高乾等已知道孫白鹞的用意，便與前河內太守封隆之等人合謀，暗中部署部隊，襲擊並占據了信都，殺掉了孫白鹞，抓獲了冀州刺史元嶷。。，。宇文泰任命以前的秦州刺史駱超爲大都督，率領一千名輕裝騎兵前往洛陽，又派遣楊薦與長史宇文側一道到關外迎候孝武帝。。，。　　冬季，十月，甲戌（十三日），東昏侯派遣征虜將軍王珍國、軍主胡虎牙率領精兵十萬多人布陣于朱雀航南邊，宦官王寶孫持白虎幡督戰，他打開浮橋，斷絕了後路，以作背水一戰。。，。、　　[3]戊戌，魏上皇還，至雲中。。，。

這時，南齊境內擁有二十三個州，三百九十個郡，一千四百八十五人縣。。，。廣之至歐陽，遣部將濟陰陳伯之先驅。。，。朝廷首次設置規模比較完備的音樂，這一做法，是接受了前殿中曹郎荀萬秋提出的建議。。，。敬先出，使人執之，以白于上而誅之。。，。

蕭穎胄認爲北魏軍隊離得還很遠，就沒有立即執行齊明帝的旨令，後來北魏軍隊沒有到達那裏。。，。都督長史毛遐是毛鴻賓的哥哥，他同毛鴻賓率領氐、羌部落在馬祗柵起兵抗擊蕭寶寅，蕭寶寅派遣大將軍盧祖遷攻打他們，結果被毛遐殺了。。，。、騰爲之言于太後，得兼都官尚書，也爲秦州刺史。。，。　　當初，沈慶之在揭發了顔師伯、柳元景的謀反事件後，就主動向廢帝表示親近，所以，就多次直言勸谏，廢帝對他漸漸不滿起來。。，。、

但是沒有糧食，無法守城，所以想到東州去，爲各位籌措幾個月的食物，如果有幸能得到，就必定可以保住城。。，。你應該反複好好想想，榮華富貴方可保住。。，。酉溪蠻王田頭擬死，弟婁侯篡立，其子田都走入獠中。。，。宗欽以下的官員，也都嚇得爬在地上，汗流浃背，個個都面無人色。。，。蕭道成接到報告，高興地說：“蕭赜不愧是我的兒子！”任命蕭赜爲西討都督，蕭赜又推薦周山圖任軍副。。，。！高肇在朝廷中的親戚同宗甚少，于是招攬交結朋黨，凡是投附他的人，十天半月就可以破格提升，而對于不願投靠者則動辄陷以重罪。。，。

　　劉山陽到了江安，遲疑了十多日，不往前開進。。，。　　[52]魏郢州刺史韋珍，在州有聲績，魏主賜以駿馬、谷帛。。，。、夏，四月，丙午朔，殂于谷塘原。。，。子陽舉烽，城內舉火應之；而內外各自保，不能相救。。，。；戊申（疑誤），孝文帝遊覽武州山的石窟寺。。，。

　　[18]北魏山陽景桓公尉元去世。。。　　馬仙爲將，能與士卒同勞逸，所衣不過布帛，所居無帏幕衾屏，飲食與厮養最下者同。。，。外州起兵，很少能夠成功，反而徒然比別人先受災禍。。，。”上嘗問儉：“誰可繼卿者？”儉曰：“臣東都之日，其在徐孝嗣乎！”儉卒，孝嗣時爲吳興太守，征爲五兵尚書。。，。？！

擅用湓口、鈎圻米，台符屢加檢诘，漸致猜懼。。，。、會東魏兵至，河南皆叛，景宣間道西走，與李延孫相會，攻孔城，拔之，洛陽以南尋亦西附。。，。柳光世與僧整，鄉人，因密邀之；僧整即受命。。，。；

丙午（二十六日），高歡指揮部隊渡過了黃河。。，。　　詳家奴數人陰結黨輩，欲劫出詳，密書姓名，托侍婢通于詳。。，。元天穆和骠騎大將軍爾朱吐沒兒率大軍前後相繼來到荥陽。。。帶領豫州刺史斛斯元壽趕往東部的濟州。。。　　[6]二月，魏衛將軍樂安王良討河西叛胡。。，。　　先是高肇擅權，尤忌宗室有時望者，太子太傅任城王澄數爲肇所谮，懼不自全，乃終日酣飲，所爲如狂，朝廷機要無所關豫。。，。