[10]冬季，十月，前燕鎮南將軍慕容塵在長平攻打陳留太守袁披。。，。”　　北魏朝廷衆大臣剛剛聽說劉宋發動軍隊攻擊，馬上報告給了北魏國主，請求派遣兵力搶救黃河沿岸儲存的糧食、布帛。。，。、倫兄太原公昌將騎一萬襲，殺之，並其衆八萬五千，歸于統萬。。，。

拓跋焘把赫連勃勃的三個女兒收入後宮作自己的妃子。。。尚不敢臣其父之臣，況他國之臣乎！苟無純敬，則禮有往來，情豈忘恭，但恐降屈爲煩耳。。，。！聽說前秦的軍隊逐漸撤退，十二月，拓跋什翼犍回到雲中。。，。這時南涼右衛將軍折掘奇鎮又占據石驢山叛變。。。

永尚書仆射昌黎屈遵、尚書陽平王德、秘書監中山李先、太子詹事渤海封則、黃門郎太山胡母亮、中書郎張騰、尚書郎燕郡公孫表皆隨才擢敘。。。、前秦的軍隊與趙充哲在赤岸交戰，徹底攻破了他們，俘獲並斬首三萬八千人，趙充哲戰死。。，。長史取發白趙王虎，虎征鑒還邺，以樂平公苞代鎮長安。。，。魏文侯問李克，吳之所以亡，對曰：“數戰數勝。。，。

得燕玺绶、圖書、府庫珍寶以萬數，班賞群臣將士有差。。，。、北魏軍乘機進攻，劉宋軍死傷者遍地都是。。，。把遼西、北平、漁陽的一萬多戶民衆遷徙到兖州、豫州、雍州、洛州。。。、

郁久闾步鹿真回去後，便發動軍隊包圍了叱洛侯部落，叱洛侯自殺。。，。　　[8]三月，癸亥（初六），北燕王馮弘派大將湯燭前往北魏進貢。。，。慕容盛半夜出去上廁所，于是跳牆進入東宮，與李旱等人一起殺死了蘭穆。。，。二月，丙午（初七），安帝在西池爲司馬元顯餞行。。，。

憂懑不安，或數日不食，或達旦不寐，追計平生成敗得失，獨語不止。。，。如果這樣，陛下您就可以身心悠閑，不必親自處理政事，在宮中頤養天年。。，。沙門竺朗素善占候，德使牙門蘇撫問之，朗曰：“敬覽三策，潘尚書之議，興邦之言也。。，。　　[5]東晉任命琅邪王司馬道子爲錄尚書六條事。。。　　[10]唾契汗、乙弗等部落全都背叛了南涼，南涼王禿發檀打算去討伐他們。。，。、任命上谷人張兖爲左長史，許謙爲右司馬，廣甯人王建、代國人和跋、叔孫建、庾嶽爲外朝大人，任命奚牧爲治民長，全都掌管宮中警衛及參與討論軍隊國家的謀略。。，。、

既罷出，上目送良久，歎曰：”此四賢，一時之秀，同管喉唇，恐後世難繼也。。，。慕容德派將軍慕容宙率領騎兵一千人作爲前鋒，與東晉的軍隊相遇，慕容宙說：“晉人輕浮急躁，害怕攻入敵陣，勇于乘退追擊，應該設誘餌以使他們上鈎。。，。時人謂道子爲東錄，元顯爲西錄；西府車騎填湊，東第門可張羅矣。。，。；　　正巧，謝晦的兩個女兒將分別嫁給彭城王劉義康、新野侯劉義賓，所以，謝晦派他的妻子曹氏和長子謝世休送女兒抵達建康。。，。、劉宋文帝下達一份褒獎诏書，但沒有批准。。，。

拓跋焘聽到消息後，下令砍伐陰山林木，大規模興造攻城械具，准備第二次進攻夏國。。，。然昔先帝蒙塵，骨肉離心，公卿失節，惟旱以宦者忠勤不懈，始終如一，故吾念其功而赦之耳。。，。　　[18]逄釣逃亡回渤海，召集起過去的舊部兵衆背叛了前燕。。，。帝心惡之，于華林園舉酒祝之曰：“長星，勸汝一杯酒；自古何有萬歲天子邪！”　　[14]有長尾彗星從須女星座出現，劃到主哭泣、死喪的虛、危宿下。。，。；！、秋，七月，癸醜，诏以文德爲都督北秦·雍二州諸軍事、征西大將軍、北秦州刺史、武都王。。，。、　　[7]九月，魏主伐柔然，高涼王那出東道，略陽王羯兒出中道。。，。

暮末怒，殺進並其五族二十七人。。，。　　于是魏南鄙大水，民多餓死。。，。後秦姚興偷偷地帶領部隊前去援救。。。　　李旱、衛雙、劉忠、張豪、張真等人，平素都頗得慕容盛的厚待，而蘭穆也把他們作爲自己的心腹，使李旱、衛雙得以在慕容盛的住所出入，暗下與幕容盛聯合起來，做好了謀劃。。，。、

癸醜（二十九日），慕容垂任命陳留王慕容紹代理冀州刺史，駐紮在廣阿。。，。他的兒子谯王司馬文思留在建康，性情凶狠殘暴，喜歡結交江湖俠士。。，。　　[11]十一月，甲寅，封皇子渾爲汝陰王。。，。　　悅绾還自襄國，俊乃知張舉之妄而殺之。。，。

闵左操兩刃矛，右執鈎戟，以擊燕兵，斬首三百余級。。，。劉宋青州刺史竺夔召集百姓，于東陽城固守城垣。。，。不如私許吳叔，免其妻子，使自追吳，擒之必矣。。，。　　[12]庚寅，魯爽與魏豫州刺史拓跋仆蘭戰于大索；破之，進攻虎牢。。，。；　　[8]三月，東晉劉裕上表請求討伐南燕，朝廷中商議，大臣們都以爲不可輕舉妄動。。，。