”忱曰：“朝廷狂悖日滋，京師貴人莫不重足累息。。，。派遣兼黃門侍郎郦道元爲大使，讓他去安撫宣慰六鎮。。，。臧寅曰：“幸其成而棄其敗，吾不忍爲也！”乃投水死。。，。！

　　[4]慕容白曜圍曆城經年，二月，庚寅，拔其東郭；癸巳，崔道固面縛出降。。，。；于是，曹景宗便占據石橋浦，擺開戰線，一直下至加湖。。，。九月，北魏大軍南渡黃河，乘勝追擊，正趕上瘟疫流行，北魏軍返回，掠獲了各種牲畜三十多萬頭。。，。

禦史中尉王顯奏彈匡誣毀宰相，有司處匡死刑；诏恕死，降爲光祿大夫。。，。；　　[4]北魏從定、相兩州中分出四個郡設置了殷州，任命北道行台博陵人崔楷爲刺史。。，。、武帝命令曹景宗停在道人洲，等待各路軍馬彙集後一齊進發。。，。

後來，徐文景真的被下令自殺，徐陶仁並沒有爲此而哭泣。。，。所以，武帝認爲他一定能夠承擔起國家大業，就對他說：“我死之後，五年之內，國家大事先全部托付給宰相，你不要過問。。，。會陳顯達反，叔業遣司馬遼東李元護將兵救建康，實持兩端；顯達敗而還。。，。；從前代北有法秀謀反，冀州有過大乘叛亂。。，。司州刺史王僧景派遣兒子到蕭衍那裏做人質，司州所轄各郡全部歸順蕭衍。。，。

臣希望早點回到北京平城，以便能節省各州張羅供奉的費用，這樣就能使營建修繕洛陽都城的工程早日完成。。，。于是，東昏侯命令虎贲們打時不得使用杖和實芯的荻杆。。，。　　[7]夏，五月，壽陽久雨，大水入城，廬舍皆沒。。，。

　　[13]九月，甲寅朔，日有食之。。，。　　[13]五月，己巳，以竟陵王子良爲揚州刺史。。，。

　　[15]九月，北魏朝廷遣散出大批宮女，把她們賞賜給北方六鎮沒有妻子的貧民。。，。擔任荊州刺史的隨王蕭子隆性情溫和，風雅而有文才，蕭鸾想要調用他，但又擔心他不聽從。。，。

　　[7]甲午，诏申前命，命太傅贊拜不名。。，。如此一來，昏君必然來投奔將軍，您只管關閉寨壘不理他。。，。王彪的哥哥王融、王琛在建康被處死，只有王琛的弟弟、秘書丞王肅得以逃脫，投奔了北魏。。，。、再者，兩位皇後也都要享有這種祭祀的禮遇，這就如同君臣共筵，叔嫂同室，我私下以爲不可這樣做。。，。今商旅斷絕，米甚豐賤，四方雲合，而人情更安，以此蔔之，清蕩可必。。，。

這樣華州之圍便會不戰而自解，潼關守敵必定顧慮後方而逃走。。，。　　[15]是歲，魏建安貞王陸卒。。，。”李元忠開玩笑地說：“如果不把權力交給侍中（高澄），我就再找一處能夠起兵的地方。。，。

”李沖則說：“‘民可使由之，不可使知之’，如果不趁現在征收賦稅的時節去辦理，老百姓只看到校正戶籍的麻煩辛苦，卻沒有看到減免徭役賦稅所帶來的好處，一定會心生怨恨。。，。　　[3]魏徐州刺史元法僧，素附元義，見義驕恣，恐禍及己，遂謀反。。，。詹事楊昱上言：“乞自今召太子必降手敕，令臣等翼從。。，。蔡興宗曰：“今普天同叛，宜鎮之以靜，至信待人。。，。　　[3]戊子，（十九日），梁朝大赦天下。。，。　　[16]乙亥（二十三日），梁朝任命臨川王蕭宏爲司徒。。，。