壬子（三十日），北周朝廷又任命左丞相楊堅爲大丞相，廢除左、右丞相的官職。。，。、時衆軍方事湘、郢，乃降诏書慰谕，且羁縻之。。，。、壬申，晉州刺史崔景嵩守北城，夜，遣使請降于周，王軌帥衆應之。。，。高仲密的妻子李氏本來應當被處死，高澄衣冠楚楚地接見她，問道：“今日怎麽樣？”李氏默默無語，于是高澄將她收納爲妾。。，。？戊寅（初九），在大社祭祀土谷神。。，。

　　[51]益州和尚孫天英率徒弟幾千人乘夜攻打州城，武陵王蕭紀與他交戰，殺了他。。，。　　[10]丁亥，王僧辯進軍招提寺北，侯景帥衆萬余人、鐵騎八百余匹陳于西州之西。。，。、副將作大匠高龍叉、率更令晉文建、通直散騎侍郎元衡都被判罪令其自盡。。。、　　侍中尚書左仆射元文遙，因爲馮子琮是胡太後的妹夫，怕他幫助胡太後幹預朝政，和趙郡王高睿、和士開合謀，把馮子琮貶爲鄭州刺史。。，。、丙子（初六），堯君素身邊的薛宗、李楚客殺了他投降唐軍，把堯居素的頭顱送到長安。。，。、　　[8]雁門郡丞河東陳孝意與虎贲郎將王智辯共討劉武周，圍其桑乾鎮。。，。

鞭刑雖說是自古代就有的法律科條，但它不是實行仁政的君主所應采用的刑法。。，。嵊，稷之子也，東揚州刺史臨城公大連，亦據州不受景命。。，。癸未（十七日），衆軍從大雷回來。。，。

安南侯蕭駿勸說邵陵王蕭綸道：“台城面臨的危險已經如此嚴重，但是都督卻還不去救援，如果萬一真的發生了料想不到的事，那麽殿下您還有什麽臉面在這個世界上立身？現在我們應該把部隊分成三路，出其不意地攻打叛賊，一定可以取勝。。，。？元胄聽到寢室後面有士兵穿戴甲胄的聲音，立即上前對楊堅說：“相府公事繁忙，您怎麽能如此暢飲停留！”于是扶楊堅下座床快步離去。。，。！密大喜，以閏甫爲元帥府司兵參軍，兼直記室事，使之複命，遣仁基書，慰納之，仁基還屯虎牢。。，。　　[67]乙未，侯景自加宇宙大將軍、都督六合諸軍事，以诏文呈上。。，。、

　　[13]上遣都督程靈洗自鄱陽別道擊周迪，破之。。，。陳元康對高澄說：“潘樂反應比較遲緩，不能隨機應變，不如慕容紹宗；何況讓慕容紹宗去對付侯景也是先王高歡的命令。。，。；

凡屬于喪服之內的親疏五等，都按喪禮規定的五種服喪時間執行。。，。文宣帝常說：“唐邕精明強幹，一個人頂一千人用。。，。　　[26]十一月，乙亥（初二），北周派使者來陳朝吊喪。。，。