[29]淮北四州民不樂屬魏，常思歸江南，上多遣間諜誘之。。，。夢齊和帝以劍斷其舌，乃呼道士奏赤章于天，稱“禅代之事，不由己出。。，。

又選學生，往會稽雲門山從何胤受業，命胤選門徙中經明行修者，具以名聞。。，。今京師民庶，不田者多，遊食之口，參分居二。。，。　　[20]戊辰（初十），北魏設置常平倉。。，。