[10]五月，壬辰（十五日），北周國主回長安。。，。上以封德彜隋室舊臣，而谄巧不忠，深诮責之，罷遣就舍。。，。上太息曰：“吾貴爲天子，不得自由！”高曰：“陛下豈以一婦人而輕天下！”上意少解，駐馬良久，中夜方還宮。。，。！　　[40]突厥木杆可汁擊柔然鄧叔子，滅之，叔子收其余燼奔魏。。，。　　己未，霸先四面攻石頭，城中無水，升水直絹一匹。。，。唐高祖攻陷長安，從漢中召李襲譽回長安，任命他爲太府少卿；乙未（二十四日），在宗正寺把李襲譽編入天子宗族的名冊。。，。；

國中相與議曰：“四可汗子，攝圖最賢。。，。陳霸先派使者去招谕他，過了很久，他才投降了。。，。　　[14]周晉公護使中外府參軍郭榮城于姚襄城南、定陽城西，齊段韶引兵襲周師，破之。。，。、　　[23]冬，十一月，辛酉，章昭達大破周迪。。，。郭衍嘗勸帝五日一視朝，曰：“無效高祖，空自勤苦。。，。

　　會上令選東宮衛士以入上台，奏稱：“若盡取強者，恐東宮宿衛太劣。。，。帝大喜，集百官曰：“雲起用突厥平契丹，才兼文武，朕今自舉之。。，。況且黃河以南，都是我管轄的範圍，行動起來易如反掌。。，。”陳元康說道：“兩個強大的國家交戰爭鬥，已經持續不少歲月。。，。”炀帝于是感慨地仰慕秦皇、漢武的功績，誠心要開通西域。。，。、

”太子楊廣問：“那麽誰是大將呢？”賀若弼跪拜道：“只有殿下挑選的才是大將。。。？　　[14]閏月，戊申，上谒太廟。。，。　　[3]乙卯，周稅入市者人一錢。。，。　　尚書左丞封孝琰，隆之之弟子，與侍中崔季舒，皆爲祖所厚。。，。

及軌死，運懼，私謂孝伯曰：“吾徒必不免禍，爲之奈何？”孝伯曰：“今堂上有老母，地下有武帝，爲臣爲子，知欲何之！且委質事人，本徇名義，谏而不入，死焉可逃！足下若爲身計，宜且遠之。。，。？！達奚武親自趕來，指揮幾百騎兵退卻西去，楊忠指揮剩下的騎兵原地不動，等城門開了進了城，才派人騎快馬去叫達奚武。。，。　　[35]梁朝湘東王蕭繹派遺竟陵太守王僧辯、信州刺史東海人鮑泉攻打湘州，分別給予他們人馬與糧食，叫他們在指定日期上路。。，。、

　　繹自去歲聞高祖之喪，以長沙未下，故匿之。。，。陳慧紀屯公安，悉燒其儲蓄，引兵東下，于是巴陵以東無複城守者。。，。　　[10]癸醜，以東揚州刺史始興王伯茂爲中衛大將軍、開府儀同三司。。，。、

”上聞而益怒，顧謂群臣曰：“帝王豈可力求！孔子以大聖之才，猶不得天下。。，。！韓長鸾素來就討厭祖，查出他僞作敕令騙取賞賜等十幾件事。。，。

蔣思安以爲已經勝利了，故不加戒備，任約把潰散的士兵收集起來，反垸來襲擊蔣軍，蔣思安敗退了。。，。且巨逆未枭，骨肉相殘，自亡之道也，卿且息之。。，。只是因爲他是主上的女婿，才身居要職。。，。宇文化及渡過黃河，占據黎陽，分兵幾路包圍徐世。。，。同軌防長史裴寬謂法保曰：“侯景狡許，必不肯入關，欲托款于公，恐未可信。。，。佗缽可汗把纥奚永安安排在吐谷渾使者之下，纥奚永安對佗缽可汗說：“現在齊國已經滅亡，我何必留此殘生！本准備屏氣自盡，只怕天下人說我們大齊朝沒有殉節而死的臣子，請求給我一刀，死後可以讓遠近的人都知道我的心迹。。，。！

張金稱比其他的盜賊更爲殘暴，他率部所過之處，人迹全無。。，。　　[33]已卯（二十二日），北周天元皇帝回長安。。，。　　隋將賀若弼率軍乘勝進至樂遊苑，陳朝都督魯廣達仍督率殘兵敗將苦戰不止，共殺死俘虜隋軍數百人，趕上天色近晚，魯廣達方才放下武器，面向台城拜了三拜，忍不住失聲痛哭，對部下說：“我沒有能夠拯救國家，負罪深重！”部下兵士也都痛哭流涕，于是被隋軍俘獲。。，。！

丙辰，天未明，德戡授虔通兵，以代諸門衛士。。，。安興貴找機會勸李軌說：“涼的轄地不過千裏，土地瘠薄百姓貧困。。，。　　冬季，十月，撤銷京畿府，將京畿兵歸領軍統率。。，。　　[27]庚寅，立安南侯方矩爲王太子。。，。城中食盡，煮草木根葉及靴皮帶角食之，與士卒分甘共苦，堅守半歲，人無異志。。，。太後居柏梁殿，百司衆務，皆決于太後，帝創愈，乃歸政焉。。，。

長儒神色慷慨，且戰且行，爲虜所沖，散而複聚，四面抗拒。。，。淵曰：“朝廷用兵，動止皆禀節度。。，。庚午，爲壇于泰山，柴燎祀天，以歲旱謝愆咎，禮如南郊；又親祀青帝壇。。，。；張衡臨死前大喊：“我爲人做了什麽樣的事，卻指望活得長久？”監刑的人堵住耳朵，催促將張衡殺死。。，。？　　[28]齊遣散騎常侍謝季卿來賀平侯景。。。久之，糧盡水竭，士卒嬴病，季撫循之，一無離叛，自三月至于是月，城遂陷。。，。