皮豹子逮捕了楊文德的妻子、孩子、幕僚臣屬，沒收了他所有的軍用物資，同時又逮捕了楊保宗所娶的北魏公主，大勝而回。。，。、宰相崔浩也力勸拓跋焘興建，花費了數以萬計的財力物力，建了幾年仍未完工。。，。于是，他便呈上奏章說：“江州屬于國家的腹地，江州刺史應該以治理民間事務爲主要職守，不應該再配置一個軍府消耗百姓的力量，應該解除軍府，移到豫章鎮守。。，。你們應該同心合力，然後才可以保國保家。。，。”乃命諸軍斬木登山，鼓噪而前，群蠻震恐；因其恐而擊之，所向奔潰。。，。；

　　慕容鳳以及前燕舊臣的兒子燕郡人王騰、遼西人段延等，聽說翟斌起兵，各自率領部曲家兵歸附了他。。，。、　　堅銳意欲取江東，寢不能旦。。，。鎮惡慮暗中自相傷犯，乃引軍出圍金城，開其南面。。，。　　[5]夏，四月，燕蘭汗破賀染幹于牛都。。，。況今女化爲男，臣將爲君之兆也。。，。過了幾天，賈堅滿懷悲憤遺憾而死。。，。

後秦國主姚苌把他的恩主、前秦國主苻堅的屍首挖出來，用皮鞭抽打不計其數，並且剝掉了他的衣服，露出屍體，用荊棘再包起來，挖了一個坑埋了起來。。，。、　　軍于魯口，博陵太守申永奔河南，高陽太守崔宏奔海渚。。，。金崖、狄子玉興兵攻打延普，沒有取勝，率軍撤退，固守胡空谷。。，。、接著，北魏國主又向劉宋軍借樂器，劉義恭回答說：“我們身在軍旅，沒有帶樂器這類東西。。，。會欲棄隆喪，馀崇涕泣固請，乃聽載隨軍。。，。

　　慕容俊命令冀州刺史、吳王慕容霸把治所遷到信都。。。、”道濟遣中兵參軍裴方明、任浪之各將千余人出戰，皆敗還。。，。、是歲，駿分武威等十一郡爲涼州，以世子重華爲刺史；分興晉等八郡爲河州，以甯戎校尉張爲刺史；分敦煌等三郡及西域都護三營爲沙州，以西胡校尉楊宣爲刺史。。，。；如今想要保全宗族與自身，又不失大義，不如逃到龍城，以恭順的言辭謝罪，等待主上的明察，就像當年周公居東一樣，也許主上能夠有所感而覺悟，使您得以返還，如能這樣，則是大幸。。，。夏季，四月，西秦王乞伏乾歸派遣乞伏益州率領騎兵六千前去討伐姜乳。。，。

鎮北將軍禿發俱延言于利鹿孤曰：“乾歸本吾之屬國，因亂自尊，今勢窮歸命，非其誠款，若逃歸姚氏，必爲國患，不如徙置乙弗之間，使不得去。。，。隆欲追之，楷、麟曰：“王祖老賊，或恐詐而設伏，不如俟明。。，。、

難當妻姚氏勸難當自立，難當乃廢保宗，自稱都督雍·涼·秦三州諸軍事、征西大將軍、開府儀同三司、秦州刺史、武都王。。，。、　　[3]壬午（初八），文帝任命征北將軍、始興王劉浚爲荊州刺史。。，。、