[29]初，豫州刺史山陽山休入朝，以長史、南梁郡太守殷琰行府州事，及休徙荊州，即以琰爲督豫·司二州諸軍事、豫州刺史。。，。、沈慶之請自五尺以下全之，其馀男子皆死，女子以爲軍賞；猶殺三千馀口。。，。；”五月，戊寅，司徒、骠騎大將軍、揚州刺史臨川王宏免。。，。、　　[19]柔然攻于阗，于阗遣使者素目伽奉表詣魏求救。。，。

　　初，玄邈爲青州刺史，上在淮陰，爲宋太宗所疑，欲北附魏，遣書結玄邈。。，。三月，北魏李世哲進攻田魯生等人，打敗了他們，重新設置了郡戍。。，。　　[3]丁未（二十六日），孝武帝在中堂舉行秀才、孝廉甄選考核。。，。、殿中將軍陸攸之，公之鄉人，今入東討賊，大有铠仗，在青溪未發。。，。乃以義爲骠騎大將軍、開府儀同三司、尚書令、侍中、崐領左右。。。、　　[20]丁亥（十八日），廬江太守聞喜人裴邃攻克了北魏的羊石城，庚寅（二十一日），又攻克了霍丘城。。，。

以大將軍義恭爲太保，荊州刺史南谯王義宣爲太尉，始興王浚爲骠騎將軍，雍州刺史臧質爲丹楊尹，會稽太守隨王誕爲會州刺史。。，。張興世命壽寂之、任農夫等率三千人直奔貴口，攻擊沈仲玉。。，。、　　[15]閏月，戊子，以輔師將軍孟陽爲兖州刺史，始治淮陰。。，。　　魏主稱名爲書告哀于高肇，且召之還。。，。元英對傅永說：“您受傷了，且回營地去吧。。，。”防丹陽董僧慧曰：“此州雖小，宋孝武常用之。。，。

古書上說：‘與其有搜刮財産的臣子，不如有偷盜財産的臣子。。，。十二月，丙寅夜，強密令人開雲龍門，珍國、稷引兵入殿，禦刀豐勇之爲內應。。，。、　　[21]甲午，弘化太守杜桂舉郡降魏。。，。”　　帝以群臣意多異同，謂衛尉卿、鎮南將軍于烈曰：“卿意如何？”烈曰：“陛下聖略淵遠，非愚淺所測。。，。？、賊至，強弱相懸，又無守禦之具；楷撫勉將士以拒之，莫不爭奮，皆曰：“崔公尚不惜百口，吾屬何愛一身！”連戰不息，死者相枕，終無叛志。。，。；！諸將三百余人伏颢賬前請曰：“陛下渡江三千裏，無遺镞之費，昨荥陽城下一朝殺傷五百余人，願乞楊昱以快衆意！”颢曰：“我在江東聞梁主言，初舉兵下都，袁昂爲吳郡不降，每稱其忠節。。，。！

這天夜裏，明帝命令宮中的太醫煮了兩斛花椒水，又命令都水官備署辦棺材數十具，准備到三更之時，就把諸王侯全部毒死。。，。”　　爾朱世隆疑帝欲爲變，乃爲匿名書自榜其門雲：“天子與楊侃、高道穆等爲計，欲殺天柱。。，。、　　豫州刺史韋睿派遣長史王超等去攻打小岘，沒有攻下來。。，。臧質從小就沒有好的德行，弟弟你是最清楚他的。。，。”在這之前，奚毅曾告訴孝莊帝說爾朱榮打算趁圍獵之時挾迫天子遷都，因此孝莊帝更加懷疑爾朱榮了。。，。

然後，孝文帝又把彭城王元勰、北海王元詳兩人召進去，讓他們坐下，並且指著馮皇後對他們說：“過去她是你們的嫂子，從今開始就是兩旁路人了，所以只管進來勿須回避。。，。、”李崇、郭祚、遊肇也說：“宋伯緒凶狠粗暴，終究會顛傾宋家，如果能得到只有自己被殺的結局，則是萬幸。。，。、　　[15]九月，壬子，以吐谷渾王伏連籌爲西秦·河二州刺史、河南王。。，。、

　　[16]八月，乙未（十一日），北魏任命懷朔鎮將、陽平王拓跋頤以及鎮北大將軍陸睿，同時擔任都督，督統十二位大將，十萬名步兵、騎兵，分兵三路，襲擊柔然汗國。。，。、今群盜沸騰，鄰敵窺窬，而欲以未言之兒鎮安天下，不亦難乎！原聽臣赴阙，參預大議，問侍臣帝崩之由，訪侍衛不知之狀，以徐、鄭之徒付之司敗，雪同天之恥，謝遠近之怨，然後更擇宗親以承寶祚。。，。！、

　　[12]初，魏主爲京兆王愉納于後之妹爲妃，愉不愛，愛妾李氏，生子寶月。。，。　　[9]九月，魏诏，班祿以十月爲始，季別受之。。，。”武帝一下子就想起了蕭子響，忍不住嗚咽起來，淚流滿面。。，。