[11]十二月，壬子，立妃褚氏爲皇後。。，。劉義符抵達吳郡後，被軟禁在金昌亭。。，。孟敏卒，郭煌護軍馮翊郭謙、沙州治中敦煌索仙等以溫毅有惠政，推爲敦煌太守。。，。、”等到安颉俘虜劉宋的將士，拓跋焘才聽到劉義隆的這席話，對朝中的文武大臣們說：“以前，你們總說我用崔浩的計策是錯誤的，以致驚懼失措，百般勸阻。。，。後燕國主慕容垂年老體衰，他的子弟掌權，扣留拓跋觚，要求拓跋用好馬來贖。。，。慕容盛說：“我現在因爲走投無路而歸附蘭汗，蘭汗的性情愚魯淺薄，一定會感念我與他女兒的婚姻情分，不忍心殺我，這樣，只要給我十天至一個月的時間，就足以使我的志願得到實現。。，。

”玄曰：“我方平蕩中原，非裕莫可用者；俟關、河平定，然後別議之耳。。，。；、慕容垂任命翟遼爲徐州牧，並封爲河南公，並往黎陽地方，辦理受降後，班師回朝。。，。姚碩德接納安撫夷族漢族的所有當地居民，並分別安排了一些地方官吏，如太守、縣宰等。。，。、

　　王猛還沒有抵達的時候，邺城周圍有人公然搶劫，等王猛來到後，遠近秩序井然。。，。　　丁亥，寶至索莫汗陉，去龍城四十裏，城中皆喜。。，。

美水令犍爲人張統對梁熙說：“如今關中大亂，京師長安不知道是存是亡。。，。我主持政事五年來，雖然不能說使百姓得到了很好的休息安撫，但是，我盡量地寬容別人的錯誤，掩飾別人的缺點，所以才使早上還是對手、仇人的人，到晚上便可能成爲知心朋友。。，。、

　　[16]六月，癸卯朔（初一），出現日食。。，。　　浩诘淵、辯曰：“陽爲德，陰爲刑；故日食修德，月食修刑。。，。；、慕容垂問慕容盛說：“長子那個地方人們的心情怎麽樣，可以爭取嗎？”慕容盛說：“西方常有軍事搔擾，因此，人們都有歸順東部的意思，陛下您只應當施行仁政、耐心等待時機罷了。。，。？、當他聽說桓溫入關後，便披著粗布衣服去拜訪他，邊摸著虱子邊談論當時的大事，旁若無人。。，。

　　七年（庚午、430）　　七年（庚午，公元430年）　　[1]春，正月，癸巳，以吐谷渾王慕爲征西將軍、沙州刺史、隴西公。。，。、涼州刺史麻秋、將軍孫伏都攻金城，太守張沖請降，涼州震恐。。，。、　　當初，殷浩暗地裏派人勸誘梁安、雷弱兒，讓他們去刺殺前秦國主苻健，許諾把關右地區的官職封給他們。。，。、朝廷讓謝安擔任都督揚、江等十五州諸軍事，並授予他黃钺。。，。、　　[6]秋季，七月，癸酉（初八），東晉在敬平陵安葬了庾皇後。。，。

德文常在帝左右，飲食寢處，未嘗暫離；韶之伺之經時，不得間。。，。；谘議參軍王仲德說：“不尋常的事，本來不是尋常人所能接受，一旦遷都，必然引起舉國驚駭騷動。。，。　　北魏叔孫建率領三萬騎兵進逼東陽城，城中文武官兵才一千五百人。。，。　　[9]十二月，辛巳，魏襄城孝王盧魯元卒。。，。當時，北魏刑法非常嚴酷，源賀就奏請說：“造反叛亂者的家屬，男子在十三歲以下沒有參加謀反的，應該免除死刑，交給官府當奴隸。。，。慕容奇在建安起兵，人數達到幾千。。，。

”健將殺之，健弟雄止之曰：“兒長自應改，何可遽爾！”及長，力舉千鈞，手格猛獸，走及奔馬，擊刺騎射，冠絕一時。。，。！　　[18]這一年，吐谷渾汗國又回到過去的土地上生活。。，。

”中書侍郎太原人張騰則說：“慕容垂強大，而翟钊弱小，我們有什麽好處可以得到呢？不如趕快去解救翟钊，這樣還可以形成鼎足而立的局勢。。，。？王鎮惡也跟著跑進城去，城門還沒來得及關閉，軍隊所以得以進入江陵城。。，。癸醜（初七），夜晚，北魏軍又偷偷出來燒毀了圍攻東城的宋兵營和攻城武器器械。。，。　　[6]丁酉（二十七日），北魏實行大赦。。，。

上見垣護之書而善之，以爲北高平太守。。，。玄亦知期之謀，陰有取期之志，乃屯于夏口，引始安太守濟陰卞範之爲長史以爲謀主。。，。　　[10]冬，十月，燕王遷都龍城，赦其境內。。，。”中書令張華曰：“杜弘未行而求祿，要君之罪大矣。。，。”劉浚說：“這正是我一直盼望的事。。。

　　[31]河西王蒙遜遣尚書郎宗舒等人貢于魏，魏主與之宴，執崔浩之手以示舒等曰：“汝所聞崔公，此則是也。。，。　　壬子（十四日）夜晚，慕容寶與太子慕榮策、遼西王慕容農、高陽王慕容隆、長樂王慕容盛等率領一萬多騎兵，出城去投奔慕容會的軍營，河間王慕容熙、勃海王慕容朗、博陵王慕容鑒還都年幼，未能逃出城來，慕容隆又回到城裏去迎護，親自駕車，終于使他們全部逃脫。。，。、　　[1]春季，正月，辛酉（十二日），劉宋武帝到南郊圜丘，祭祀天神，大赦天下。。，。　　八月，乞伏熾磐自稱大將軍、河南王，大赦，改元永康；葬乾歸于罕，谥曰武元，廟號高祖。。，。；、　　弘將奔禿發利鹿孤，道過廣武，詣呂方，方見之，大哭曰：“天下甚寬，汝何爲至此！”乃執弘送獄，纂遣力士康龍就拉殺之。。，。！