或告居士謀爲不軌，帝怒，斬之，公卿子弟坐居士除名者甚衆。。，。　　[7]癸酉，周王朝日于東郊；戊寅，祭太社。。，。；後主問：“你在州裏感到最快樂的是什麽事？”高綽回答說：“捕捉許多蠍子放在容器裏，再放進一只猴子，看蠍螫猴子極其可樂。。，。？若複遷延，其徒稍集，力強食盡，致死于我，爲患方深。。，。

派他掌管诏令文書，把機密委托給他。。，。癸未，诏楊後與三後皆稱太皇後，司馬後直稱皇後。。，。且琳之于顼，必不肯北面事之，明矣。。，。　　[11]東魏遣中書舍人尉瑾來聘。。。裴之高、王僧辯曰：“將軍擁衆百萬，致宮阙淪沒，正當悉力決戰，何所多言！”仲禮竟無一言，諸軍乃隨方各散。。，。！、”人主誠能慎此四者，亂何自生哉！隋高祖徒知嫡庶之多爭，孤弱之易搖，曾不知勢鈞位逼，雖同産至親，不能無相傾奪。。，。！

這一天，幼主把皇位讓給大丞相任城王高。。，。張長遜又寫假诏書給莫賀咄設，表示已經知道了莫賀咄設等人的陰謀。。，。”太史令樂德融曰：“昔歲長星出，乃除舊布新之徵；今歲星在角、亢，亢，鄭之分野。。，。；、　　[11]置洛口倉于鞏東南原上，築倉城，周回二十余裏，穿三千窖，窖容八千石以還，置監官並鎮兵千人。。，。西豐公蕭大春放棄了石頭，逃奔京口；謝禧、元貞等人放棄了白下逃走；津主彭文粲等人率石頭城軍民投降了侯景，侯景便派遣他的儀同三司于子悅來守衛石頭城。。，。；、

　　[36]魏以侍中李遠爲尚書左仆射。。。　　九月，乙卯，周將獨孤盛將水軍與敦俱進。。，。”直然之，遣使言狀，周主诏以基、平、三州與之。。，。、　　[26]己巳，李公逸以雍丘來降，拜杞州總管，以其族弟善行爲杞州刺史。。，。若曠日持久，加以大敵臨之，必渙然離散。。，。

”高歡接著又說：“段孝先這個人忠實、正直、坦白、仁慈、厚道，既有勇又有謀，在所有內外親屬中，只有這個人，軍機大事要和他一起商量。。，。、丞相泰常謂人曰：“諸將對敵神色皆動，唯賀拔公臨陳如平時，真大勇也！”　　[12]西魏琅琊貞獻公賀拔勝留在東魏的幾個兒子，都被丞相高歡殺掉了，賀拔勝憤怒不已，發病而死。。，。！”三月，丁酉，殺渾、敏、善衡及宗族三十二人，自三從以上皆徙邊徼。。，。、侍中羊侃負責監督修建堰壩，只用了二十天時間便建成。。，。陳羽年老，只管郡裏的政事，讓陳寶應分管軍事。。，。秋，七月，置馬牧于青海，縱牝馬二千匹于川谷以求龍種，無效而止。。，。

　　[5]丁酉（二十五日），臨洮等四郡前來降唐。。，。獨莫多婁敬顯奔邺，齊主以爲司徒。。，。

甲辰，诏曰：“坤儀比德，土數惟五，四太皇後外，可增置天中太皇後一人。。，。唯以嶽陽太守章昭裕，昭達之弟，桂陽太守曹宣，高祖舊臣，衡陽內史汝陰任忠，嘗有密啓；旨宥之。。，。；我所以要突厥人發兵，是怕劉武周勾結突厥一起成爲邊境上的禍患。。，。　　[24]甲寅（二十日），陳宣帝駕臨婁湖對衆官盟誓。。，。乙醜，金紫光祿大夫段達、民部尚書韋津出兵拒之；達望見密兵盛，懼而先還，密縱兵乘之，軍遂潰，韋津死。。，。；、趙文表對他們勸慰安撫，仍舊向當地征收租稅，沒有人敢違抗。。，。

　　[28]甲辰，上遣吏部尚書謝哲往谕王琳。。，。　　[4]山東、河南大水，漂沒三十余郡。。，。、延宗素肥，前如偃，後如伏，人常笑之。。，。　　[15]甲辰，以司空王琳爲湘、郢二州刺史。。，。、人或自陳無罪，榮曰：“後有罪，當免汝。。，。

冒言進食，澄怒曰：“我未索食，何爲遽來！”京揮刀曰：“來殺汝！”澄自投傷足，入于床下，賊去床，弑之，狼狽走，遺一靴；季舒匿于廁中；元康以身蔽澄，與賊爭刀被傷，腸出；庫直王冒刃禦賊；纥奚舍樂鬥死。。，。；！劉神茂從吳興趕向富陽，前武州刺史富陽人孫國恩打開城門向他投降。。，。仁果複圍泾州，令感語城中雲：“援軍已敗，不如早降。。，。