退入泥溪，文育遣嚴威將軍周鐵虎等襲，癸巳，擒之。。，。　　[3]辛醜（十一日），陳宣帝到南郊祭天。。，。　　[28]十二月，己醜（十六日），北周國主回長安。。，。甲子，改鑄五铢錢，一當鵝眼之十。。，。

”于是文帝下令另外開辟左藏院以存放新征收的財帛。。。　　[6]三月，戊辰，周于蒲州置宮。。，。要是我事業無成，留下他們又有什麽好處呢？”于是將俘虜放走。。，。？炀帝因爲啓民可汗將要入朝，想以隋朝富麗的聲樂向啓民可汗炫耀，太常少卿裴蘊迎合炀帝的旨意，奏請將天下原來的周、齊、梁、陳等國的樂家子弟都編爲樂戶；六品以崐下官員至庶民百姓，有擅長音樂的，都到太常寺當差。。，。；、既而府藏空竭，乃賜二三郡或六七縣，使之賣官取直。。，。

太子在車中多失德，譯等皆預焉。。，。　　侯景于是假造了一封來自東魏都城邺城的書信，信中寫道要用貞陽侯崐蕭淵明交換侯景。。，。

太上皇有時去並州，高俨便常常在宮中留守。。，。　　[18]六月，壬辰（初三），陳朝的周弘正去世。。，。”軌信之，發民築台以候玉女，勞費甚廣。。，。　　[10]丁亥（十九日），王僧辯向招提寺北面進軍，侯景率領士兵一萬余人，鐵甲騎兵八百余騎排列在西州的西邊嚴陣以待。。，。我怎麽能效仿他們呢？況且用官職來收攏衆人，不比用兵要好嗎？”　　丙戌，淵入臨汾郡，慰撫如霍邑。。，。？

”于是他殺死了徐德基，進軍營告訴了蕭銑。。，。蕭正德在北方時與徐思玉是知己，侯景于是便派徐思玉給蕭正德送去了一封書信。。，。　　[44]當初，東魏曾派遣儀同武威人牒雲洛等人迎接鄱陽王的世子蕭嗣，讓他鎮守皖城。。，。齊儀同三司劉伯球將兵萬余人助琳水戰，行台慕容恃德之子子會將鐵騎二千屯蕪湖西岸，爲之聲勢。。，。又在河內一帶設置懷義等屯田區，以供給河南糧食消費。。，。　　[17]己未（十五日），北齊任命湘東王蕭繹爲梁國的相國，設置梁國台省，總領百官，秉承皇帝的命令辦事。。，。

上因下诏數其十罪，且曰：“我不知楊堅、楊諒是汝何親？”後乃聽與其子同處。。，。？、　　王偉與侯子鑒相失，直渎戍主黃公喜獲之，送建康。。，。

　　楊素率領水軍從楊子津進入江南，攻打叛軍首領朱莫問于京口，並打敗了他。。，。他走到了雍丘，被李密的將領李公逸抓獲。。，。

達奚長儒身上五處受傷，其中重傷兩處；部下士卒死傷十分之八九。。，。；侯景派手下人告訴韋黯說：“河南王侯景戰敗前來投奔此鎮，希望趕快打開城門！”韋黯說：“我因爲沒有接到皇帝的聖旨，不敢聽從你的命令。。，。！　　[2]戊戌，以左衛將軍任忠爲南豫州刺史，督緣江軍防事。。，。獠中先有二路，一平一險，有獠帥數人來見，請爲鄉導。。，。

　　齊巴陵王王琳與揚州刺史王貴顯保壽陽外郭，吳明徹以琳初入，衆心未固，丙戌，乘夜攻之，城潰。。，。文德複遣使詐降，請于述曰：“若旋師者，當奉高元朝行在所。。，。　　[18]東魏丞相歡襲擊山胡，破之，俘萬馀戶，分配諸州。。，。巴山太守熊昙朗誘共襲高州刺史黃法氍；又語法氍，約共破，且曰：“事捷，與我馬仗。。，。；畿伯下大夫長安來和嘗謂堅曰：“公眼如曙星，無所不照，當王有天下，願忍誅殺。。，。

帝聞袁憲嘗谏胤，即用憲爲尚書仆射。。，。宇文憲的軍隊到趙州，高派二名探子去偵察，反被北周的偵察騎兵捉住並報告了宇文憲。。，。　　[10]五月，癸醜（初九），南陳任命尚書右仆射晉安王陳伯恭爲尚書仆射。。，。”僧辯迎太宗梓宮升朝堂，帥百官哭踴如禮。。，。　　[54]嶽陽王將軍薛晖攻廣平，拔之，獲杜岸，送襄陽。。，。

炀帝命令甲士一千余人大肆搜查楊的府第，徹底追查懲治此事。。，。　　[1]春季，正月，癸巳（初七），北周天元皇帝到太廟癸祀祖先。。，。