蕭淵明至邺，東魏主升阊阖門受俘，讓而釋之，送于晉陽，大將軍澄待之甚厚。。，。　　世充本西域胡人，姓支氏，父收，幼從其母嫁王氏，因冒其姓。。，。陛下親撫循士卒，谕以不複征遼，厚爲勳格，必人人自奮，何憂不濟！”內史侍郎蕭以爲：“突厥之俗，可賀敦預知軍謀；且義成公主以帝女嫁外夷，必恃大國之援。。，。；！祭禮完畢，炀帝車駕迅速馳返皇宮。。，。　　[16]初，五原通守栎陽張長遜以中原大亂，舉郡附突厥，突厥以爲割利特勒。。，。堅潛令贲部伍仗衛，因召公卿，謂曰：“欲求富貴者宜相隨。。，。

　　初，百濟王璋遣使請討高麗，帝使之觇高麗動靜，璋內與高麗潛通。。，。子仙且戰且走，至白楊浦，大破之，周鐵虎生擒子仙及丁和，送江陵，殺之。。，。　　臣光曰：昔辛伯念周恒公曰：“內寵並後，外寵貳政，嬖子配嫡，大都偶國，亂之本也。。，。

　　[21]丁酉（二十二日），陳朝立妃子王氏爲皇後。。，。武成帝三四天才上一次朝，批幾個字，也不說什麽話，一會兒就退朝進宮。。，。

出崇陽門，至東宮，門者拒不納，贲谕之，不去；嗔目叱之，門者遂卻，堅入。。，。；　　[27]是月，納言窦抗罷爲左武候大將軍。。，。　　[7]突厥佗體可汗請和于周，周主以趙王招女爲千金公主，妻之，且命執送高紹義；佗缽不從。。，。；陳霸先派他的部將杜僧明等迎戰，活捉了李遷仕，砍了他的頭。。，。由于青塘處于通往石頭的道路正中，叛賊一定會爭奪此地，韋粲很害怕屯駐在那裏。。，。

趙道德曰：“相王不效周公輔成王，而欲骨肉相奪，不畏後世謂之篡邪！”太皇太後曰：“道德之言是也。。，。！蕭繹任命廬陵王蕭應爲江州刺史，任命徐文盛爲長史行府州事，統馭諸將抵抗任約。。，。從此以後，吐谷渾每年都遣使朝貢。。，。琳欲引軍東下，而悉達制其中流，琳遣使說誘，終不從。。，。又派另一使者到北齊去上表，派兒子王顯和王顯的母親劉氏、弟弟的兒子王世珍到蕭淵明那兒去當人質。。，。、軍營外圍紮下的柵欄還沒來得及合攏，侯景就已經望見，他迅速率領精銳部隊前來攻打。。，。

幾個月後，李敏的妻子也被毒死。。，。且賊聞王有疾，必輕我，宜曜武以威之。。，。僧辯遽走，遇子，與俱出閣，帥左右數十人苦戰于聽事前，力不敵，走登南門樓，拜請求哀。。，。　　[6]壬子（初四），李淵任命兒子李元吉爲太原太守，留守晉陽宮，一切後方事務都委托他處理。。，。帝爲周相，以瓒爲大宗伯，瓒恐爲家禍，陰欲圖帝，帝隱之。。，。並多次加以提拔，後任命他爲德州司馬。。，。

唯以王藥城要害，令儀同三司韓正守之，正尋以城降齊。。，。　　[31]庚寅，周主遊道會苑，以上善殿壯麗，焚之。。，。我們只要利用城池堅守，保持力量等待，對方想交戰打不成，求退兵又沒退路，過不了十天，王世充的頭就可以到我們手中。。，。　　[48]有犯法不至死者，上特命殺之。。，。”君雅攘袂大诟曰：“此乃反者欲殺我耳。。。　　庚子，前南兖州刺史南康王會理、前青·冀二州刺史湘潭侯退、西昌侯世子衆合三萬，至于馬洲，景慮其自白下而上，啓雲：“請北軍聚還南岸，不爾，妨臣濟江。。，。、

由于會稽這一地區人口稠密，物産豐富，所以梁武帝讓蕭他們幾個兄弟輪流擔任東陽州刺史，用此來安撫他們。。，。　　[33]齊主封宗室高嶽等十人、功臣庫狄幹等七人皆爲王。。。、景欲走，偉執谏曰：“自古豈有叛天子邪！宮中衛士，猶足一戰，棄此，將欲安之！”景曰：“我昔敗賀拔勝，破葛榮，揚名河、朔，渡江平台城，降柳仲禮如反掌；今日天亡我也！”因仰觀石阙，歎息久之。。，。；！、

龛勇而無謀，嗜酒常醉，其將杜泰陰與等通。。，。是時政事皆由中書省，置二十一局，各當尚書諸曹，總國機要，尚書唯聽受而已。。，。

　　[22]壬辰，周以柱國楊忠爲大司空。。，。陳兵得人頭，皆走獻陳主求賞，弼知其驕惰，更引兵趣孔範；範兵暫交即走，陳諸軍顧之，騎卒亂潰，不可複止，死者五千人。。，。；　　時柱國馮昱屯乙弗泊，蘭州總管叱列長叉守臨洮，上柱國李崇屯幽州，皆爲突厥所敗。。，。靜帝又下令大赦天下罪人，停止修建洛陽宮。。，。”病人的親屬都深感慚愧，拜謝而去。。，。　　[26]北周開府儀同三司崔彥等人到北齊聘問。。。

　　北周的齊王宇文憲攻下洪洞、永安二座城池，准備進一步攻取其他地方。。，。、他又攻陷武安、钜鹿、清河各縣。。。、若自濟河擊卿等，則我進攻河東，必不能守；若全軍守城，則卿等絕其河粱：前扼其喉，後拊其背，彼不走必爲擒矣。。，。；　　[14]己醜（二十二日），陳朝郢州守將張子譏派遣使節請求歸降隋朝，隋文帝因爲兩國和好，不予接納。。，。