”　　宇文泰與他的將領、幕僚、賓客一同商議是去是留，前太中大夫、颍川人韓褒說道：“這是上天授命給您，還有什麽可以疑慮的呀！侯莫陳悅不過是只井中之蛙，如果您去的話，一定能夠捉住他。。，。！、追趕的西魏兵看見他的奴仆手裏拿著一條金帶，就問高敖曹的下落，奴仆指出了主人藏的地方。。，。由是遠近承風，無不事佛，比及延昌，州郡共有一萬三千余寺。。，。　　[20]東魏委任高澄代理吏部尚書的職務，他開始改變崔亮制定的按待選年限提拔官員的制度，根據品德與才能提拔官職，又淘汰原有的尚書郎，精選出門第才能合適的人來充當。。，。　　[16]甲辰，魏殺安定王朗、東海王晔。。，。、

　　[18]庚寅（初二），孝文帝祭拜永固陵，因哀傷過度，身體異常削瘦衰弱。。，。　　[11]甲戌（二十三日），北魏楊椿等人大敗叛亂的氐族部落，斬首數千人。。，。爾朱拂律歸等從小在軍旅中長大，洛陽城內之人不熟悉作戰，因此幾次戰鬥都未能打敗爾朱拂律歸。。，。　　[18]臨海賊帥田流自稱東海王，剽掠海鹽，殺鄞令，東土大震。。，。

山陰公主更是一個恣意放蕩的人，她曾經對廢帝說：“妾與陛下，雖然男女性別不一樣，但都是一個父親所生。。，。朕由此知道了自己的過失，但天下人卻不知道，難道這不能說是忠心嗎？”　　允所與同征者遊雅等皆至大官，封侯，部下吏至刺史，二千石者亦數十百人，而允爲郎，二十七年不徙官。。，。？　　[5]初，元義既幽胡太後，常入直于魏主所居殿側，曲盡佞媚，帝由是寵信之。。，。李居士觇知僧珍衆少，帥銳卒萬人直來薄壘。。，。朝崐廷诏令行台侯景等人討伐郭遷，攻下了青州。。，。

如果贊譽者都是一些平庸無能之輩，那麽，朝廷就應該辭退被他們贊譽的人。。，。庚寅（二十七日），加封高澄爲侍中、開府儀同三司。。，。、

　　鄧琬以晉安王子勳之命，徵袁下尋陽，悉雍州之衆馳下。。，。誣陷劉興祖造謠煽動山中蠻族，打算發動叛亂。。，。凡是綦毋珍之所論定、薦舉的事情和人選，沒有得不到信任、答應的。。，。、　　[5]六月丙午（十八日），馮翊等七個郡反叛投降了北魏。。，。”慶雲等冀得少緩，因待夜突出，乃報曰：“請俟明日。。，。

魏更以臨淮王爲征南大將軍，將兵討魯陽蠻，司空長史辛雄爲行台左丞，東趣葉城。。，。辛未（初七），州城失陷，崔楷堅志執節而不屈服，葛榮殺了他，便又開始圍攻冀州。。，。追兵至，以荷覆頭，自沈于水，出其鼻。。，。　　[8]夏季，四月，甲寅（初三），南齊明帝改年號爲永泰。。，。大赦令將頒布，李神軌啓奏胡太後先賜高謙之死，朝中人士無不哀憐他。。，。　　[11]庚子，魏主如崞山；壬寅，還宮。。，。；

”遂勒兵召集義勇，北捍馬邑，東塞井陉。。，。愚謂修朝夕之因，求祗劫之果，未若收萬國之歡心以事其親，使天下和平，災害不生也。。，。上以休若和厚，能諧緝物情，恐將來傾奪幼主，欲遣使殺之，慮不奉诏；欲征入朝，又恐猜駭。。，。；”當天，文成帝親自來到高允家，看見高允家裏只有幾間草房，幾床粗布被褥和用舊麻絮做的棉袍，廚房裏也只有一些青菜和鹽。。，。