苻堅和苻丕十分憤怒，複信痛切地責備了慕容垂。。，。諸州置三刺史，郡置三太守，縣置三令長；刺史、令長各之州縣。。，。；、乙卯（十五日），司馬勳在成都包圍了益州刺史周楚。。，。壬申（初九），太子拓跋焘登極，大赦天下。。，。　　[13]魏南安隱王余以違次而立，厚賜群下，欲以收衆心；旬月之間，府藏虛竭。。，。；

　　[27]武威王禿發烏孤醉，走馬傷脅而卒，遺令立長君。。，。況且冉闵有罪，與他的使臣有什麽關系呢！”于是就讓常炜離開此地，住進了館舍。。，。！　　[14]秦王熾磐謂其群臣曰：“今宋雖奄有江南，夏人雄據關中，皆不足與也。。，。

這時，又趕上北魏軍中瘟疫流行，有人報告說，宋朝水軍從東海進入淮河了，劉宋朝廷又下令彭城守軍切斷北魏軍隊回歸的道路。。，。桓溫讓趙國的舊將李述帶兵巡行過去的趙、魏之地，悉羅騰又與虎贲中郎將染幹津攻擊並斬殺了他。。，。、劉在位時，喜歡作威作福，將領們打敗了敵人，得到的財寶都要與他同分。。，。　　[28]十二月，辛亥（十七日），北魏國主拓跋回到雲中。。，。尊段後爲皇太後，以北地王都督中外諸軍、錄尚書事，慕容法爲征南大將軍、都督徐·兖·揚·南兖四州諸軍事，加慕容鎮開府儀同三司，以尚書令封孚爲太尉，鞠仲爲司空，封嵩爲尚書左仆射。。，。、

禿發烏孤說：“你害怕呂光嗎？”石真若留說：“我們的根本還沒有穩固，與呂光相比，力量的大小相差太懸殊，如果呂光一定要消滅我們，我們能用什麽辦法來抗拒他呢！我看不如暫時接受他的加封，以此來使呂光自高自大，我們也好等待機會采取相應的行動，那樣的話，我們就沒有什麽不能戰勝的了。。，。？！　　[2]二月，庚子（十七日），前燕國主慕容俊立他的後妃可足渾氏爲皇後，立長子慕容晔爲皇太子，他們全都從龍城遷至薊城王宮。。，。谯縱果然命令谯道福帶領主力部隊鎮守涪城，用來防備從內水進攻的敵人。。，。今天你們要是能自己送來，那就快點來吧！”劉穆之聽說有後秦使節來，便騎著快馬跑來拜見劉裕，但後秦使節已經走了。。，。！

　　[11]這一年，乞伏司繁去世，兒子乞伏國仁繼位。。，。十二月，任命朱齡石爲益州刺史，統帥甯朔將軍臧熹、河間太守蒯恩、下邳太守劉鍾等人前去討伐蜀地，並把自己大軍的一半共二萬人配給他指揮。。，。、　　[2]秦司空王墮性剛峻，右仆射董榮、侍中強國皆以佞幸進，隨疾之如雠，每朝，見榮未嘗與之言。。，。、姚興並不聽從，任命太常索棱爲太尉、兼隴西內史，讓他去招扶西秦。。，。、　　[12]三河王光以子覆爲都督玉門以西諸軍事、西域大都護，鎮高昌；命大臣子弟隨之。。，。；、　　[37]秦主丕以苻登爲征西大將軍、開府儀同三司、南安王，持節、州牧、都督，皆因其所稱而授之。。，。、

苟輔謊稱投降以引誘姚苌，姚苌准備入城，發覺以後返回去。。，。　　[8]三月，癸亥，燕王遣大將湯燭入貢于魏，辭以太子王仁有疾，故未之遣。。，。　　慕容詳自謂能卻魏兵，威德已振，乃即皇帝位，改元建始，置百官。。，。大較江東之政，以妪豪強，常爲民蠹；時有行法，辄施之寒劣。。，。；　　[5]後趙國原來的衛尉常山人李犢聚集兵衆數千人背叛了前燕。。。”慕容寶說：“慕容會反叛的主意已經打定，你們這樣仁慈寬恕，不忍心早點殺掉他，恐怕有一天他突然發動政變，一定會首先傷害你們幾個做叔父的，然後再傷害我，那時候可不要因自負而後悔呀！”慕容會聽說後，越加害怕。。，。！

趙王麟奸詐強愎，異日必爲國家之患，宜早圖之。。，。趙幽州刺史石光擁兵數萬，閉城不敢出。。，。庚申（二十五日），司馬丕即皇帝位，實行大赦。。，。冬季，十月，戊寅（初一），太武帝拓跋焘命令司徒崔浩重新制定法令，廢除了五年、四年有期徒刑，增設一年有期徒刑。。，。、會嚴道育婢將至，癸亥夜，劭詐爲帝诏雲：“魯秀謀反，汝可平明守阙，帥衆入。。，。裕曰：“今日不暇給，且性所不解。。，。