[4]魏主發並、肆州民五千人治河西獵道；辛巳，還平城。。，。；、　　太傅義恭與義宣書曰：“往時仲堪假兵，靈寶尋害其族；孝伯推誠，牢之旋踵而敗。。，。；元颢任命陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增加封邑一萬戶。。，。、

北魏軍隊回撤時十分狼狽，丟失和逃亡的有四千多人。。，。　　郭祚和裴植都討厭于忠專權無道，暗中勸高陽王元雍讓他離開朝廷。。，。當時，北魏的郢、豫二州，從懸瓠以南直到安陸諸城全部喪失，只有義陽一城還堅守著。。，。、任城王澄上表，以爲“蕭衍常蓄窺觎之志，宜及國家強盛，將士旅力，早圖混壹之功。。，。”此時，北魏宣武帝喜好宴飲歡樂，所以崔光在上表中特意提到這點。。，。

會稽人心恐慌，將領士卒大多逃亡，孔觊不能制止。。，。’那麽，米無論是昂貴還是便宜，它所造成的傷害都是一樣的。。，。　　[19]乙亥（十七日），北魏朝廷制定了完整的官員等級制度。。，。又用小船載草，草上灌上膏油，縱船放火而燒其橋，風勁火盛，煙塵遮天蔽日，敢死之士奮勇出擊，撥柵砍橋，水流又特別湍急，倏忽之間，橋和柵欄就全不見了。。，。

其雞眼、钚鑿及盜鑄、毀大爲小、生新巧僞不如法者，據律罪之。。，。、　　[14]十一月癸醜（十九日），北魏加封侍中、車騎大將軍侯剛儀同三司。。，。、　　[21]這一年，柔然汗國可汗郁久闾予成去世，他的兒子郁久闾豆侖繼位，號爲伏名敦可汗，改年號爲太平。。，。徐孝嗣心中既疑慮，又懼怕，穿著戰服，同沈文季一起坐在南掖門上面。。，。[5]三月，庚寅，以義興太守垣阆爲兖州刺史。。，。王玄邈的長史清河人氏房叔安說：“將軍擔負著一州的重任，沒來由地將忠孝之道全部抛棄，三齊地區的人們甯肯跳到東海中淹死，也不敢隨從將軍的。。，。

　　閹人王寶孫，年齡才十三四歲，外號叫“伥子”，最受東昏侯寵幸。。，。”歡上表極言宇文泰、斛斯椿罪惡。。。、　　北道大行台楊津，由于軍隊人數少，于是駐留在邺郡城召募新兵，打算從滏口進入並州，這時正趕上爾朱兆攻入洛陽，楊津便遣散了部隊，只帶了一些騎兵回到朝廷。。，。　　新安王劉子鸾很受孝武帝的龐愛，廢帝極其嫉妒。。，。

　　又诏以“候官千數，重罪受赇不列，輕罪吹毛發舉，宜悉罷之。。，。虜騎多，不可與之野戰，當及其未盡至，急攻取其城而據之。。，。　　[14]上之廢郁林王也，許蕭谌以揚州；既而除領軍將軍、南徐州刺史。。，。；、疾屢危笃，不任咨禀，竣皆專決。。，。

高祖始命有司訪民間曉音律者議定雅樂，當時無能知者。。，。　　魏诏任城王澄，以“四月淮水將漲，舟行無礙，南軍得時，勿昧利以取後悔。。，。當時，蕭衍正在楊口，和帝蕭寶融派遣禦史中丞宗去犒勞軍隊，甯朔將軍、新野人庾域婉言對宗說：“皇上還沒有授予蕭衍黃钺，這樣無法統率各路軍隊。。，。、