[1]夏季，四月，京都洛陽發生旱災。。，。這乃是婦女的楷模，鄉間的平常之人罷了，怎麽足以身居三公高位呢！三公的勢力既然已是那樣低落，人選又是如此平庸，卻希望三公爲國家建立功勳，爲人民取得政績，這豈不是遙遠的事情嗎！從前，漢文帝對待鄧通，可以說是寵愛之至，但仍使申徒嘉得以實現自己的意圖，懲罰了鄧通。。，。！今擔任尚書，或有诏用，如是，三公得免選舉之負，尚書亦複不坐，責賞無歸，豈肯空自勞苦乎！”書奏，不省。。，。！

”于是推廣皇恩，賜給人民爵位和谷物，各有等級差別。。，。　　[13]本年，一群盜賊發掘了安葬順帝的憲陵。。，。

其以六月朔庚寅始，賦吏祿皆如制度。。，。今先零雜種，累以反覆，攻沒縣邑，剽略人物，發露屍，禍及生死，上天震怒，假手行誅。。，。

　　[4]夏，四月，丁卯，封樂成王黨子巡爲樂成王。。，。獻帝下诏說：“我母親安葬的地方還未定，怎麽忍心談挑選後妃的事呢？”壬午（初五），三公上奏，請將獻帝的母親王美人改葬到靈帝之陵，並追加尊號，稱“靈懷皇後”。。，。？”鄧太後這才答應了鄧骘等人的請求。。。紹爲地道，穿其樓下，施木柱之，度足達半，便燒之，樓辄傾倒，稍至京中。。，。

治理國家的方法，和養護身體相類似，平時注意營養和保護，有病時則使用藥物進行治療。。，。　　[6]乙卯（疑誤），桓帝封乳母馬惠的兒子馬初爲列侯。。，。今王室衰弱，無扶翼之意，欲因際會，希冀非望，多殺忠良以立奸威。。，。　　[4]夏季，四月乙未（初一），太師、博山侯孔光去世。。，。、

　　[6]大司農江馮上言，“宜令司隸校尉督察三公。。，。根據《周書》，父子兄弟，有罪都互不牽連，何況將袁術之罪加到楊彪頭上！”曹操說：“這是天子的意思。。，。！用寬大和嚴厲兩種手段互相補充，政局才能穩定。。，。陳忠上書說：“漢朝建立以來形成了一個傳統，丞相所提的建議，皇上無不聽從。。，。山崩谷裂，城郭和官府房舍全都遭到破壞，被壓死的百姓很多。。，。　　權先作兩函，欲以盛祖及蘇飛首。。，。

天下人民的心願，國家急需辦理的大事，就可以看得明明白白，沒有遺漏和疑惑的地方。。，。中常侍曹節等人身爲宦官，福菲薄，品格卑下，出身微賤，依靠讒言和谄媚取悅人主，使用奸佞邪惡的手段邀取恩寵，有趙高的禍害，卻還沒有受到車裂酷刑的誅殺。。，。取之以天，還之以天，可謂知命矣！”莽大怒，系恽诏獄，逾冬，會赦得出。。，。！

然而，如果將來有人對今日的作法提出毫毛般的指摘，我擔心那謙讓的美名便不可再得。。，。靈帝派遣使臣到幽州去任命幽州牧劉虞爲太尉，封爲容丘侯。。，。

　　[11]青州黃巾寇勃海，衆三十萬，欲與黑山合。。，。匈奴余種留者尚有十余萬落，皆自號鮮卑；鮮卑由此漸盛。。，。；’騎都尉崔發等人看到並進行解說。。。皇太後禦崇德殿，百官皆吉服陪位，引拜祜爲長安侯。。，。紹與呂布共擊燕，連戰十余日，燕兵死傷雖多，紹軍亦疲，遂俱退。。，。　　上以沛國桓榮爲議郎，使授太子經。。，。

步既受劉永官號，治兵于劇，遣將徇泰山、東萊、城陽、膠東、北海、濟南、齊郡，皆下之。。，。、　　[13]曆陽盜賊華孟自稱黑帝，攻殺九江郡太守楊岑。。，。窦太後在商議時打算采納他的意見。。。八月，戊寅（初二），審榮乘夜打開城門，放曹軍入城。。，。

”　　[3]曹操親自率軍到汝南進攻劉備，劉備敗走，到荊州投靠劉表，龔都等人都四散而逃。。，。禦用物品、符信典策、圖書檔案等，幾乎全部散落。。，。、　　[6]鄧遵募上郡全無種羌雕何刺殺狼莫；封雕何爲羌侯。。。；他們認爲：“光武皇帝招撫南匈奴，並不是說可以讓他們永遠安居內地，而只是一種權宜之計，爲的是能利用他們去抵禦北匈奴。。，。又禁制士卒不得虜掠百姓，軍人樂放縱，多以此怨之。。，。姜肱不肯接受，用酒飯招待強盜，送走他們。。，。