辛酉，魏克滑台，執之及東郡太守申谟，虜獲萬余人。。，。　　文帝聽到陳天與擔任隊主的消息後，責怪劉劭說：“你所任用的隊主、隊副，爲什麽都是家奴？”劉浚回信說：“那個人如果一直問個不休，正可以加速縮短他的余生，或許這也是值得大慶的日子即將到來了。。，。？、　　[43]原匈奴部落首領劉衛辰的兒子劉文陳，投降北魏。。，。”檀釋而禮之，徙二千余戶而歸，以爲左司馬。。，。

　　[15]夏季，四月，鮮卑族疊掘部落的首領河內率他所轄屬的五千戶居民，向西秦投降。。，。秦之謀臣言于秦王興曰：“隆藉先世之資，專制河外，今雖饑窘，尚能自支，若將來豐贍，終不爲吾有。。，。　　[4]壬申（二十八日），吐谷渾汗國可汗慕容慕將夏王赫連定獻給北魏，北魏斬殺赫連定。。，。　　[13]劉毅抵達江陵，對下屬的守宰等地方官進行很大的變動、撤換，他擅自抽調豫州原來的老文武僚屬、江州的原部衆一萬多人跟隨自己到荊州。。，。、今報使往來，徒爲勞費，終無所益，欲不遣使。。，。

後趙樂平王石苞于是也就放棄了攻打邺城的圖謀，派他的部將麻秋、姚國等統領士兵抵抗司馬勳。。，。、姜飛攻破了他，尉逃奔，占據了興城。。，。　　[2]趙秦公韬有寵于趙王虎，欲立之，以太子宣長，猶豫未決。。，。　　裕聞王鎮惡死，表言“沈田子忽發狂易，奄害忠勳，”追贈鎮惡左將軍、青州刺史。。，。、

　　劉衛辰駐軍朔方，士兵戰馬非常強盛。。，。然後把姚泓送到建康，綁到市井刑場斬首。。，。慕容詳嗜酒如命，又奢侈荒淫，從來也不體恤士人、百姓，施刑屠戮沒有法度，被他誅殺的自王公以下的人有五百多，以致各級僚屬和下層軍民都和他離心離德。。，。、　　[11]西燕主沖攻秦高陽愍公方于骊山，殺之，執秦尚書韋鍾，以其子謙爲馮翊太守，使招集三輔之民。。，。若關右必不可守，可與義真俱歸。。，。

高允退下後對人說：“我之所以不按照太子的引導去做，就是爲了怕辜負了翟黑子。。，。”帝以爲然，昭青·兖二州刺史王恭、豫州刺史庾楷救之。。，。、慕容農又派蘭汗攻打頓丘，攻了下來。。，。

　　慕容寶從中山出發的時候，慕容垂已經患有疾病。。，。柳、雙複與鎮東將軍、洛州刺史魏公，安西將軍、雍州刺史燕公武謀作亂，鎮東主簿南安姚眺谏曰：“明公以周、邵之親，受方面之任，國家有難，當竭力除之，況自爲難乎！”不聽。。，。！、帝避居西宮，時隱而窺之，聽其決斷，大悅，謂侍臣曰：“嵩宿德舊臣，曆事四世，功存社稷；斤辯捷智謀，名聞遐迩；同曉解俗情，明練于事；觀達于政要，識吾旨趣；浩博聞強識，精察天人；堆雖無大用，然在公專謹。。，。；玄以爲邁爲竟陵太守，邁欲亟之郡。。，。

”範陽王德曰：“永既國之枝葉，又僭舉位號，惑民視聽，宜先除之，以壹民心。。，。蘭汗是後燕王慕容垂的堂舅；段是段聰的兒子。。。；　　[29]秦王堅聞慕容沖去長安浸近，乃引兵歸，遣撫軍大將軍方戍骊山，拜平原公晖爲都督中外諸軍事、車騎大將軍、錄尚書事，配兵五萬以拒沖。。，。、當時晉朝宗室的人，大多數都在河南流亡。。，。

　　[4]戊子，诏江州刺史武陵王駿統諸軍討西陽蠻，軍于五洲。。，。平東將軍賀多羅攻帶方，撫軍大將軍永昌王健攻建德，骠騎大將軍樂平王丕攻冀陽，皆拔之。。，。　　[12]北燕王雲封慕容歸爲遼東公，使主燕祀。。，。蘇氏去世後，文帝到靈前恸哭，並打算追封爵位，命文武官員討論。。，。