北魏國主拓跋焘非常贊賞劉宋滑台守將朱之的氣節，把皇族宗室的女兒嫁給他。。，。　　[15]上遣使至魏，魏遣殿中將軍郎法來修好。。，。

北魏軍隊突然湧入，王羅漢的將士們想要依靠附近的矮林進行自衛，王羅漢則認爲自己接受命令駐守于此，不能離開。。，。上訪于群臣，太子中庶子何偃以爲“淮、泗數州瘡痍未複，不宜輕動。。，。、謝晦抵達西江口，到彥之的軍隊已開進彭城洲。。，。　　[3]後燕啓倫回到龍城，說中山已經被攻陷，後燕國主慕容寶命令部隊停止行動。。，。　　[3]三月，前秦的軍隊進犯南鄉，攻下該地，山蠻民衆三萬戶投降前秦。。，。我以前曾經問過他這件事，他說全是崔浩一人幹的。。，。

前燕平北將軍武強公慕容用幽州的軍隊戍衛雲中。。。氐王的軍隊將蕭承之的部隊包圍了幾十重，兩軍短兵相接，弓箭飛石都無法施用。。，。　　[15]十二月，北魏國主拓跋焘，派安集將軍長孫翰、安北將軍尉眷，北上進攻柔然汗國。。，。、

　　[1]春季，高句麗、新羅、西南夷全都派遣使者來向前秦進獻貢奉。。，。、　　[26]燕主垂立劉顯弟可泥爲烏桓王，以撫其衆，徙八千余落于中山。。，。這時軍隊還都沒有解除戰時狀態，將領們還都聚集在蘭穆那裏。。，。張願被擊敗，齊涉就不能獨自存在。。，。

玄等喜于朝命，欲受之，猶豫未決。。，。城中的軍民聽到這個消息，都很高興。。，。

于是，拓跋焘派遣司空奚斤率領四萬五千人襲擊夏國的蒲阪；派宋兵將軍周幾率一萬人襲擊陝城；命令河東太守薛謹爲大軍的向導。。，。；不久，風刮得越來越厲害，蠻人偷偷派兵在夜裏潛入放火燒營。。，。　　[12]六月，甲辰（十三日），北魏國主拓跋焘回宮。。，。

　　[6]己巳（疑誤），劉宋朝廷任命江夏王劉義恭兼任南兖州刺史，將州府遷到了盱眙，加授他爲督十二州諸軍事。。，。後秦任命他爲車騎將軍，封他爲高平公。。，。石宣聽說後，對他的親信楊杯、牟成、趙生說：“這小子竟敢如此傲慢剛愎！你們如果能把他殺掉，我即位入主西宮後，一定把他現在占據的封國郡邑全都分封給你們。。，。！、若君不達天命，則江南得延數年之命，而河右恐非君之土也。。，。

　　戊寅（十三日），東晉加任劉裕爲豫州刺史。。，。　　[20]會稽世子元顯自以少年，不欲頓居重任；戊子，以琅邪王德文爲司徒。。，。；不久，沈田子率領幾十人趕來，聲稱王鎮惡謀反。。，。

間以求馬不獲而留其弟，曲在于我，柰何遽興兵擊之！拓跋涉沈勇有謀，幼曆艱難，兵精馬強，未易輕也。。，。！軍至鬥城，去甕口二十余裏，解鞍頓息。。，。姚興自稱大將軍，任命尹緯爲長史，狄伯支爲司馬，率衆討伐前秦。。，。

那時，只因爲我們的主力大軍還未趕到，而黃河當時已經封冰，所以，王玄谟決定乘夜班師回朝，以致導致兵馬發生小小騷亂。。，。　　[5]二月，乙弗部落、烏地延部落酋長率二萬戶部衆歸降西秦。。，。、　　臣光曰：論者皆以爲秦王堅之亡，由不殺慕容垂、姚苌故也。。，。、

　　當初，謝混與劉毅感情密切親昵，謝混的堂兄謝澹常常爲此擔憂，逐漸與他疏遠，並對弟弟謝璞和侄兒謝瞻說：“謝混這種性情，將來一定會家破人亡。。，。”聞尚書右丞張嵩家有圖谶，問曰：“劉氏應王，繼國家後，吾有姓名否？”嵩曰：“有姓無名。。，。？秦王堅歎曰：“天亦佑賊乎！”　　[22]前秦王苻堅親自率領步、騎兵二萬人攻打後秦，駐軍于趙氏塢，讓護軍將軍楊壁等人分路進攻。。，。！、慕容超乘辇車登上城牆，尚書悅壽勸說慕容超道：“現在，上天幫助強盜制造罪惡，我們的將士疲憊凋零，單獨困守這一座窮破的城池，外援已經毫無希望，天時和人心的傾向也是可以想見的。。，。凡是把兵器造成，呈送給他過目的時候，做工的人當中就一定會有人被殺死：弓箭射不透铠甲，那麽就殺掉作弓的人；如果射透了，就要殺死作铠甲的工匠。。，。；　　[10]秋，七月，壬申，燕主垂如範陽。。，。