[16]閏月，壬申，以領軍將軍沈慶之爲南兖州刺史，鎮盱眙。。，。羊希派人逮捕他，劉思道率領他的部隊反攻羊希，羊希兵敗被殺。。，。

上知其虛，遣主書吳喜撫慰之，且報曰：“七十老公，反欲何求！君臣之際，足以相保，聊複爲笑，伸卿眉頭耳。。，。！　　青州刺史沈文秀，是沈慶之弟弟的兒子。。，。　　[7]癸巳（初九），北魏南平王拓跋渾去世。。，。

　　[4]癸醜（二月初六），北魏诏命各太守、縣令都要鼓勵農民耕田種桑，一郡一縣之中，貧富應該互相幫助，家裏有兩頭牛的，應借給沒有牛的人一頭。。，。、事情走漏風聲，十一月，壬辰（初三），廢帝親自率兵殺了何邁。。，。　　沈攸之自以材略過人，自至夏口以來，陰蓄異志；及徙荊州，擇郢州士馬、器仗精者，多以自隨。。，。；、及邢巒爲梁州，獠近者皆安堵樂業，遠者不敢爲寇。。，。

戊辰（三十日），北魏孝文帝到達碻磝，命令谒者仆射成淹准備舟船，想乘船從泗水進入黃河，溯流而上，返回洛陽。。，。　　[43]淮西人鄭叔舉起兵擊常珍奇以應鄭黑；辛亥，以叔舉爲北豫州刺史。。，。；

請文帝將舍人元翌的女兒封爲化政公主，讓她嫁給頭兵可汗的弟弟塔寒爲妻。。，。今大計已爾，勢不可追，恐民非公民，吏非公吏，願公早行，無犯將士。。，。崐”元略堅決請求南逃，刁雙便派侄子刁昌送元略渡過長江，于是元略投靠了梁朝，梁武帝封元略爲中山王。。，。　　獻文帝去世後，趙黑向馮太後私下報告，說李獨斷專橫，于是被外放任徐州刺史。。，。

揚州秀才顧法對策曰：“源清則流潔，神聖則刑全。。，。[19]辛酉（二十九日），北魏大赦天下。。，。劉休賓的妻子是崔邪利的女兒，生子劉文晔，與崔邪利同時被北魏俘虜。。，。沈慶之請求留下身高五尺以下的人不殺，其余的男子全都處死，女子全都賞給將士們作妾或作婢女，最後還是殺了三千多人。。，。

王茂的軍隊到了，陳伯之裏外受敵，力不能支，于是敗逃而去，抄小道渡過了長江，與陳虎牙等人以及褚緭一起奔投北魏。。，。如今朝廷獨霸河東的鹽池而坐收其利，這是專奉口腹而不及四體。。，。今天的蔡尚書可以說是能繼承他父親的優秀品德了。。。

朝廷的六軍精練勇猛，武器犀利，用來對付那些沒有經過訓練的叛亂部隊，形勢相差很多，請陛下不要憂慮。。，。”元英又奏稱：“今寶卷骨肉相殘，藩鎮鼎立。。，。